Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torlos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORLOS EN ALLEMAND

torlos  to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
torlos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «torlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torlos dans le dictionnaire allemand

sans marquer terminé, par exemple, une première mi-temps sans but. ohne Tor beendetBeispieleine torlose erste Halbzeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «torlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TORLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
ehrlos
e̲hrlos [ˈeːrloːs]
fehlerlos
fe̲hlerlos 
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
gehörlos
gehö̲rlos 
haarlos
ha̲a̲rlos [ˈhaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
humorlos
humo̲rlos 
kinderlos
kịnderlos 
kommentarlos
kommenta̲rlos [kɔmɛnˈtaːɐ̯loːs]
körperlos
kọ̈rperlos
papierlos
papi̲e̲rlos
schnurlos
schnu̲rlos 
spurlos
spu̲rlos
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
wehrlos
we̲hrlos [ˈveːɐ̯loːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TORLOS

torisch
törisch
Torjäger
Torjägerin
Torkel
torkelig
torkeln
torklig
Torkret
torkretieren
Törl
Torlatte
Torlauf
Torlinie
Tormann
Tormentill
Tormöglichkeit
Törn
Tornado
törnen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TORLOS

Apostolos
Clos
Delos
ergebnislos
fensterlos
kaiserlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
mutterlos
männerlos
problemlos
reiterlos
schaffnerlos
schleierlos
steuerlos
strukturlos
vaterlos
à la Don Carlos

Synonymes et antonymes de torlos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORLOS»

torlos wörterbuch Grammatik gegen ecuador frankreich kann auch Stunden Ecuador Frankreich Gala Schweiz folgt torloses Remis zieht England costa rica fußball sport Tagen Fußball Mutterland sich einem bereits für Achtelfinale qualifizierte Costa Rica Bühne Jetzt niemand mehr Iran hatte historische Chance erreichen Nutzte aber nicht Bosnien Herzegownia Dict dict japan

Traducteur en ligne avec la traduction de torlos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORLOS

Découvrez la traduction de torlos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de torlos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torlos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

互交白卷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin goles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goalless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتعادل السلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нулевая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem gols
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa jaringan
190 millions de locuteurs

allemand

torlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコアレスドロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

득점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goalless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bàn thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

goalless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

goalless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

golsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a reti inviolate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezbramkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нульова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fara goluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goalless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mållös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torlos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORLOS»

Le terme «torlos» est assez utilisé et occupe la place 44.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torlos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torlos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torlos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «torlos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «torlos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot torlos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORLOS»

Découvrez l'usage de torlos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torlos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte und dramen
Veweinenswürdig muht' ich sein, wenn du Mich liebenswürdig finden solltest? l« rl», <stu,«). Was? Was ist das? Prinzessin. Solches Spiel mit mir zu treiben ! O wahrlich, Prinz, es war nicht schön. Sogar Den Scklüsse! zu verlöugnen! Torlos.
Friedrich Schiller, 1862
2
Geschichte der kreuzzüge nach morgenländischen und ...
dasselbe beschädigen, und die Unterthane» des Sultans sollen ^s^' dagegen die Bewohner von Torlos« als Freunde behandeln, z. In dem Falle, daß ein den Unterthanen des SultanS oder eines mit ihm verbündeten Fürsten gehöriges Schiff ...
Friedrich Wilken, 1832
3
Schillers sämmtliche werke: in zwei bänden
Torlos. Den andern? Was denn für einen andern? Prinzessin. Den vom König, Tnrlo» (zusammenschreckend). Bon wem? Prinzessin. Den Sie vorhin von mir bekamen. Sarlos. Bom König? und an wen? an Sir? Prinzessin. O Himmel!
Friedrich Schiller, 1867
4
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
OZnZcn ist 2uch 6er Angestellte wegen 32chhehlerei 3tr2tb2l, 6er tür seinen (^ escnZftsnerrn eine gestohlene 3acne ZnlcZutt, ebenso 6ie ^Hetl2u, 6ie 6ie von in - rem I^/lZnne gestohlene 5i>cne veräußert un6 6en torlos im l^ZusnZIt verwen6et ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Warum entwickelte es sich nicht zu gleicher Zeit mit dem von Barcellona oder auch noch früher, weil Torlos« für seine Entwickelung günstigere Bedingungen in sich vereinigt? Und andererseits, fügt die Commllsion hinzu, wie wäre es wohl  ...
6
Geschichte der europäischen Kriege des achtzehnten Jahrhunderts
Wahrend Aöfeld in Valenza Carls Herrschaft vol, lends zertrümmerte , ging Stahremberg in Catalonien mit einem Anschlage auf Torlos« um, durch dessen sconelle Wegnahme er dem Feind die ganze Frucht seines FeldzugS zu entr« jsen ...
Ernst August Sörgel, 1798
7
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
Tilgung — todtkrank Tilgung (die), t. »en : 1) torlos» tos ! 2, Kilrt»«, Tilgungsfonds (der) I torlos«- tesi äl^p, ^tesi t«rv,t Tilgu»gsxlan (der): torlos?/ Tilgungsrate (die): torlesütö rosslot. skän^rn^älat,! Timbre f.tövbr^ (die): KäNAsnin,/ Tinctur idie), f, ...
Béla Kelemen, 1868
8
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Auftritt des 2, Actes durch einenP agen der Königin erhält, gegründet. Der Prinz glaubt, dieser Brief komme direct von der Königin. — „Sie gab dir selbst den Brief " „Mit eignen Händen." torlos. Sie gab dir selbst den Brief? — O spotte nicht !
9
Werke
Friedrich Schiller. Tarlos, Dank? Mir Dank? Wofür? — Und Dank von Herzog Alba ? Alba. Denn kaum, daß Sie das Zimmer des Monarchen Verlaffen hatten, ward mir angekündigt, Nach Brüssel abzugehen. Torlos. Brüssel! So! Alba.
Friedrich Schiller, 1865
10
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
Belagerung von Torlos« durch die Franzosen im Jahre 181« — 1811 »/lach der Eroberung von Lerida und Mequinenza erhielt der General Suchet den Auftrag, Tortosa zu belagern. E« war für die französische Armee von großer Wichtigkeit, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torlos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freiburg und Prag trennen sich torlos
Der SC Freiburg ist im ersten Teil des zweiten Doppeltests im Trainingslager im spanischen Sotogrande nicht über ein torloses Remis gegen den tschechischen ... «sport.de, janv 17»
2
Leipzig siegt - FC vs. VfB torlos
FC Köln und der VfB blieben im direkten Duell torlos, Darmstadt 98 verliert erstmals unter Torsten Frings. Für Hertha BSC steht die Partie gegen Real Mallorca ... «spox.com, janv 17»
3
1. FC Köln: Anthony Modeste seit 379 Minuten torlos - hat er den ...
Diese „bösen“ Journalisten: Zählen jetzt nun auch die torlosen Minuten des kölschen Torjäger Anthony Modeste (28). Und wir tun dies jetzt auch mal – weil es ... «Express.de, déc 16»
4
Fußball 2.Bundesliga: Torlos gegen Sandhausen - 96 verpasst ...
Trotz überlegener Spielweise kamen die Niedersachsen gegen den SV Sandhausen über ein torloses Unentschieden nicht hinaus und mussten damit ... «Handelsblatt, déc 16»
5
Löwen verabschieden sich torlos aus dem Pflichtspieljahr
Die Eintracht verabschiedet sich mit einem Punktgewinn aus dem Kalenderjahr 2016 und trennt sich torlos vom Karlsruher SC. Sommerneuzugang Suleiman ... «regionalSport.de, déc 16»
6
Torlos in Atalanta: Milan tritt auf der Stelle
Der AC Mailand hat in der italienischen Serie A zum zweiten Mal in Serie nicht gewonnen und damit die Tabellenspitze etwas aus den Augen verloren. «sport.de, déc 16»
7
Fußball | 3. Liga Aalen und Mainz trennen sich torlos
Am 17. Spieltag in der 3. Liga haben sich der VfR Aalen und der FSV Mainz 05 II mit einem 0:0-Unentschieden getrennt. Bereits am Vorabend gewann ... «SWR Nachrichten, déc 16»
8
Bundesliga - Augsburg und Köln trennen sich torlos
Die Augsburger Mannschaft des früheren Kölner Profis Dirk Schuster blieb mit dem torlosen Remis schon zum dritten Mal nacheinander ohne Niederlage und ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
9
Bayern-Gegner Rostov bestreitet Generalprobe torlos
München - Am Mittwoch bestreitet der FC Bayern ein Auswärtsspiel in der Champions League bei FK Rostov. Die Generalprobe der Russen verlief zumindest ... «tz.de, nov 16»
10
Torlos-Serie zwischen Hertha und FCA hält
Angesprochen auf den Grund für die kuriose Torlos-Serie lachten Pál Dárdai und Dirk Schuster. "Mach du bitte", erklärte Augsburgs Trainer mit einer ... «sport.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. torlos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/torlos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z