Signification de "Durchreise" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DURCHREISE EN ALLEMAND

Durchreise  [Dụrchreise ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHREISE

Durchreise est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHREISE EN ALLEMAND

définition de Durchreise dans le dictionnaire allemand

le transit; Exemples de transit en transit pour connaître sa ville de passage.

das Durchreisen ; DurchfahrtBeispieleauf der Durchreise seineine Stadt von der Durchreise kennen.

TRADUCTION DE DURCHREISE

Découvrez la traduction de Durchreise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Durchreise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchreise» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 过境
• Traducteur Français - espagnol: tránsito
• Traducteur Français - anglais: transit
• Traducteur Français - hindi: पारवहन
• Traducteur Français - arabe: عبور
• Traducteur Français - russe: транзит
• Traducteur Français - portugais: trânsito
• Traducteur Français - bengali: পরিবহন
• Traducteur Français - français: transit
• Traducteur Français - malaisien: transit
• allemand: Durchreise
• Traducteur Français - japonais: トランジット
• Traducteur Français - coréen: 운송
• Traducteur Français - javanais: transit
• Traducteur Français - vietnamien: quá cảnh
• Traducteur Français - tamoul: போக்குவரத்து
• Traducteur Français - marathi: संक्रमण
• Traducteur Français - turc: transit
• Traducteur Français - italien: transito
• Traducteur Français - polonais: tranzyt
• Traducteur Français - ukrainien: транзит
• Traducteur Français - roumain: tranzit
• Traducteur Français - grec: διαμετακόμιση
• Traducteur Français - afrikaans: transit
• Traducteur Français - suédois: genomresa
• Traducteur Français - norvégien: gjennomreise

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHREISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durchreise.

1

Otto Lambsdorff

Oskar Lafontaine hat sich aus der Bundespolitik verabschiedet, indem er als Politiker auf Durchreise jetzt gesagt hat, wenn er nicht gewählt werde, bleibe er in Saarbrücken. So wird man nicht Bundeskanzler.

2

Kurt Marti

Durchreise Gott reist durch – durch uns hindurch. Vielleicht läßt er etwas mitlaufen von uns?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHREISE»

Découvrez l'usage de Durchreise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchreise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Engel auf Durchreise

Man kann nicht alles mit dem Willen bestimmen und das Kinderkriegen schon gar nicht.

Simone Wesselmann, 2008

Ihrer Königlichen Hoheit Elisa Ludovica Prinzessin von ...

Den 26. November 1823 Elisabeth (Preußen, Königin). IHRER, m KÖNIGLICHEN HOHEIT ELISA LUDOVIGA PRINZESSIN VON BAIERN BEI ь IHRER DURCHREISE EHRFURCHTSVOLL ÜBERREICHT V О Ii DEN STUDIRENDEN DER ...

Elisabeth (Preußen, Königin), 1823

Seiner Majestät, unserm Allergnädigsten König Ludwig bei ...

Ludwig (Bayern, König, I.) 2" Äa/ Ф / /у. У/ untrem AUcrgnMigsteii а ф и а о bei Allerhöchst Dessen Durchreise am rn 3uU 18T2 im Namen sämmtlicher Bewohner Erlangens von in tiefster Ehrfurcht überreicht. ERLANGEN, iL 2° fib y j untrem ...

Ludwig (Bayern, König, I.), 1832

Beschreibung der Feierlichkeiten in Alt-Oetting, Simbach und ...

Jakob Beiel. V. Beschreibung der Feierlichkeiten in Alt-Oet- ting , Simbach und Braunau, bei der Durchreise I. M. der Kaiserin Charlotte nach Wien. i. Alt -Oetting den 6. Novemb. ,8,6. (Eingesendet »»n dem l. b. Landrichter, Hrn. Lie. Hammerl)  ...

Jakob Beiel, 1816

Bey der Durchreise Seiner Päbstlichen Heiligkeit Pius des ...

am ... März 1782 Reinhold Müller.

Reinhold Müller, 1782

Auf der Durchreise

Ein pl tzlicher Windzug lie die Kerzen flackern, brachte sie beinahe zum Erl schen.

Gottfried Teichner, 2010

Reise durch Spanien in den Jahren 1786 und 1787 ... nebst ...

Joseph Townsend. ««Sieben zehnter Abschnitt. 'Gckuldenwesen. Alte und neue Schulden. Ferdinand VI. will solche nicht bezahlen; Rarl mache den ' Anfang damit, hört aber bald wieder «uf. Papier, . geld. Vorschlag einer einzigen ...

Joseph Townsend, 1792

Durchreise

60 Jahre deutsche Alltagsgeschichte (1931-91) gespiegelt im Schicksal des jüdischen Konfektionärs Max Salomon und seiner Modefirma. - Vgl. Fernsehfilm.

Curth Flatow, 1993

Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K

Einige suchen zwischen beiden den Unterschied, daß bei der Gcleitöhcrrlichkeit der Herr verbunden sey , für allen auf der Durchreise erlittenen Schaden zu stehen ; bei dein Fürstengeleite aber nicht. Dieses behauptet Strauch Lxercir. er« r.

Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783

"Unerwünschte Gäste": russische Soldaten in der Schweiz ...

1. Einleitung. 1.1. Ein. «roter. Napoleon». auf. Durchreise. Zu Beginn des Monats September im Jahr 1917 überschritt ein junger russischer Leutnant im Waffenrock des Semënovskij-Garderegiments bei Schaffhausen die Schweizer Grenze.

Thomas Bürgisser, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHREISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchreise est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Würzburg-Anschlag: Täter (17) kam via Österreich

Es sei "davon auszugehen, dass davor eine geschleppte Durchreise durch Österreich erfolgt" sei, so Grundböck. "Nach aktuellem Stand beschränkt sich darauf ... «Krone.at, juil 16»

Entertainer auf Durchreise

Die Dämmerung ist hereingebrochen über der Spandauer Zitadelle. Es ist gerade mal 21.30 Uhr, die Band vorn auf der Bühne spielt noch die letzten Takte von ... «Berliner Morgenpost, juil 16»

Durchreise in Richtung Deutschland: Flüchtlinge lassen die Schweiz ...

Das Tessin verzeichnet einen Anstieg der Flüchtlingszahlen. Doch viele wollen nicht in der Schweiz bleiben. Sie reisen weiter nach Deutschland. «BLICK.CH, juil 16»

Biber auf nächtlicher Durchreise

ls er auf dem Heimweg von der Arbeit Dünzelbach passierte, lief in der St.-Nikolaus-Straße ein Tier vor ihm über die fahrbahn. Eine Katze, ein Marder? Nein, ein ... «Merkur.de, mai 16»

Polen verweigert russischen „Nachtwölfen“ die Durchreise

Zum 70. Jahrestag der Kapitulation Nazi-Deutschlands im Jahr 2015 durfte der russische Motorradklub Nachtwölfe die polnische Grenze nicht passieren. «Berliner Morgenpost, avril 16»

Durchreise-Zertifikate: Faymann fordert direkte Flüchtlingsaufnahme ...

Die deutsche Regierung soll eine Tagesquote festlegen und Flüchtlingen, die in Griechenland, der Türkei oder Jordanien festsitzen, Durchreise-Zertifikate ... «Sputnik Deutschland, mars 16»

Balkan: Mazedonien schließt Grenze für Flüchtlinge

An der Grenze zu Griechenland hat Mazedonien Hunderten Flüchtlingen die Durchreise verweigert. "Die Grenze ist geschlossen", sagte ein ranghoher ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

Flüchtlinge auf der Durchreise: "Die Zahl kann Ihnen kein Mensch ...

Vor wenigen Monaten sind an bayerischen Grenzorten täglich mehrere tausend Flüchtlinge eingereist. Wie viele waren es 2015 insgesamt und wo sind die ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»

Zentralamerika einigt sich auf Durchreise von Migranten aus Kuba

Die Länder Zentralamerikas und Mexikos bereiten sich auf die Durchreise einer Gruppe von rund 250 Kubanerinnen und Kubanern vor, die ohne Papiere in die ... «amerika21.de, déc 15»

1. FC Union Berlin: Ist Sascha Lewandowski auf Durchreise?

12.12.2015 12:56 Uhr. 1. FC Union Berlin : Ist Sascha Lewandowski auf Durchreise? Sascha Lewandowski sollte den 1. FC Union nach oben führen, jetzt geht ... «Tagesspiegel, déc 15»