Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Topflappen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPFLAPPEN EN ALLEMAND

Topflappen  Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPFLAPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Topflappen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOPFLAPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Topflappen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Topflappen

maniques

Topflappen

Un couvercle de pot est un lobe essentiellement carré qui est conçu pour permettre des poignées, des casseroles, des casseroles, etc. à chaud, à chauffer pendant la cuisson et la friture. Ein Topflappen ist ein meist quadratischer Lappen, der das Anfassen heißer Topfgriffe, Pfannenstiele, Auflaufformen usw. beim Kochen und Braten ermöglichen soll.

définition de Topflappen dans le dictionnaire allemand

de petits lobes, pour la plupart carrés, pour toucher des casseroles chaudes, des plateaux de cuisson ou autres similaires © UMA - Fotolia.com © UMA - Fotolia.com. kleiner, meist quadratischer Lappen zum Anfassen heißer Kochtöpfe, Kuchenbleche o. Ä.© UMA - Fotolia.com© UMA - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Topflappen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOPFLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOPFLAPPEN

Topfgucker
Topfguckerin
Topfhut
topfit
Topfkratzer
Topfkuchen
Topflop
Topfmarkt
Topform
Topfpflanze
Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOPFLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Synonymes et antonymes de Topflappen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFLAPPEN»

Topflappen topflappen stricken häkeln Wörterbuch filzen dawanda häkelvorlagen nähen anleitung häkelanleitung häkelmuster kostenlos meist quadratischer Lappen Anfassen heißer Topfgriffe Pfannenstiele Auflaufformen beim Kochen Braten ermöglichen soll einzigartige produkte kaufen jetzt Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten Auflage anleitungen handarbeiten damit haben meisten Schule angefangen Einfache feste Maschen sollten einem ebay eBay tolle Angebote einkaufen oder retro look brigitte Gestrickt gehäkelt rund eckig Herz Handschuhform Diese bringen Retro Flair Ihre Küche Acht Anleitungen ofenhandschuhe für heiße butlers Ofenhandschuhe Auflaufformen Angelegenheiten Herd Ofen Bestellen häkelanleitungen ribbelmonster

Traducteur en ligne avec la traduction de Topflappen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPFLAPPEN

Découvrez la traduction de Topflappen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Topflappen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Topflappen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烤箱布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paño de horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oven cloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवन कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القماش الفرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печь ткань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pano de forno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলা কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maniques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain ketuhar
190 millions de locuteurs

allemand

Topflappen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーブン布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오븐 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kain open
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải lò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுப்பில் துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हन कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkaniny piekarnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піч тканину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανί φούρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oond doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugn trasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovn klut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Topflappen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPFLAPPEN»

Le terme «Topflappen» est assez utilisé et occupe la place 28.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Topflappen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Topflappen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Topflappen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOPFLAPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Topflappen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Topflappen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Topflappen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPFLAPPEN»

Découvrez l'usage de Topflappen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Topflappen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eichkater ́s Topflappen-Häkelbuch
Sandy Schwabe. Arme Ritter Arme Ritter Arme Ritter Arme Ritter Alles wird in festen Maschen gehäkelt. Baumwollgarn LL 100m/100 g Bedarf: 100 g in rot 50 g in gelb Größe: 18 cm x 15,5 cm Die Grundform wird nach dem Häkelschema mit ...
Sandy Schwabe, 2010
2
Die schönsten Topflappen
Ideensammlung mit Anleitungen für lustige, praktische und vorzeigbare Häkel-Topflappen, von kinderleicht bis raffiniert.
Anne Thiemeyer, Sabine Münch, 2003
3
Plaudereien aus der Flickenstube: Wie Quilts entstehen und ...
Topflappen. I. ch fuhr einmal in der Woche zu meiner Mutter, die seit mehreren Jahren an einer sehr schmerzhaften Form von Gicht und Rheuma litt. Sie war in jungen Jahren Weißnäherin, und als dieser Beruf aus der Mode kam, hatte sie für  ...
Lieselotte Surenbrock, 2011
4
Engelbert tanzt Disco Fox
„Ihr Topflappen ist fertig“, verkündete Andrea. Natürlich hatte sie trotz des Versprechens, das Engelbert ihr abgeluchst hatte, durch das Schlüsselloch in der Wohnzimmertür gespiekt. Sie hatte sogar mit dem Gedanken gespielt, in den  ...
Marion Becker, 2012
5
Ultima Ratio
Topflappen. Es sah aus wie Topflappen. »Selbst gestrickt«, sagte er in die eisige Stille hinein. Sie entfernte das restliche Papier. Topflappen. Warum um alles in der Welt Topflappen? Und warum dreieckig? Und warum in zwei so merkwürdig  ...
Thea Dorn, 2011
6
Basic baking
Ob er Modefarben trägt, ist dem Besitzer spätestens dann egal, wenn er sich mit dem Designerstück die erste handfeste Brandblase geholt hat. Viel mehr zählt, daß Topflappen groß und dick genug sind, um ein Backblech ein paar Sekunden  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
7
Morden im hohen Norden: Krimis
An der Stelle, wo sie das Papier aufgerissen hatte, kam rotes, matt glänzendes Gewebe zum Vorschein. Sie begriff nicht. Topflappen. Es sah aus wie Topflappen. »Selbstgestrickt«, sagte er in die Stille hinein. Sie entfernte das restliche Papier.
Jürgen Alberts, 2008
8
Spuren von Liebe
Johanna versucht das Schicksal ihres Urgroßvaters, der seit dem zweiten Weltkrieg als vermisst gilt, aufzuklären.
Imme Tröger, 2012
9
Die Herzensbrecherin: Roman
Einige Sekunden verstrichen. Eine halbe Minute. Susannahs Finger stießen gegen einen Topflappen, der auf der Theke lag. Hastig packte sie ihn, hielt ihn wie ein Feigenblatt vor ihren intimsten Körperteil. Was für eine lächerliche Szene .
Susan Elizabeth Phillips, 2013
10
Damals im Café Heider: die Potsdamer Szene in den 70er und ...
Ich hab Topflappen gehäkelt und zu Weihnachten an die Stasileute verkauft in der Lindenstraße, damals Otto-Nusch- ke- Strasse. A: Protest-Topflappen? Weil ich Weihnachten Geburtstag habe, saß ich da auf der Blumenbank und hab an die ...
Martin Ahrends, Renate Wullstein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPFLAPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Topflappen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ADVENT, ADVENT
Auch ungeübte Häklerinnen und Häkler kriegen dieses Geschenk an einem einzigen Advent-Wochenende hin: Ein Paar unschlagbar taugliche Topflappen ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Convenience: SB-Produkte im Test
Ganz bequem: Haxe samt Topflappen und Zubereitungshinweisen. (Bild: jus). Topflappen samt Rezept für Kartoffeln im Speck-Rosmarin-Mantel. (Bild: jus). «fleischwirtschaft.de, oct 16»
3
Anleitung: Ja, diese Topflappen mit Reliefmuster kann man selbst
Mit diesen Topflappen verbrennen wir uns nie wieder die Hände. Die Topflappen mit Reliefmuster sind nämlich so hübsch, dass wir sie immer griffbereit haben. «Wunderweib, oct 16»
4
Korschenbroich: Herbstfest mit Trommel und Topflappen
Erstanden hat sie etwas, was es vermutlich nur noch auf ganz klassischen Märkten gibt: selbstgehäkelte Topflappen. Das breitgefächerte Angebot reichte von ... «RP ONLINE, sept 16»
5
Buch vermarkten: Bei Astrid Lindgren sah es so einfach aus - Kolumne
Ein Buch zu verkaufen aber fühlt sich an, als wäre man ein Marathonläufer, der ins Ziel läuft und dem dann jemand sagt: "Häkeln Sie einen Topflappen!". «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Ernsthaft? EU will Topflappen verbieten
... soll er nur noch mit strengen Auflagen verkauft werden dürfen. Diese Neuerung bringe nun auch den Topflappen in höchste Gefahr, sorgt sich der „Spiegel“. «Wochenblick, août 16»
7
EU-Regulierungen: Das Komplott
Auch der arrivierte Redakteur, der die Billy-Regale längst verschenkt hat, hält in seiner Designer-Küche den Topflappen bereit. Der hängt strategisch platziert ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
POL-LG: ++ Topflappen in Backofen vergessen - Feuer in Küche ++ ...
Seit den Nachmittagsstunden des 19.08.16 wird die 28 Jahre alte Sabine B. aus Lüneburg vermisst. Die 28-Jährige hatte angekündigt aus dem Leben scheiden ... «Presseportal.de, août 16»
9
Topflappen gerettet: EU stellt neue Vorgaben für Grillhandschuhe klar
Brüssel. Der selbstgehäkelte Topflappen hat eine Zukunft - zu dieser Klarstellung sah sich die Europäische Kommission am Mittwoch genötigt. Hintergrund sind ... «sz-online, août 16»
10
EU: Hände weg von unseren Topflappen
Wollen die da in Brüssel auch noch unseren liebevoll gehäkelten und gestrickten Topflappen an die Wolle?! Eine Melange. Sicherheit ist wichtig. Keine Frage. «derStandard.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topflappen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/topflappen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z