Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Absam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSAM EN ALLEMAND

Absam  [Ạbsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Absam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Absam

absam

Absam

Absam est une commune autrichienne du Tyrol avec 6 756 habitants. En outre, Absam est un site de pèlerinage sur le Chemin de Saint-Jacques, dont l'église de pèlerinage a été élevée à la Basilique mineure en 2000. La municipalité est située dans le district de la cour de Hall in Tirol. Absam ist eine österreichische Gemeinde in Tirol mit 6756 Einwohnern. Zudem ist Absam ein Pilgerort am Jakobsweg, dessen Wallfahrtskirche im Jahre 2000 zur Basilica minor erhoben wurde. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Hall in Tirol.

définition de Absam dans le dictionnaire allemand

Lieu autrichien. österreichischer Ort.
Cliquez pour voir la définition originale de «Absam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSAM


Assam
Ạssam
Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Sesam
Se̲sam
anschmiegsam
ạnschmiegsam
aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
betriebsam
betri̲e̲bsam 
einsam
e̲i̲nsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
gemeinsam
geme̲i̲nsam 
langsam
lạngsam 
mühsam
mü̲hsam 
ratsam
ra̲tsam [ˈraːtzaːm]
seltsam
sẹltsam 
sparsam
spa̲rsam 
strebsam
stre̲bsam [ˈʃtreːpzaːm]
unliebsam
ụnliebsam 
unterhaltsam
unterhạltsam 
unwirksam
ụnwirksam 
wachsam
wạchsam 
wirksam
wịrksam 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSAM

Absacker
Absage
absagen
absägen
absahnen
Absahner
Absahnerin
Absalom
absammeln
absatteln
absättigen
Absatz
Absatzchance
Absatzeinbruch
Absatzeinbuße
Absatzerfolg
Absatzerwartung
Absatzferkel
Absatzflaute
Absatzfohlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSAM

Bisam
Gewahrsam
achtsam
bedeutsam
behutsam
biegsam
ehrsam
einfühlsam
friedsam
gehorsam
genügsam
gewaltsam
gleichsam
grausam
heilsam
rechtswirksam
schweigsam
sorgsam
unaufhaltsam
ungehorsam

Synonymes et antonymes de Absam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSAM»

Absam kirchenwirt absam wetter polizeischule swarovski bogner Wörterbuch ebner raika eine österreichische Gemeinde Tirol Einwohnern Zudem Pilgerort Jakobsweg dessen Wallfahrtskirche Jahre Basilica minor erhoben wurde liegt Gerichtsbezirk gemeinde Gemeindeamt informiert über Infrastruktur Veranstaltungen Vereine Notdienste bietet Gemeindezeitung Download region hall wattens Brauchtum gelebte Glaubenstradition prägen malerisch Fuße Karwendels liegende Tiroler Dorf Tirol Willkommen tirol tiscover Alle Informationen für Ihren Urlaub ✓Hotels Unterkünfte ✓Highlights ✓ Ortsinfos Buchen Tiscover® Alpen Experten fachberufsschule tourismus TFBS Tourismus Partnerschule Leonardo Vinci Projektes genehmigt bekommen Dieses Projekt beinhaltet

Traducteur en ligne avec la traduction de Absam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSAM

Découvrez la traduction de Absam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Absam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Absam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿布萨姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Absam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Absam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Absam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Absam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Absam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Absam,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

absam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Absam
190 millions de locuteurs

allemand

Absam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アブサム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아브 잠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Absam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Absam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Absam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Absam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Absam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Absam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Absam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Absam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Absam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Absam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Absam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Absam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Absam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Absam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSAM»

Le terme «Absam» est assez utilisé et occupe la place 24.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Absam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Absam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Absam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Absam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Absam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Absam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSAM»

Découvrez l'usage de Absam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Absam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umständlicher Bericht von dem Bilde der jungfräulichen ...
[Anonymus AC06021947]
[Anonymus AC06021947], 1801
2
Tirol und Vorarlberg: in 2 Theilen. ¬Thl. ¬2, Tirol und ...
Absam muß schon gegen da« Ende de« ,0. Jahrhundert« ein bedeuten, der Ort gewe.en sein; denn im I. 985 schenkte ein Gros Otto Dy. nast >m Innthale und im Suntergau dem Altare de« heil Georg lauf Georgenberg) seine Güter zu Von»,)»  ...
Johann Jakob Staffler, 1841
3
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Maurach Ansitz Büchsenhausen (T), s. Innsbruck Ansitz Grabenstein (T), s. Innsbruck Ansitz Kapsburg (T), s. Kitzbühel Ansitz Kollersberg (T), s. Innsbruck Ansitz Krippach (T), s. Absam Ansitz Latschburg (T), s. Schöfens Ansitz Lichtenthurn (T), ...
Eva Berger, 2003
4
Instanzen-Schematismus für Tyrol und Vorarlberg: mit einem ...
Joseph Würtenberger , Oberschaffer, woh. zu Absam 22. Salzbergs - Ossicierschaft. Herr Franz Holzhamer, woh. zu Absam 84. — Severin Holzhamer, woh. zu Absam 142. — Romedi Plank, woh. zu Thauer. — Jngenuin Würtenberger, woh. zu ...
5
Sitten, Br?uche Und Meinungen Des Tiroler Volkes
J. N. R. J., an Kornkisten, Stallthüren eingebrannt, schützt vor dem missgünstigen Auge. (Innthal.) 327 (166). Wenn der Mond unter der Erde ist, soll man brachen. . (Absam.) 328 (167). Bevor nicht das Eis am Bruachla-Bach zerschmolzen ist, ...
I.V. Zingerle
6
Geheime Botschaften: homoerotische Subkulturen im ...
Es gibt ebenfalls Häftlinge, einer davon heißt ausgerechnet Absam. Was für ein Zufall! Noch dazu da Ungenach und alle anderen Orte in dieser Erzählung ausschließlich im Oberösterreichischen liegen. Ein Absam gibt es allerdings bloß in ...
Ilija Dürhammer, 2006
7
Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes
J. N. R. J., an Kornkisten, Stallthüren eingebrannt, schützt vor dem missgünstigen Auge. (Innthal.) 327(166). Wenn der Mond unter der Erde ist, soll man brachen. . (Absam.) 328(167). Bevor nicht das Eis am Bruachla-Bach zerschmolzen ist, ...
Ignaz Vincenz Zingerle (Edler von Summersberg), 1871
8
Rund um Innsbruck: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen ...
Talort: Absam, 632 m. Ausgangspunkt: Ghf. Walderbrücke, 768 m, wo die Straße von Absam nach Gnadenwald über den aus dem Halltal kommenden Bach setzt. Parkmöglichkeit 500 m hinter der Walderbrücke (Richtung Gnadenwald), nahe ...
Walter Klier, 2007
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der Abend in Absam. (Beschluß.) «Gegen die überhandnehmende Schwermmh mit Macht ankämpfend, glaubt Stainer noch das Lezte thun zu müssen, um sich ganz der Gegenwart zu entrücken und in eine glücklichere Vergangenheit zu ...
10
Tirol vom Glockner zum Orteles und vom Garda- zum Bodensee: ...
Wir waren nämlich auf der Wallfahrt nach Absam begriffen, wo das jüngste Mirakelbild der heil. Jungfrau verehrt wir/d, welches zu Ende des vorigen Jahrhunderts, unter Donner und Blitz, vom Himmel fuhr, und an dem Laden eines Hauses in ...
August Lewald, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Absam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Absam könnte schon bald die Post abgehen
„Wir haben das als Service für die Absamer gemacht und den Abgang drei Jahre lang mitgenommen“, hält Mitterberger fest, „doch jetzt müssen wir die ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
2
Die Geheimnisse der Stainer-Geige
Stainer-Geigen aus Absam zählen zu den wertvollsten Geigen der Welt. Weshalb, das erfährt man derzeit in einer Erlebnis-Ausstellung im Gemeindemuseum in ... «ORF.at, mars 16»
3
Verfolgungsjagd bis ins Halltal
HALL/ABSAM. Am Samstag, dem 19.03.2016 gegen 22 Uhr fiel einer Polizeistreife in Hall ein mit mehreren Personen besetzter unbeleuchteter Pkw auf, der auf ... «meinbezirk.at, mars 16»
4
Garage im Zentrum von Absam stand in Flammen
Absam – Ein Fahrzeug ging am Sonntagabend in einer Garage im Zentrum von Absam in Flammen auf. Das Feuer griff schnell auf das Gebäude über, um 22 ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
5
Absamer Opposition sieht „Selbstdarstellung der SPÖ“
Absam – Mit der Forderung nach einem „fairen Wahlkampf“ und harscher Kritik an Bürgermeister Arno Guggenbichler (SPÖ und Parteiunabhängige) meldet ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
6
ÖVP Absam kritisiert rote Wirtschatspolitik
ABSAM (sf). Arno Pauli, Obmann des Absamer Wirtschaftsbundes und gleichzeitig neu gewählter Obmann der Volkspartei Absam, kritisiert die Finanz- und ... «meinbezirk.at, janv 16»
7
ÖVP will Zahl der Bürgermeister halten
Am Freitagabend hat die Tiroler Volkspartei ihren Wahlkampf in der von einem SPÖ-Bürgermeister geführten Gemeinde Absam eröffnet. Wahlziel der ÖVP ist es ... «ORF.at, janv 16»
8
Unabhängige dominieren Liste in Absam
Absam – „Unser Team ist so offen wie nie“, meinte der Absamer Bürgermeister Arno Guggenbichler bei der Präsentation seiner Liste für die ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 16»
9
Knöpfe, Schuhe und Schießgewehre
Die Reste des ältesten Absamer Firmengeländes werden bald geschleift. Eine Begehung am morgigen Sonntag ermöglicht rare Einblicke ins Areal – und damit ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 15»
10
Absam wird Tiroler Holz-Silicon-Valley
Das neu errichtete Kompetenzzentrum „Holzbau Tirol“ in Absam will künftig universitäre Forschung, Ausbildung qualifizierter Fachkräfte und enge Kooperation ... «ORF.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z