Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trituration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRITURATION

lateinisch-mittellateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRITURATION EN ALLEMAND

Trituration  [Trituratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITURATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trituration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRITURATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trituration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trituration dans le dictionnaire allemand

Trituration d'un solide en poudre; Pulverization. Verreibung eines festen Stoffes zu Pulver; Pulverisierung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trituration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRITURATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRITURATION

Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller
Trittschaden
Trittschemel
trittsicher
Trittsicherheit
Trittspur
trittst
Triumph

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRITURATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Trituration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITURATION»

Trituration trituration bryophyllum amalgam chemie philip witt eine Hier erfahren Begriff bedeutet linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verreiben verfahren homöopathie chinesisch Verreiben Verfahren Homöopathie kostenlosen Chinesisch Weitere organic chemistry commonorganicchemistry guide applies medical trit tion trich″ĕ shun reduction powder friction grinding drug created especially rubbed with lactose merriam webster process triturating state being triturated comminution medicinal made substance diluent define mixture sugar milk impalpable Origin Late Latin trītūrātiōn Quarz weleda beipackzettel informationen Ausführliche Informationen Medikament

Traducteur en ligne avec la traduction de Trituration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITURATION

Découvrez la traduction de Trituration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trituration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trituration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

研磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trituración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trituration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचूर्णन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растирание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trituração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংচূর্ণন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trituration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggilingan menjadi serbuk
190 millions de locuteurs

allemand

Trituration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリチュレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trituration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trituration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğütme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triturazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sproszkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονιοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermalen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triturering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gniing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trituration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITURATION»

Le terme «Trituration» est assez utilisé et occupe la place 32.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trituration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trituration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trituration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRITURATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trituration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trituration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trituration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITURATION»

Découvrez l'usage de Trituration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trituration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharmacopoea Homoeopathica Polyglotta
Potentiatiou to the 3'd and 6th dec. trituration. this powder, again scraped up for 4 minutes, in which the first third of 99 grains has been used, we add now the second third; mixing both together with a spatula for a moment, and again triturating ...
Willmar Schwabe
2
Anatomie und Naturgeschichte der Vögel
Knochenstuckchen in gläserne oder blecherne Röhren gethan, wurden im Magen der Adler, Falken und Eulen vollkommen aufgelöfst und verdaut, und die Röhren, an welchen man nicht die geringste Verletzung durch Trituration oder Druck ...
Friedrich Tiedemann, 1810
3
LM-Potenzen in der Homöopathie: Theorie und Praxis
Trituration: = 1 100 2. Vermischung von 1 Gran der 1. Trituration mit 100 Gran Milchzucker und einstündige Trituration ergibt die 2. Trituration. = 1 x J_ = 1 100 100 10.000 3. Vermischung von 1 Gran der 2. Trituration mit 100 Gran Milchzucker ...
Harimohon Choudhury, 2005
4
Krebs - Eli G. Jones (1910): Seine Ursachen Symptome und ...
... Krebs salbe Nr. 1 umschlagspuder Gelbe Heilsalbe phytolacca comp. sirup Chininum comp. sirup Fall 12 Szirrhus Krebs phytolacca Trituration Arnica Trituration Belladonna Trituration Tinktura Hydrastis Tinktura Conium Tinktura phytolacca ...
‎2012
5
Beschreibung der spanischen Amalgamation oder Verquickung ...
l Aber nicht durchgängig ift die Trituration durch Arbeiter blos auf kleine Haufen befchränkt; denn es ereignet fich wohl zuweilen der Fall, daß man funfzig oder hundert CentnerErz auf einem Haufen vereiniget, und diefen durch mehrere ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, 1810
6
Homöopathie in Metaphern und Analogien: die Grundlagen der ...
Nach dieser Stunde anstrengender Tätigkeit halten Sie eine C 1 -Potenz (wegen des Verreibens auch Trituration genannt) in Ihrer Reibschale. Als nächstes bereiten Sie wieder 6,4 g Milchzucker vor, von dem ein Drittel in die Reibschale,  ...
Christian Kurz, 2006
7
Einführung in die Zahnerhaltung
6.4.7 Trituration und Kondensation des Amalgams Die Trituration (Anmischen) des Amalgams kann in unterschiedlicher Form durchgeführt werden. Beim Anmischen ist die genaue Dosierung von Feilung und Quecksilber wichtig. Wird zu viel ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013
8
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
Triturate the tablets in a clean raised center mortar with a closefitting pestle using a light load. Sources of mercury vapor6 in the dental office7 include the trituration , handling, and placement of amalgam, the polishing of amalgam restorations, ...
Ingrid Friedbichler, 2008
9
Zoologie: Zu seinen Vorlesungen entworfen. Anatomie und ...
'Knochenvstüclichen in gläserne oder blec-herne' 'Röhrelfgethan, Wurden im Magen der Adler, ' Falkenf "uifd *" Eulen vollk verdaut,' und "die Röhre nicht die geringste Verletz g durch Trituration oder Druck bemerkte, Wu: len unversehrt durch ...
Friedrich Tiedemann, 1810
10
George MacLeod's Homöopathische Behandlung der ...
Tab. 2: Dosierung homöopathischer Arzneimittel bei der Einzeltierbehandlung von Schweinen. ▻ In allen Problemfällen gilt, eine tägliche Dosierung von 1 1 Dilution auf 3000 1 Trinkwasser oder 1 kg Trituration auf 1 Tonne Futter keinesfalls ...
George MacLeod, Ernst-Peter Andresen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITURATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trituration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les unités de trituration d'olives tournent à plein régime
Les-unites-de-trituration-dolives.jpg Dans le passé, les «Maâsrate» étaient à l'origine du dysfonctionnement des stations d'épuration des eaux usées et d'un ... «LE MATiN, janv 17»
2
Reportage : Attention, trituration à haut risque !
Les conditions de trituration dans les moulins à huile traditionnels ne respectent pas les normes de qualité. Il s'agit de mauvaises pratiques qui pervertissent les ... «Leseco.ma, janv 17»
3
Le groupe Mazouz gèle le projet de trituration des graines ...
En ce qui concerne la trituration, on peut dire que le projet est en stand-by », précise la même source qui écarte un quelconque problème de financement. «TSA - Tout Sur l'Algérie, nov 16»
4
Cargill revend son usine bretonne de trituration à Bunge
Début août, Cargill et Bunge se sont entendus pour la revente des usines de trituration européennes d'Amsterdam (soja) et de Brest (soja et colza). A eux deux ... «Process Alimentaire, sept 16»
5
Trituration artisanale et production des semences certifiées : Le ...
La trituration artisanale du grain d'arachide est en train de révolutionner le vécu des groupements féminins du bassin arachidier. En visite à Mbirkilane, Wack ... «Le Soleil, juil 16»
6
Carrefour et Avril investissent 3,70 M€
viennent de signer un accord de partenariat pour la construction d'une unité de trituration de soja, dans l'usine Euralis-Sanders, à Vic-en-Bigorre, en ... «ladepeche.fr, mai 16»
7
Carrefour et Avril s'associent pour du soja...
Les graines de soja seront "triturées" par Sojalim, une coentreprise du groupe Avril et d'Euralis, avec une usine de trituration de 25 000 tonnes de tourteau par ... «LSA, mai 16»
8
Cargill négocie la vente de deux sites, dont un à Brest-sources
Cargill, acteur majeur du négoce des matières premières à travers le monde, négocie la vente de deux usines de trituration en Europe, dont une à Brest, ... «Zonebourse.com, mai 16»
9
Monde - Baisse de la production en colza, hausse en protéagineux
FranceAgriMer explique ainsi que « l'abondance des disponibilités mondiales de soja pèse sur les cours des graines oléagineuses, mais dynamise la trituration ... «La France Agricole, mars 16»
10
Fermeture d'une usine de trituration Cargill en Allemagne
Cargill GmBH a annoncé cette semaine la fermeture d'une de ses trois usines de trituration en Allemagne, située dans l'ouest de l'Allemagne. Le contexte est ... «Wikiagri, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trituration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trituration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z