Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transitweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSITWEG EN ALLEMAND

Transitweg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSITWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transitweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSITWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Transitweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Transitweg

transit

Transitweg

La route de transit est une ancienne route dans l'état allemand de Schleswig-Holstein et a couru de Rendsburg, via Jevenstedt, Nienkattbek, Holtdorf, Oldenhütten, Heinkenborstel, Innien, Bargfeld, Sarlhusen, Willenscharen, Bramstedt à Kaltenkirchen. Der Transitweg ist eine Altstraße im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein und führte von Rendsburg, über Jevenstedt, Nienkattbek, Holtdorf, Oldenhütten, Heinkenborstel, Innien, Bargfeld, Sarlhusen, Willenscharen, Bramstedt nach Kaltenkirchen.

définition de Transitweg dans le dictionnaire allemand

Chemin pour le trafic de transit. Weg für den Transitverkehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Transitweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSITWEG


Dienstweg
Di̲e̲nstweg
Fluchtweg
Flụchtweg
Hauptweg
Ha̲u̲ptweg [ˈha͜uptveːk]
Luftweg
Lụftweg
Postweg
Pọstweg
Privatweg
Priva̲tweg [priˈvaːtveːk]
Reitweg
Re̲i̲tweg [ˈra͜itveːk]
Richtweg
Rịchtweg
Schaltweg
Schạltweg [ˈʃaltveːk]
Transportweg
Transpọrtweg
flottweg
flọttwẹg
glattweg
glạttweg [ˈɡlatvɛk]
schlechtweg
schlẹchtwẹg
schlichtweg
schlichtweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSITWEG

Transition
Transitionsphase
transitiv
transitivieren
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch
Transitorium
Transitpauschale
Transitraum
Transitreisende
Transitreisender
Transitstraße
Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitzoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSITWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
hinweg
rundweg
vorweg
weg

Synonymes et antonymes de Transitweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSITWEG»

Transitweg Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine Altstraße deutschen Bundesland Schleswig Holstein führte Rendsburg über Jevenstedt Nienkattbek Holtdorf Oldenhütten Heinkenborstel Innien Bargfeld Sarlhusen Willenscharen Bramstedt nach Kaltenkirchen Duden transitweg bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache anspannung autobahn mediathek LexiTV Video Clip Anspannung Autobahn Überwachung strenge Grenzkontrollen Transitreisenden gehörten Alltag folgende Bedeutung bedeutet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Rendsburg Jevenstedt Nienkattbek Holtdorf Oldenhütten Heinkenborstel Innien Bargfeld Sarlhusen fremdwort Lexikon deutscher Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen russisch pons Russisch PONS Garten Gegenteil ersten Stock Alter imstande woxikon transsitweg transitewg tranzitweg transitweeg traansitweg transiitweg transitwweg

Traducteur en ligne avec la traduction de Transitweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSITWEG

Découvrez la traduction de Transitweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transitweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transitweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tránsito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारवहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транзит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transit
190 millions de locuteurs

allemand

Transitweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランジット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tranzyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транзит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμετακόμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transitweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSITWEG»

Le terme «Transitweg» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transitweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transitweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transitweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSITWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Transitweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Transitweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Transitweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSITWEG»

Découvrez l'usage de Transitweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transitweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die ...
168 Brand, S. 17 u. passim. - Lantzeff, Siberia, S. 159-161. - Joyeux, Transitweg, S. 170-173 u. 190 f. - Mumenthaler, Über Stock und Stauden, S. 231-233. 169 Ides, S. 43 f., und Brand, S. 53. - Joyeux, Transitweg, S. 191-193. 170 Ides, S.
Michael Hundt, 1999
2
Frankreich
Seit der Antike dient das Rhone-Tal unterhalb von Lyon als Transitweg: Hier wurde das Zinn aus Cornouaille transportiert, es war die Burgunder Weinstraße, in der Wasserkutsche wurden Personen befördert . . . Heute gewährleisten ...
Mareike Windel, 2009
3
Transit Westberlin: Erlebnisse im Zwischenraum
rativgruppe Transit der Hauptabteilung VIII (im MfS in Ostberlin); - Organisierung einer kontinuierlichen Zusammenarbeit mit den am Transitweg anliegenden MfS- Kreis- dienststellen; - Organisierung einer systematischen Zusammenarbeit mit ...
Friedrich Christian Delius, 1999
4
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Der südliche Transitweg führt über Wien–Budapest–Oradea–Sibiu–Valui– Albita –Odessa–Kertsch nach Sotschi. (Das Visum für Moldawien ist an der Grenze zu bekommen. Gemieden werden sollte unbedingt die Dnjestr-Republik!) ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011
5
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Wir fuhren zur nächsten Tankstelle, die hatten auch keine Werkstatt. Einen Polizisten, der dort zufällig war, fragten wir, ob er eine Werkstatt wüsste, aber er hatte auch keine Ahnung. Vor allen Dingen war es ja verboten, den Transitweg zu ...
Fritz Pietrowiak, 2009
6
Der strafrechtliche Schutz der europäischen Marktordnungen ...
FB erzielt haben. Bei der Einfuhr aus England wurden keine Abschöpfungen erhoben, da die Ware gemäß den Begleitpapieren nur auf dem Transitweg durch das EG-Territorium in ein anderes Drittland, die Schweiz, verbracht werden sollte .
Wilhelm Bruns
7
Studien zur Geschichte des Ostseeraumes: Stadtwerdung und ...
Offensichtlich war so an einen Transitweg von Itzehoe nach dem bald darauf gegründeten Kiel gedacht, der den Haupthandelsweg zwischen Hamburg und Lübeck umgehen sollte, nicht um diesen Transitweg zu gefährden, aber doch um ihm ...
Thomas Riis, Julia-K. Büthe, 1999
8
Zeitsprung
Der westliche Teil wurde über einen Transitweg vom Westen her versorgt. Ostdeutschland unterstand der So- wjetunion und wurde von einer kommunistisch sozialistischen Partei geführt. Westdeutschland wurde zur Bundesrepublik erklärt ...
Michael Siemers, 2014
9
Zwischen Reisen und Kriminalität
Auf dem Transitweg benötigte Nicole als Kanadierin ein Visum . Sie wollte auch Ostberlin sehen und hätte eigentlich den Checkpoint Charly passieren und damit einen anderen Bus nehmen müssen . Aber sie blieb bei mir . In Ostberlin fand ...
Gary Witschel, 2012
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Weitaus am wichtigsten war der transkontinentale Transitweg vom W, der über — » Regensburg und — » Prag weiter nach — » Kiew und Choresm führte. Wahrscheinlich waren auch die erst im späteren MA bezeugten bzw. erschlossenen ...
Johannes Hoops, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSITWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Transitweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verschollen in Mexiko - Die Karawane der Mütter
"Was bedeutet: Verschwunden auf dem Transitweg in Mexiko? Das heißt, die letzte Kommunikation mit der Familie fand aus irgendeinem Ort in Mexiko statt. «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Heuer bisher 5.800 Aufgriffe im Burgenland
Ein Grund dafür ist, dass Grenzzäune in Mazedonien, Bulgarien, Ungarn und Slowenien den Transitweg für Flüchtlinge eigentlich abriegeln. Weil die ... «derStandard.at, oct 16»
3
Marsch zu Ungarns Grenze: Flüchtlinge wollen Öffnung der ...
Durch Grenzzäune in Ungarn, Mazedonien, Bulgarien und Slowenien ist dieser Transitweg geschlossen. In Serbien halten sich nach Schätzungen etwa 5000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Zum Schutz der Balkanroute: Serbien setzt Soldaten gegen ...
Mit Unterstützung Österreichs, Ungarns, Tschechiens und der Slowakei hatte Mazedonien im März diesen Transitweg mit Stacheldraht an der Grenze zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
5
Gazprom-Chef Miller: Nord Stream 2 soll Milliarden sparen
Die neue Pipeline erlaube es Gazprom, bis 2020 etwa 4300 Kilometer veralteter Leitungen auf dem Transitweg Richtung Ukraine stillzulegen. Auf die nächsten ... «Handelsblatt, juin 16»
6
Wie Snowden zum russischen Agenten gestempelt werden soll
Die Angst, dass die US-Dienste auf dem Transitweg zugreifen könnten, hatte eine reale Grundlage. Im Juli 2013 wurde das Flugzeug des Präsidenten von ... «Telepolis, mars 16»
7
Balkanroute ist dicht: Slowenien löst Domino-Effekt aus
Auf dem EU-Türkei-Gipfel wurde noch gestritten, ob die Balkanroute geschlossen werden solle oder nicht. Jetzt schaffen die Länder an diesem Transitweg ... «t-online.de, mars 16»
8
EU: Belgrad: Balkanroute für Flüchtlinge abgeriegelt
Belgrad, EU, Flüchtling, Transitweg, Ljubljana, Slowenien, Westeuropa, Serbien, ... Serbien · Slowenien · Transitweg · Türkei: Weitere Themen (3): Westeuropa. «FOCUS Online, mars 16»
9
Starkregen verwandelt Flüchtingscamp Idomeni in Schlammwüste
Im vergangenen Jahr waren über diesen Transitweg mehr als eine Million Menschen nach Österreich und vor allem nach Deutschland gelangt. In ganz ... «Web.de, mars 16»
10
Flüchtlinge stauen sich in Griechenland
Damit kommen täglich deutlich weniger Menschen über diesen Transitweg nach Österreich als die 580 am Tag, auf die sich die Balkanländer bei ihrem ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transitweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transitweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z