Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transitreisende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSITREISENDE EN ALLEMAND

Transitreisende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSITREISENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transitreisende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSITREISENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Transitreisende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Transitreisende dans le dictionnaire allemand

Voyageurs en transit Reisende im Transitverkehr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Transitreisende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSITREISENDE


Abertausende
A̲bertausende, a̲bertausende
Abwesende
Ạbwesende
Alleinreisende
Alle̲i̲nreisende, alle̲i̲n Reisende [aˈla͜inra͜izn̩də]
Anwesende
Ạnwesende
Arbeitsende
Ạrbeitsende [ˈarba͜it͜s|ɛndə]
Bahnreisende
Ba̲hnreisende [ˈbaːnra͜izn̩də]
Durchreisende
Dụrchreisende
Einzelreisende
E̲i̲nzelreisende [ˈa͜int͜sl̩ra͜izn̩də]
Flugreisende
Flu̲greisende [ˈfluːkra͜izn̩də]
Handelsreisende
Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]
Heranwachsende
Herạnwachsende
Jahresende
Ja̲hresende
Kriegsende
Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]
Lebensende
Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]
Mitreisende
Mịtreisende
Monatsende
Mo̲natsende [ˈmoːnat͜s|ɛndə]
Quartalsende
Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vertragsende
Vertra̲gsende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSITREISENDE

Transition
Transitionsphase
transitiv
transitivieren
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch
Transitorium
Transitpauschale
Transitraum
Transitreisender
Transitstraße
Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitweg
Transitzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSITREISENDE

Agende
Entdeckungsreisende
Ferienreisende
Forschungsreisende
Fußreisende
Genesende
Handelsende
Handlungsreisende
Karriereende
Kommende
Legende
Pauschalreisende
Provisionsreisende
Seereisende
Tagesende
Urlaubsreisende
Vergnügungsreisende
Vorsitzende
Weltreisende
Zeitreisende

Synonymes et antonymes de Transitreisende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSITREISENDE»

Transitreisende transitreisende Grammatik wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Tran Reisende Transitverkehr fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen australien information Informationen durch Australien einer Aufenthaltsdauer maximal Stunden Wichtig Beabsichtigt einen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Moskau reiseführer olympia bald erhältlich STIMME RUSSLANDS russische Ministerium Sport Tourismus Reiseführer Transitpassagiere russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Transitreisende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSITREISENDE

Découvrez la traduction de Transitreisende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transitreisende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transitreisende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过境旅客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los pasajeros en tránsito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transit passengers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांजिट यात्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركاب الترانزيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Транзитные пассажиры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os passageiros em trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রানজিট যাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les passagers en transit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumpang transit
190 millions de locuteurs

allemand

Transitreisende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランジットの乗客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환승 승객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penumpang Kangoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành khách quá cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரான்சிட் பயணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्रमण प्रवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transit yolcular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I passeggeri in transito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasażerowie tranzytowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транзитні пасажири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasagerii aflați în tranzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι διερχόμενοι επιβάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transito passasiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transitpassagerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transittpassasjerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transitreisende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSITREISENDE»

Le terme «Transitreisende» est très peu utilisé et occupe la place 147.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transitreisende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transitreisende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transitreisende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSITREISENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Transitreisende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Transitreisende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Transitreisende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSITREISENDE»

Découvrez l'usage de Transitreisende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transitreisende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kontrollierte Kontrolleure: Die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Transitreisende wurden bei der Beobachtung eines Verstoßes in der Regel ebenfalls nicht unmittelbar vor Ort kontrolliert.468 Stattdessen informierte die Transitüberwachung über den Funkleitoffizier das Zollamt, an dem der Transitreisende ...
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
15. Transitreisende. Luke steckte den Kopf in Landos Kabine und ertappte ihn dabei, wie er wieder vor der Holokomeinheit saß. »Hast du dich immer noch nichtgetraut?«, fragte er. Lando drehte sich in seinem Sitz und warf Luke ...
Roger MacBride Allen, 2014
3
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Einen solchen Unfall erleidet am 16.4.1982 auch der Transitreisende A, indem er in einer Haarnadelkurve die Gewalt über sein Fahrzeug verliert, mit einem Baum kollidiert und dadurch Personen- und Sachschäden in Höhe von 50.000 ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
4
1962
... an das Auswärtige Amt Lilienfeld unterrichtet über die Planungen in der Washingtoner Botschaftergruppe für den Fall der Einführung eines Paßund Sichtvermerkszwangs durch die DDR für Transitreisende von und nach Berlin ( West).
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
5
Internationale Migrationstrends 1999 Ständiges ...
Nichteinwanderer sind Besucher, Transitreisende oder Personen mit zeitlich befristeter Aufenthaltsgenehmigung. Die Daten können zu hoch angesetzt sein, da sie mehrmalige Einreisen ein und derselben Person im betreffenden Finanzjahr ...
OECD, 2000
6
Wochenbericht
Beide Länder haben infolge ihrer geografischen Lage einen hohen Anteil von Transitreisenden. Auch die verbleibenden Besucher, die nicht Transitreisende sind, gehören nur zum Teil in die Kategorie der länger verweilenden und somit ...
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 1983
7
Deutschland Archiv
Einreisen, meist zwischen ihrem Heimatland und Westeuropa pendelnde Gastarbeiter) ' au« den westiichen Ländern1 1M0 Veränderung ' Einschließlich Ausflügler und Transitreisende DDR ohne Transitreisende. - ' OECD-Lander und  ...
8
Afrika-Studien
Ankommende Besucher und Transitreisende nach dem Motiv für den Besuch und dem benützten Verkehrsmittel (Flugreisende, Seereisende, Besucher gesamt) Transitreisende Geschäftsreisende Urlaubsreisende Sonstige Besucher  ...
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Kontrollpflicht schließt auch Transitreisende ein, die während eines Zwischenstopps auf dem Flug nach Deutschland an Bord verbleiben, um zu verhindern, dass sie ohne erforderliche Einreisedokumente den Flug nach Deutschland ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Transsib-Handbuch: unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn
Transitreisende per Transsib, die meist nur einen Stop in Ulaanbaatar einlegen, bereits eingerechnet. Weite, fast menschenleere Steppen und die Wüste Gobi, Gebirge mit Wiesen voller Enzian und Edelweiß, der ewige blaue Himmel mit ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSITREISENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Transitreisende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuhaus ist «am Klinkenputzen» – auf der Suche nach ...
Die Suche nach einem definitiven Platz für transitreisende Roma ist derzeit «auf Eis gelegt». Das bestätigte am Donnerstag auf Anfrage der bernische ... «Der Bund, déc 16»
2
Dayuse bietet für Geschäfts- und Transitreisende perfekte ...
Geschäftsleute, die ein zweites Büro brauchen oder Transit-Reisende, die nach einer langen und ermüdenden Reise oder auch bei Jetlag eine Pause ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
3
Darum ist die Maut nicht das Problem
Und es ist ungerecht, dass Autofahrer aus der Bundesrepublik in anderen EU-Ländern Maut zahlen müssen, Transitreisende durch Deutschland aber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
2017: Fernstraßenausbau schreitet voran
Diese finden in der zweiten Jahreshälfte statt. Serbien Transitreisende in Richtung Bulgarien haben es schon bald leichter. In der zweiten Jahreshälfte sollen ... «kfz-anzeiger, nov 16»
5
Verein Klein Borstler helfen weiter
... Viertel unterstützte die Aktion nach Kräften. Nachdem sich die dänische Grenze für Flüchtlinge schloss, erübrigten sich Notunterkünfte für Transitreisende. «Hamburger Wochenblatt, nov 16»
6
Deutschland: Wow Air verdoppelt Zubringerflüge
Inzwischen ist das Land deutlich populärer geworden. Und das nicht nur für Touristen, sondern immer mehr auch für Transitreisende. Die Airlines des Landes ... «aeroTELEGRAPH, août 16»
7
Neues Zentrum für wegzuweisende Migranten
Im Juli kamen über dreimal so viele Transitreisende an als im Juli 2015. Der Kanton wird für die Einrichtung des neuen Zentrums finanzielle Unterstützung vom ... «20 Minuten, août 16»
8
Norwegen führt Luftverkehrssteuer ein
Ausgenommen von der Steuer sind Transitreisende, sofern deren Weiterflug innerhalb der nächsten 24 Stunden stattfindet und Kinder unter zwei Jahren. «Expat News, juin 16»
9
Bistros in ParisBühnen für das Alltägliche
... der uns in einem Zuflucht bietenden Café, in dem Transitreisende Unterschlupf finden, von der Welt trennt, einer nebeligen, stofflosen, unsichtbaren Welt. Was ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
10
Fünf bis sieben Tage warten auf das Fährticket
Oktober Transitreisende in einer Halle in der Schmarler Industriestraße ... Mitarbeiter ebenfalls Transitreisende in der Fiete-Reder-Halle in Marienehe betreuen. «Das ist Rostock, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transitreisende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transitreisende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z