Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "topfit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOPFIT

↑top-, ↑Top-.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOPFIT EN ALLEMAND

topfit  [tọpfịt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPFIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
topfit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOPFIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «topfit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de topfit dans le dictionnaire allemand

dans les meilleures conditions, forme; extrêmement en forme. in bester Verfassung, Form ; äußerst fit.

Cliquez pour voir la définition originale de «topfit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOPFIT


Benefit
Be̲nefit  , auch: [ˈbɛnə…] 
Bisulfit
Bi̲sulfit
Disulfit
Disulfi̲t, auch: [ˈdiː…), österreichisch nur: […ɪt]
Extraprofit
Ẹxtraprofit [ˈɛkstraprofiːt]
Grafit
[ɡraˈfiːt]  , auch: […ˈfɪt] 
Maximalprofit
Maxima̲lprofit [maksiˈmaːlprofiːt]
Outfit
[ˈa͜utfɪt] 
Profit
Profi̲t  , auch: […ˈfɪt]
Retortengrafit
Retọrtengrafit, Retọrtengraphit
Sulfit
Sulfi̲t, auch: […ˈfɪt]
Wiklifit
Wiklifi̲t
fit
fịt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOPFIT

topfförmig
Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflappen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOPFIT

Arbeit
Audit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Kuwait
Limit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
mit

Synonymes et antonymes de topfit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOPFIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «topfit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de topfit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFIT»

topfit kerngesund trampolin Wörterbuch duden baby magazin windelfrei wiesental Topfit fitnessclub startseite gummersbach Haupstraße Bergisch Gladbach Telefon Telefax info studios fitness wellness gesundheit home STUDIOS für iPhone Impressum Datenschutz Sitemap fitnessstudio schwäbisch gmünd premium Willkommen TopFit Ihrem Fitnessstudio möchten lange jung bleiben Ihre Leistungsfähigkeit steigern abnehmen lauf Wellness Fitness Lauf

Traducteur en ligne avec la traduction de topfit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPFIT

Découvrez la traduction de topfit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de topfit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «topfit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

topfit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

topfit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

topfit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

topfit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

topfit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

TopFit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

TopFit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

topfit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

topfit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

topfit
190 millions de locuteurs

allemand

topfit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

topfit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

topfit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

topfit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

topfit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

topfit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

topfit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topfit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Topfit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topfit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

TopFit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topfit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TopFit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

topfit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topfit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TOPFIT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de topfit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPFIT»

Le terme «topfit» est communément utilisé et occupe la place 59.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «topfit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de topfit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «topfit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOPFIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «topfit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «topfit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot topfit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TOPFIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot topfit.
1
Inge Ungewitter
Mein Pferd ist topfit, ich bin topfit. Ich kenne Leute, die sind viel jünger als ich und haben tausend Beschwerden.
2
Jan Åge Fjørtoft
Ob Felix Magath auch die Titanic gerettet hätte, weiß ich nicht - auf jeden Fall wären alle Überlebenden topfit gewesen!
3
Thomas Häßler
Ich bin körperlich und physisch topfit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFIT»

Découvrez l'usage de topfit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec topfit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
In der Entscheidung „Topfit Boonekamp“107 hat der BGH zur Werbung mit der Gesundheit Stellung genommen. Hier ging es um folgenden Sachverhalt: Die Beklagte vertrieb unter der Bezeichnung „Topfit Boonekamp“ einen Magenbitter mit ...
Antje Berg, 2008
2
LOGO! 2. Harriette Lanzer
etztes Jahr war die Familie Topfit in L— Form. Aber am Freitag, den 13. Mai, fand ihre Topform ein Ende ... An diesem Freitag ist Herr Topfit um halb sechs aufgestanden. Er ist dann im Park joggen gegangen. Es war schön und sonnig und ...
Hariette Lanzer, 2002
3
Topfit mit Vitaminen
Gewohnt spannend und unterhaltsam zeigt Dr. Strunz, der deutsche "Fitnesspapst", wie Sie Vitamine zur Basis Ihrer persönlichen Gesundheitsversicherung machen können.
Ulrich Strunz, Andreas Jopp, 2001
4
topfit Deutsch. Rechtschreiben 2. Neuausgabe: ...
Die Regeln sind jeweils in farbig abgesetzter Schrift kurz erklärt, nach jedem Thema folgt eine Gesamtübung zur Überprüfung der Fortschritte. Im Anhang die heraustrennbaren Lösungen. Gut geeignet zum Üben von Rechtschreibproblemen.
Andrea Hoffmann, Christiane von Schachtmeyer, Hiltrud von Rein, 2007
5
Jack Russell Terrier gesund & topfit
Ob kurzbeiniger Jack Russell oder langbeiniger Parson Russell, die kleinen Terrier sind quirlige Vierbeiner, die immer zu einem Scherz aufgelegt sind für den, der sie als Gefährten hat, ist Langeweile ein Fremdwort!
Karin Wegner, 2004
6
Biking: topfit durch Rad fahren
Fahrradfahren ist eine der meist ausgeübtesten Sportarten und beliebter als je zuvor.
Ulrike Schilling, Heike Huwald, 2005
7
Topfit Über 40
Topfit ber 40!
Jürgen Scharnagl, 2008
8
Eau de Cologne - Futurismus
6.1964 Die Stars gehen bald ins Bett, um für den nächsten Tag topfit zu sein; Lenz 1973 Vorbild (W. VII o. S.) Man hat mich in jeder Weise beruhigt, ich bin topfit, ein schriftlicher Befund wird mit noch zugeschickt; MM 22.2. 1985 Hierbei gehe ...
‎2004
9
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Das muss ein vorübergehender ScheißMangelzustand sein, verstehst du, bloß ein banaler ScheißSchwächezustand, ich weiß das, ich spüre das. Ein ganz simples Scheiß-Manko! Ansonsten bin ich nämlich topfit. Topfit!“ „Topfit, naja, ich weiß ...
Alex Gfeller, 2010
10
Degus gesellig & topfit
Degus gehören zu den Newcomern unter den Heimtieren und immer mehr Tierfreunde begeistern sich für die munteren und verspielten Nager.
Alexandra Roth, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPFIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme topfit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Ich bin topfit, selbstbewusst und finde mich richtig sexy und weiblich.“
Das Credo von Pamela Reif: Ja, man muss essen und auch gut essen, aber auch vier Mal in der Woche bis zu einer Stunde trainieren. Das ist auch eine kleine ... «Handelsblatt, janv 17»
2
Alessandra Meyer-Wölden bleibt in der Schwangerschaft topfit
Anzusehen ist ihr das, abgesehen von der Babykugel, nicht. Denn Meyer-Wölden ist auch in der Schwangerschaft topfit. Wie sie das macht, verrät sie nun auf ... «VIP.de, Star News, janv 17»
3
Mel C startet topfit ins neue Jahr
Das ehemalige Spice Girl Melanie Chisholm (42), besser bekannt als Mel C, wirbelte einst als „Sporty Spice” über die Bühne der erfolgreichsten Girlband aller ... «Berliner Zeitung, janv 17»
4
Vogelspinne ist nach Streit „topfit
Die gute Nachricht des Neujahrstages aber ist: Die Vogelspinne ist „topfit“. Das sagte auf Nachfrage Tierheimleiterin Verena Geißler. Was nun mit ihr geschehe, ... «Braunschweiger Zeitung, janv 17»
5
Rheinsberger Schlosskater Facebook-Kater Sheldon dank ...
Inzwischen ist Sheldon wieder topfit, doch ein Problem ist hartnäckig. ... und mittlerweile ist der Kater mit fast 5.800 Facebook-Freunden wieder topfit. «rbb|24, déc 16»
6
Stadtmeisterschaft: Beim Schach muss man immer topfit sein
Dass man beim Schach immer topfit sein muss, zeigte sich auch bei den Siegerlisten, denn hier fanden sich einige Vorjahressieger auch mal auf den hinteren ... «Aachener Zeitung, déc 16»
7
Beschwerdefrei altern Topfit mit über 80
Bis heute ist Poffet topfit. Er arbeitet im Garten, geht tanzen, betreibt täglich Gymnastik, wandert regelmässig mit den Trekkingstöcken im Wald. «Ich muss immer ... «Beobachter, déc 16»
8
Weidenfeller: „Ich fühle mich topfit
Roman Weidenfeller (36, Vertrag läuft aus) kann sich ein weiteres Jahr als Profi beim BVB vorstellen. „Ich fühle mich topfit und würde mich freuen, wenn es noch ... «transfermarkt, déc 16»
9
Tissen und Bahonjic sind topfit
Sassenberg/Warendorf (C.H.) - Topfit präsentierten sich Box-Weltmeisterin Elina Tissen und Jungprofi Nermin Bahonjic beim öffentlichen Training in ... «Die Glocke online, nov 16»
10
Bauer vor dem Wiedersehen: Locker und topfit
Dass sein Wiedersehen mit den Ex-Kollegen zum reinen Kellerduell wird, hatte sich Robert Bauer im Sommer bei seinem Wechsel von Ingolstadt nach Bremen ... «kicker, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. topfit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/topfit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z