Téléchargez l'application
educalingo
Triforium

Signification de "Triforium" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIFORIUM

lateinisch-mittellateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIFORIUM EN ALLEMAND

Trifo̲rium


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIFORIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triforium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIFORIUM EN ALLEMAND

triforium

Le Triforium est un passage dans le haut mur de la Romane tardive, mais surtout des basiliques gothiques, qui ne sont ouvertes qu'à la nef centrale. Il forme un étage intermédiaire entre les arcades au rez-de-chaussée et le pont supérieur, la zone de fenêtre de la nef centrale. Si le triforium est formé non pas comme une course, mais simplement comme une structure murale, on l'appelle un triforium aveuglant. Le "Triforium" de la cathédrale de Canterbury décrit par Gervasius ...

définition de Triforium dans le dictionnaire allemand

dans le roman et surtout dans les églises gothiques sous la structure de mur de chorale vorbllende, qui a été plus tard formée dans une promenade.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIFORIUM

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIFORIUM

Triesterin · Trieur · triezen · triff · triffst · trifft · Trifle · Trifokalbrille · Trifokalglas · Trifolium · Trift · triften · triftig · Triftigkeit · Triga · Trigeminus · Trigeminusneuralgie · Trigger · triggern · Triggerpunkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIFORIUM

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Haustorium · Kommissorium · Konservatorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Vomitorium

Synonymes et antonymes de Triforium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIFORIUM»

Triforium · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Gang · Hochwand · spätromanischen · allem · aber · gotischen · Basiliken · Mittelschiff · geöffnet · bildet · Mittelgeschoss · zwischen · Arkaden · Erdgeschoss · Obergaden · Fensterzone · Mittelschiffes · nicht · Laufgang · ausgebildet · sondern · Mauerwerk · Duden · triforium · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kölner · für · kinder · köln · stehen · schmalen · Laufgang · kannst · unten · erkennen · wenn · stehst · führt · Meter · Höhe · einmal · ganzen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · wiktionary · mittellateinischen · Substantiv · gleicher · Bedeutung · dies · „tri · drei · lateinisch · foris · Öffnung · Tür · kölner · architecture · encyclopedia · britannica · space · church · above · nave · arcade · below · clerestory · extending · over · vaults · ceilings · side · aisles · term · Mokotowska · Projekt · inwestycji · Generalny · wykonawca · illuminacja · Lokalizacja · Apartamenty · Wybierz · swój · apartament · Galeria · Historia · Media · gallery · south · transept · winchester · cathedral · both · part · original · medieval · statuary · Great · Screen · View · picture · Admission · included · entry · ticket · Gallery · opening · hours · etwas · andere · Architektur · gmbh · Architekturpartner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Triforium à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIFORIUM

Découvrez la traduction de Triforium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Triforium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triforium» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拱廊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triforio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triforium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

triforium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triforium
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трифория
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triforium
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

triforium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triforium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Triforium
190 millions de locuteurs
de

allemand

Triforium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

triforium
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

triforium
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triforium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triforium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

triforium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

triforium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüz kemer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triforium
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

triforium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трифория
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Triforiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοά υπερθέν πτερύγος ναού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triforium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triforium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triforium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triforium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIFORIUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Triforium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triforium».

Exemples d'utilisation du mot Triforium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIFORIUM»

Découvrez l'usage de Triforium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triforium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kathedrale von Reims
Durchgehende geschlossene Wandflächen haben wir überhaupt nur als Sockelwand im Erdgeschoß und als Rückwand im Triforium (die Westfassade ausgenommen), cum grano salis auch in den Bogenzwickeln der Arkadenfolgen; in der ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
2
Notre-Dame-en-Vaux:
Denkbar wäre höchstens ein Blendgeschoß, ein Laufgang bzw. eine „unechte Empore", also ein Triforium ohne Rückwand57, wie sie bei 53 Ähnlich: PRACHE, Campagnes, 82-83. 54 Einen vergleichbaren Umbauprozeß lassen z.B. die ...
Katharina Corsepius, 1997
3
Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge: ...
Das Triforium erscheint deshalb wie aus der Mauer geschnitten. Diese betonte Wandhaftigkeit, die durch das starke Einziehen der Obergadenfenster unterstützt wird, liegt durchaus im Stil der Zeit. Seit dem ausgehenden 13. Jahrhundert ...
Stephan Gasser, 2004
4
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Beim Triforium des Chores behielt man die Vierergruppe pro Halbjoch bei, stellte jedoch in der Mittelachse zwei Säulchen hintereinander und zog die beiden mittleren Bögen etwas höher. Damit wurde die Tendenz der Dreibogenstaffel zur  ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005
5
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Triforium, s. n., triforium , tri- fpire, triforium, triforium, [K] ein zur Belebung der Fläche der Scheidmaner einer Kirche in der Mauerstärke hinlaufender entweder dunkler, oder durch Fenster erleuchteter schmaler Gang, welcher sich nach dem  ...
Heinrich Otte
6
Grundriss der kirchlichen Kunstaltertümer in Deutschland von ...
Das Syftem mit Triforien in feiner oben fchon charakterifierten Form ift abhängig von der Lionftruktion der Seitenfchiffsdächer. Sind diefe fo flach geneigt wie beim Dom zu Halberftadt. fo bleibt überhaupt kein Raum für das Triforium. fteigen fie ...
Heinrich Bergner, 2014
7
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
Wenn die Wand von Reims als Exemplar vage ist, kann man nicht sagen, ob ihr alle anderen Wände entsprechen, die in Arkaden, Triforium und Obergaden gegliedert sind (also z. B. jene von Chartres, Reims, Amiens, nicht aber von Noyon, ...
Christoph Baumberger, 2010
8
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Das nahezu in derselben Breite gehaltene Triforium ist dann in vier mit Wimpergen bekrönte Felder, und jedes derselben durch Mittelpfosten wieder in zwei Abteilungen geteilt. Der Umgang über dem Triforium findet sich gleichfalls im Innern, ...
G.G. Ungewitter
9
Aufmaß und Diskurs: Festschrift für Norbert Nußbaum zum 60. ...
Doch hatte Kubach schon in seiner 1933 ebenfalls bei Paul Clemen erstellten Dissertation über die rheinischen Triforienkirchen der Stauferzeit ausgeführt, dass die unechten Emporen eine Zwischenform von echter Empore und Triforium  ...
Astrid Lang, Julian Jachmann, 2013
10
Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes
Die der Dachneigung entsprechende Mauerfläche zwischen Empore und Lichtgaden wird immer durch ein Triforium belebt. Es ist durchaus missverständlich, wenn dieses Triforium über der Empore als »Pleonasmum bezeichnet wird.
G.G. Dehio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIFORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triforium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jack Smith muses on Triforium
Jack Smith muses on Triforium. Jan. 13, 2017. Los Angeles Times columnist Jack Smith finds a visit to the Triforium an enjoyable interlude. Jack Smith muses on ... «Los Angeles Times, janv 17»
2
LA Times reporter riffs on Triforium
L.A. Times reporter riffs on Triforium. Jan. 13, 2017. Times Staff Writer Dave Smith was the first to take the sculpture seriously, well kind of, in this humorous ... «Los Angeles Times, janv 17»
3
With $100000 in Hand, a Triforium Revival Effort Is Underway
(l to r) Tanner Blackman, Claire Evans, Jona Bechtolt and Tom Carroll make up the Triforium Project. They received a $100,000 grant as part of their effort to ... «LA Downtown News Online, janv 17»
4
“Nightmare” Sculpture in L.A. Could Get Modern-Day Redesign
We want to retrofit the Triforium with long-lasting, power-saving LEDs, and ... that will allow people to send “polyphonoptic” compositions for the Triforium to play, ... «Next City, janv 17»
5
Can a $100000 grant revive the Triforium, LA's 'weird, strange ...
The Triforium became the “Psychedelic Nickelodeon," the “Million-Dollar Firefly,” the “Schlockenspiel,” the “Kitsch-22 of Kinetic Sculpture," the “Electrician's ... «Los Angeles Times, janv 17»
6
Westminster Abbey reminds us we live in the land of the Goths, not ...
The galleries will be housed in the abbey's triforium, its first floor, closed to the public since the abbey was built in the mid-13th century. Henry III wanted chapels ... «Telegraph.co.uk, déc 16»
7
Downtown's Weirdest Sculpture Is Getting Another Shot at Glory
An impromptu party at noon on Sunday will celebrate news that the Triforium, a futuristic, flashing, music-generating 1970s sculpture once called “the ... «L.A. Weekly, déc 16»
8
Triforium Restoration Effort Receives $100000 Grant
The musical, light-up Triforium sculpture at the Los Angeles Mall has sat quiet and dark for years. A new grant could help bring it back to life. On Tuesday, Dec. «LA Downtown News Online, déc 16»
9
The Most Controversial Public Sculpture in the City Is Getting a ...
L.A.'s greatest embodiment of the love/hate relationship is, without, question, the Triforium, a six story-tall, light-up, motion-sensing, musical sculpture that was ... «LA Magazine, déc 16»
10
Take a tour of St Paul Cathedral's hidden Triforum
No one is entirely sure why the space is called a Triforium, but in ancient times ... What's also plain is the hidden Triforium, which is unadorned stone, and used ... «IanVisits, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triforium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triforium>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR