Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSIT

italienisch transito < lateinisch transitus = Übergang, Durchgang, zu: transire = hinübergehen, aus: trans = hinüber, hindurch und ire = gehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANSIT EN ALLEMAND

Transit  Transi̲t  [tranˈziːt]  , auch: […ˈzɪt]  , [ˈtranzɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Transit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Transit dans le dictionnaire allemand

Transit de marchandises ou transit de personnes par un pays tiers exemple Cette route est principalement destinée au transit. Formulaire abrégé pour: visa de transit. Durchfuhr von Waren oder Durchreise von Personen durch ein DrittlandBeispieldiese Straße ist hauptsächlich für den Transit. Kurzform für: Transitvisum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Transit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSIT


Andalusit
Andalusi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Andesit
Andesi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Arkansit
Arkansi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Cerussit
Cerussi̲t Bei der Schreibung »Cerussit«: [t͜serʊˈsiːt), auch, österreichisch nur: […ˈsɪt]  Bei der Schreibung »Zerussit«: [t͜serʊˈsiːt]  , auch, österreichisch nur: […ˈsɪt] 
Ektoparasit
Ektoparasi̲t
Endoparasit
Endoparasi̲t
Inosit
Inosi̲t, auch: […ˈzɪt]
Inquisit
Inquisi̲t
Komposit
[ˈkɔmpəzɪt] 
Magnesit
Magnesi̲t, auch: […ˈzɪt]
Markasit
Markasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Martensit
Martensi̲t
Parasit
Parasi̲t 
Requisit
Requisi̲t [rekviˈziːt] 
Tilsit
Tịlsit
Visit
Vịsit 
Zoisit
Zoisi̲t [tsɔ͜y…), auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]
exquisit
exquisi̲t  , auch, österreichisch nur: […ˈzɪt]
prosit
pro̲sit, pro̲st  [ˈproːzɪt]
sculpsit
scụlpsit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSIT

Transistorzündung
Transitabkommen
Transitgeschäft
Transitgut
Transithalle
Transithandel
transitieren
Transition
Transitionsphase
transitiv
transitivieren
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch
Transitorium
Transitpauschale
Transitraum
Transitreisende
Transitreisender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSIT

Abrasit
Adamsit
Anorthosit
Darmparasit
Dyskrasit
Ekrasit
Ektosit
Enterosit
Entoparasit
Felsit
Fusit
Holoparasit
Hussit
Kuckersit
Lewisit
Mimetesit
Monophysit
Pargasit
Pyrolusit
Williamsit

Synonymes et antonymes de Transit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Transit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Transit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSIT»

Transit Durchfahrt Durchquerung Durchreise Wörterbuch ford transit mode film movie duden band restaurants THAI INDONESIAN RESTAURANT FRESH HOMEMADE neuen modelle Seit stellt für viele Unternehmen erste Wahl Nutzfahrzeugen alle vertrauen seine Robustheit Funktionalität verlag start Logo Verlag VORSCHAU FRÜHJAHR Druck VorschauH website HERBST Neuigkeiten Druckfrisch Literatur willkommen Trotz internationalen Ansehens Regisseuren Rainer Werner Fassbinder oder Wenders größte künstlerische Blüte hatte Denic bezeichnet DENIC Verfahren dafür sorgt dass Domaininhaber Domain nicht verliert wenn diese länger einem Jahre Dieses unser Geburtstagsjahr möchten feiern alles alten Liedern Freunden unserem Fanclub Leben Zeitalter Anthropozän eine Wissenschaftlern vorgeschlagene neue geochronologische Epoche soll media making travel

Traducteur en ligne avec la traduction de Transit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSIT

Découvrez la traduction de Transit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tránsito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारवहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транзит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transit
190 millions de locuteurs

allemand

Transit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランジット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tranzyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транзит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμετακόμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSIT»

Le terme «Transit» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Transit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Transit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Transit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSIT»

Découvrez l'usage de Transit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anna Seghers’ Roman "Transit". Der Entstehungskontext, der ...
Der Roman Transit von Anna Seghers, der 1948 zum ersten Mal auf Deutsch erschien, entstand vor dem Hintergrund der Expressionismus-/Realismusdebatte.
Bernadette Bideau, Nicole Kaminski, 2006
2
Im Transit:
Im Transit ist eine subjektorientierte Analyse von Transnationalisierungsprozessen in der Wissenschaft.In dieser exploariven Studie werden das Lehr- und Lernsetting eines außergewöhnlichen Rahmen-Experiments zur Transnationalisierung der ...
Carola Bauschke-Urban, 2010
3
Transit Marseille: Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole
Transit entsteht als deutsch-französische Koproduktion in einer Kino- und einer wesentlich längeren dreiteiligen Fernsehfassung (FR3, ARTE, ZDF), wobei Allio mit Sebastian Koch, Claudia Messner und Rüdiger Vogler zum ersten Mal nicht ...
Daniel Winkler, 2007
4
Transit Westberlin: Erlebnisse im Zwischenraum
»Feierabendplätze« für westdeutsche und Westberliner Binnenschiffer, bisher spärlich angeboten, sollten verstärkt bereitgestellt werden. An besonders zugelassenen Liegeplätzen wurde auch der Landgang gestattet. Was war unter »Transit« ...
Friedrich Christian Delius, 1999
5
Translation Memories am Beispiel von Transit 3.0
Einleitung Die gestiegene Nachfrage nach Übersetzungsleistungen aller Art und die immer enger gesetzten Termine, da bei der Herausbringung einer Maschine auch gleichzeitig die dazugehörigen fremdsprachigen Anleitungen mitgeliefert werden ...
Elisabetta D'Amato, 2001
6
Zolltarif für den Transit der Waaren durch den ...
Vorschriften. für. den. Transit. §. 1. ^^er Durchzug durch die Provinzen der Oesterrei- ch.schen Monarchie ist in der Regel allen , selbst den im inneren Verkehre außer Handel gesetzten Waaren gestattet. Hiervon ist allein das Schießpulver ...
‎1822
7
Transit Wirklichkeit: Roman
Roman Klaus-Dieter Regenbrecht. Aber das hat schon niemand mehr gehört außer der Tussi. Plötzlich bin ich völlig unwichtig, komisch. Naja, vielleicht ist das ganz gut so. Revolutionäre und friedliche Erneuerung Die Deutsche ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2009
8
Klassiker der deutschen Literatur: Epochen-Signaturen von ...
Zur Ich-Perspektive in Anna Seghers' Exilroman Transit I In: Exilforschung. Ein internationales Jahrbuch, Jg. 9, S. 218-235 Batt, Kurt (1980): Anna Seghers. Ein Versuch über Entwicklung und Werke / Leipzig Bilke, Jörg B. (1973): Sturz aus der ...
Gerhard Rupp, 1999
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Es hört solches Gut auf , Transit»» Gut zu seyn, sobald mit selbigem Hieselbst eine El» genlhums < Veränderung vorgeht. Em jeder zur Transit» » Freyheit Hieselbst Berech« tlgt«, welcher Gut auf Transit« zu nehmen verlangt, hat in dem  ...
10
Performing the Festival - Zum Performance-Festival IN ...
Das Performance-Festival IN TRANSIT fand in der Zeit vom 30.05. bis 14.06.2003 zum zweiten Mal im Berliner Haus der Kulturen der Welt statt.
Elisabeth Bartels, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Transit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ford Mustang Hybrid
Mit einer großen Hybrid-Offensive stellt sich Ford für die elektrifizierte Zukunft des Automobils auf. Nicht nur der praktische Ford Transit und der amerikanische ... «Autozeitung, janv 17»
2
Hilfreich bei Windböen: der serienmäßige Seitenwind-Assistent des ...
Um das Fahren bei starkem Wind angenehmer zu machen, haben Ford-Ingenieure für die Nutzfahrzeugmodelle Ford Transit und Ford Transit Custom einen ... «Presseportal.de, déc 16»
3
Film: Christian Petzold verfilmt Seghers-Roman "Transit"
Berlin (dpa) - Regisseur Christian Petzold verfilmt Anna Seghers Roman "Transit" - und holt ihn in die Gegenwart. Das Filmprojekt werde von der ... «t-online.de, nov 16»
4
Ford Transit-Fahrzeugschlüssel hält ein Fahrzeugleben lang
Ford liefert die beiden Nutzfahrzeug-Baureihen Transit und Transit Custom serienmäßig mit einem besonders robusten Fahrzeugschlüssel aus: Er ist stoßfest, ... «Presseportal.de, août 16»
5
Ford Transit und Ford Custom ab sofort mit Pre-Collision-Assist ...
Der Ford Transit und der Ford Custom (Transit Custom und Tourneo Custom) sind ab sofort - als erste Nutzfahrzeug-Baureihen ihrer Klasse - auf Wunsch mit ... «Presseportal.de, août 16»
6
Portalbus: Chinas Transit Elevated Bus wird in Kleinserie gebaut
Ein überdimensionierter Bus, unter den Autos hindurchfahren können: der Transit Elevated Bus. Die Erprobungsphase ist abgeschlossen, nun folgt der nächste ... «Heise Newsticker, août 16»
7
Dieser Bus soll über dem Stau fahren
Die Designer der Firma „Transit Explore Bus“ betonen die Umweltvorteile der Obergeschoss-Busse Sie sollen 40 herkömmliche Busse ersetzen und zudem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Merkur-Transit: Schauen Sie um 13:12 Uhr unbedingt zum Himmel
Am 9. Mai kann sich der Sternengucker auf einen Merkurtransit oder Merkurdurchgang freuen. Grob gesprochen: Es wird eine Mini-Sonnenfinsternis geben. «DIE WELT, mai 16»
9
Neue Ford EcoBlue Turbodieselmotoren feiern Premiere im Ford ...
Neue Ford EcoBlue Turbodieselmotoren feiern Premiere im Ford Transit und Ford Transit Custom: Ford führt für seine Pkw- und Nutzfahrzeug-Baureihen eine ... «Presseportal.de, avril 16»
10
Nach Blockade durch Kiew: Russland stoppt Transit für Frachten ...
Russland reagiert auf die Lkw-Blockade der Ukraine gegen russische Transporter und verweigert Frachten aus der Ukraine die Fahrerlaubnis. Der IWF sieht die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z