Téléchargez l'application
educalingo
Torposten

Signification de "Torposten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORPOSTEN EN ALLEMAND

To̲rposten [ˈtoːɐ̯pɔstn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORPOSTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torposten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORPOSTEN EN ALLEMAND

définition de Torposten dans le dictionnaire allemand

Poste de garde d'une porte.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TORPOSTEN

Anschaffungskosten · Baukosten · Betriebskosten · Energiekosten · Folgekosten · Herstellungskosten · Investitionskosten · Kosten · Mehrkosten · Nebenkosten · Portokosten · Posten · Restposten · Sonderposten · Versandkosten · Werbungskosten · frosten · kosten · osten · posten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TORPOSTEN

Torout · torpedieren · Torpedierung · Torpedo · Torpedoboot · Torpfeiler · Torpfosten · torpid · Torpidität · Torpor · Torquatus · Torques · torquieren · Torr · Torraum · Torraumlinie · torreich · torreif · Torrente · Torresstraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TORPOSTEN

Druckkosten · Fixkosten · Gerichtskosten · Gesamtkosten · Heizkosten · Lebenshaltungskosten · Lohnkosten · Nordosten · Pfosten · Produktionskosten · Südosten · Telefonkosten · Transportkosten · Umzugskosten · Unkosten · Unterhaltskosten · Verwaltungskosten · Wartungskosten · Zusatzkosten · verkosten

Synonymes et antonymes de Torposten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORPOSTEN»

Torposten · Grammatik · torposten · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bundeswehrkaserne · privater · sicherheitsdienst · arbeite · Tagen · über · einen · privaten · Sicherheitsdienst · einer · Frage · selbstbewusst · freundlich · aufmerksam · Koppeltragegestell · Bundeswehr · olivfarbenem · Koppel · Tragegestell · ähnlich · eines · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · gefechts · schiessen · video · matze · myvideo · für · Deutschen · Instagram · photos · iconosquare · Browse · tagged · with · View · likes · comments · Jobs · stellenangebote · jobangebote · kimeta · Jobangebote · Kimeta · Jobsuche · aktuellen · richtigen · Stellenangebote · finden · Dict · dict · acronyms · abbreviations · What · does · TOPO · stand · list · provided · japanisch · glosbe · Glosbe · Japanisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Torposten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORPOSTEN

Découvrez la traduction de Torposten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Torposten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Torposten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Torposten
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Torposten
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Torposten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Torposten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Torposten
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Torposten
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Torposten
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Torposten
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Torposten
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Torposten
190 millions de locuteurs
de

allemand

Torposten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Torposten
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Torposten
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Torposten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torposten
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Torposten
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Torposten
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Torposten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Torposten
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Torposten
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Torposten
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Torposten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torposten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torposten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torposten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torposten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Torposten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORPOSTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Torposten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Torposten».

Exemples d'utilisation du mot Torposten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORPOSTEN»

Découvrez l'usage de Torposten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Torposten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DELTA OPERATOR: Eiskalte Entscheidung
Ordnung zu sein, also sah sich der Torposten das zweite Blatt Papier an, das der Fahrer ihm gegeben hatte. Er las nur ein paar Zeilen, registrierte die ausstellende Stelle des Schriftstückes sowie denPosten und Dienstgrad des ...
Marco Gruber, 2013
2
Der rechtlich unverbindliche Befehl
Dazu wurden bei einer Einheit zwei Abteilungen gebildet, die sich bei den wichtigsten sozialen Merkmalen weitgehend entsprachen. Abteilung A begann mit dem Torposten-Fall, Abteilung B mit dem Zugabteil-Fall, so daß der Torposten -Fall ...
Holger Rostek, 1971
3
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Der Torposten, ein uniformierter Polizist, verlangt Ausweis und Einstellungsbescheid. Also Koffer abgestellt, die geforderten Papiere herausgekramt und Henri wartet wie ein armes Würstchen auf weitere Anweisungen. Nach eingehendem ...
Heiner Heinrich, 2009
4
Die Soldaten: Roman
Torposten:das Nordtor öffnen!« Die Torposten waren durch Leutnant Gyffs unterrichtet worden. Zum erstenMal schwang vorFenna, Gyffs, vor allen Soldaten der Dritten Kompanie des Zweiten Bataillons das nördliche Tor der Festung Carlyr ...
Tobias O. Meißner, 2013
5
Genosse Soldat! Kommen Sie mal zurück!: Erlebnisse eines ...
Hatte der Urlauber Schein und Dienstausweis in der Tasche, so stellte sich ihm als letzte Hürde vor der Freiheit der Torposten in den Weg. Der guckte nämlich, wenn es ein scharfer, dienstgeiler Hund war, nach allem, was auch der Spieß ...
Rainer Awiszus, 2002
6
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Kontrolle der Hauptwache Es hat sich inzwischen wiederholt gezeigt, daß der Torposten der Hauptwache über seine Dienstobliegenheiten nicht genügend Kenntnis hatte. Um Zweifelsfälle für die Zukunft auszuschließen, ordne ich an, daß der ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
7
Was am Ende bleibt
Gemeinsam mit dem wachhabenden Unterfeldmeister wartete dort die Ablösung von Jürgen und dem Torposten. Da blitzte ihm die abgeschirmte Taschenlampe des Unterfeldmeisters entgegen. Jürgen baute sich auf, setzte sein Gewehr ab ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
8
Mit Glück durch die Nazi-Zeit: biographische Aufzeichnung
Er sah bereits die Lücke zum Entschlüpfen. Mit ein bisschen Glück könnte eigentlich nichts schief gehen. Die Schwachstelle in seinem Plan war der Torposten. Der musste bestimmt die Überweisungspapiere zur Genesendenkompanie beim ...
Hans Joachim Goldmann, 2010
9
Keine Frau ist so schön wie die Freiheit: Flucht aus ...
Sein anfänglicher Plan sah vor, den Torposten zum Zivilteil des HAL mit einem Messer niederzustechen, ihm die Waffe und die Schlüssel zum Tor des Zivilteils abzunehmen und durch den Zivilsektor die Werkhalle zu verlassen. Da Hanf nicht ...
Peter Alexander Hussock, 2004
10
Wochenpresse
BUNDESHEER „BARRY" NICHT ZU BREMSEN Das war noch nie da: Gegen den Armeekommandanten wurde von drei Soldaten eine außerordentliche Beschwerde eingebracht. General Bernadiner hatte sich mit den Torposten der Wiener ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORPOSTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Torposten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußballturnier erinnert an den Trainer
Der Torwart des SV Breitenbrunn stieß im Eifer des Spieles mit dem Kopf gegen den metallenen Torposten. Beim anschließenden Sturz auf den Rasen verletzte ... «Mittelbayerische, juin 16»
2
Linde-Damen holen den Kreispokal (mit Bildergalerie)
... Position alleine aufs Linde-Tor zu und überlupfte Sandra Koßmann im Linde-Tor, aber der Ball prallte an den Torposten und sprang zurück ins Feld (54.). «WZ-Sportplatz, mai 16»
3
Zimmerbrand im Erstaufnahmezentrum Traiskirchen
Der Brand war aus vorerst unbekannter Ursache im dritten Stockwerk des Hauses 1 entstanden und wurde vom Torposten gemeldet. Als die Helfer eintrafen, ... «NÖN Online, mai 16»
4
Zivile Kräfte stehen jetzt an Kasernentoren
Vorgesetzter der Torposten und Streifen ist dort der Offizier vom Wachdienst, der nach wie vor von der Bundeswehr gestellt wird. Mit der Umstellung der auf ... «Lippische Landes-Zeitung, janv 16»
5
"Normalität" ist anderswo
Wir meldeten uns am Torposten. Der gewährte die Fahrt hinein in das Areal und arrangierte, dass sich ein Mitarbeiter der Betreiberfirma ORS um uns und ... «derStandard.at, août 15»
6
Bewaffnete Wachsoldaten nur noch in Ausnahmefällen
Der Plan des Militärkommandos Oberösterreich, ab 3. August die Wachsoldaten von Kaserneneinfahrten abzuziehen und durch unbewaffnete Torposten zu ... «nachrichten.at, juil 15»
7
Oberösterreichs Kasernen ab August ohne Wachsoldaten
Ab 3. August werden deshalb alle Kasernen im Bundesland ohne bewaffnete Wachsoldaten auskommen müssen. Als "Ersatz" gibt es sogenannte Torposten, ... «nachrichten.at, juil 15»
8
Ludwigshafen - Rhein-Neckar Löwen gewinnen mit einem Ergebnis ...
Der Kapitän Uwe Gensheimer genoss seine Auszeit auf der Bank und bot bei Bedarf seelische und moralische Unterstützung an. Den Torposten bei den Eulen ... «MANNHEIM24, nov 14»
9
VFC-Elf startet mit Testspiel-Pleite
... Gleißner hätte die Gäste in der ersten Habzeit fast im Alleingang auf die Siegerstraße schießen können, er scheiterte aber gleich zweimal am Torposten. «Nordkurier, févr 14»
10
24 Stunden Husum: 21 bis 22 Uhr: Sicherheit ist oberstes Gebot
„Dazu kommt im Kasernenbereich noch die Zivilwache, die – wiederum im Schichtdienst – als Torposten eingesetzt wird.“ Kurz vor 22 Uhr sitzt Hauptfeldwebel ... «Husumer Nachrichten, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torposten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/torposten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR