Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trödler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÖDLER EN ALLEMAND

Trödler  [Trö̲dler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÖDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trödler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÖDLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trödler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trödler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui traîne quelqu'un qui s'occupe de la malbouffe; Occasions, brocanteur. jemand, der trödelt jemand, der mit Trödel handelt; Gebraucht-, Altwarenhändler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trödler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÖDLER


Adler
A̲dler 
Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Hodler
Ho̲dler
Hudler
Hu̲dler
Händler
Hạ̈ndler 
Jodler
Jo̲dler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Siedler
Si̲e̲dler
Trendler
Trẹndler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÖDLER

Trockner
Trocknung
Trocknungsraum
Troddel
Troddelblume
Troddelchen
Tröddelchen
Trödel
Trödelbude
Trödelei
Trödelfritze
Trödelkram
Trödelladen
Trödelliese
Trödelmarkt
trödeln
Trödelware
Trödlerin
Trödlerladen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÖDLER

Almdudler
Aussiedler
Buchhändler
Bundesadler
Fischadler
Gebrauchtwagenhändler
Ländler
Nadler
Paddler
Rodler
Schlafwandler
Spätaussiedler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Versandhändler
Wandler
Weinhändler
Zeidler

Synonymes et antonymes de Trödler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÖDLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trödler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Trödler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÖDLER»

Trödler Altwarenhändler Altwarenhändlerin Lumpenhändler Lumpenhändlerin Lumpensammler Lumpensammlerin Schrotthändler Schrotthändlerin Tandler Tandlerin Trendler Trendlerin eventpixx trödler willi termine magazin abraham helmut ebingen engstingen bilder Mach werde Stammgast CARD wirst welche Vorteile davon hast erfährst hier Sammler journal SAMMLER Journal KIRMES PARK Revue Trusted Commerce Geschenkgutschein onlinekiosk Wirtshaus Template design Kreation technische Umsetzung MeetNow kleinengstingen germany nachtclub lokal Kleinengstingen Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren wird Programm bistro troedler habach kulturkneipe livemusik irischem Dudelsack Akkordeon vielen anderen Saiteninstrumenten Irish verwandelt freiem Eintritt Guinness Restaurant esslingen burgschenke Burgschenke Esslingen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Trödler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÖDLER

Découvrez la traduction de Trödler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trödler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trödler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

垃圾经销商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chatarrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

junk dealer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबाड़ व्यापारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر خردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барахло дилер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comerciante de material velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা ব্যাপারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brocanteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peniaga sampah
190 millions de locuteurs

allemand

Trödler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンクディーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고물상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakul ajur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lý rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை வியாபாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंक विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurdacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigattiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szmaciarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барахло дилер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dealer nedorită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

junk handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräp återförsäljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

useriøs forhandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trödler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÖDLER»

Le terme «Trödler» est assez utilisé et occupe la place 51.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trödler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trödler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trödler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÖDLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trödler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trödler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trödler en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRÖDLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Trödler.
1
Søren Kierkegaard
Was die Philosophen von der Wirklichkeit sagen, ist oft geradeso täuschend, wie wenn man bei einem Trödler auf einem Schilde liest: »Hier wird gerollt.« Käme man nun mit seiner Wäsche, um sie gerollt zu bekommen, so wäre man angeführt: denn das Schild steht da bloß zum Verkaufe.
2
Werner Mitsch
Ein Trödler ist ein Mensch, der Wert auf Wertloses legt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÖDLER»

Découvrez l'usage de Trödler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trödler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Damit den Trödlern alle Eingriffe in die Privileg!« der Kaufleute, Profesfionisten und Handwerter gänzlich benommen wer« den; so setzen Wir hierdurch fest: daß die Trödler eigentlich nur befugt sein sollen, mit folgenden Artikeln zu handeln, ...
Heinrich Ostermann, 1836
2
Promtuarium der Fürstlichen Braunschweig-Wolfenbüttelschen ...
4) Sollten dem Trödler Sachen auf unverwerfliche Axt zum Verkauf anvertrauet werden, so soll er zuvörderst dem Eigenthümer, dessen Name der Trödler auf den geleisteten Eid verschwiegen zu halten, einen Schei» über die Waare, nebst  ...
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1777
3
Repertorium der Polizeigesetze und Verordnungen in den ...
Die Anzahl der Trödler für die Städte Memel und Tilsit wird üdechauvt auf Sechs für jede Stadt festgesetzt und ... Trödler auf Sechs festgesetzt ist; so versteht es sich von selbst, daß nicht eher eine neue Concession ertheilt werden muß, als bis ...
Prussia (Germany), W. G. von der Heyde, 1819
4
Recht der Schuldverhältnisse
Dieselben lauten: Artikel 727 | Prot 1 2586 „Durch den Trödelvertrag wird der eine Vertragschließen- | de verpflichtet, dem DresdE Art 727 anderen (Trödler) eine zu einem bestimmten Preise angeschlagene bewegliche Sache zum Verkauf ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
5
Versteigerung
Vielleicht lässt der Trödler auch noch mit sich handeln. Für manche Käufer mag außerdem wichtig sein, dass der Kauf nicht in aller Öffentlichkeit vollzogen wird, dass niemand den Preis erfährt, der bezahlt wird, und dass das Objekt durch den  ...
Hildegard Mannheims, Peter Oberem
6
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Der Trödler hat die Verbindlichkeit, entweder die Sache zurückzugeben oder den bestimmten Werth dafür zu bezahlen. Welches von Beiden er thun will, steht bei ihm, er kann sogar die Sache für sich behalten, wenn er daS Geld bezahlt.
Gustav Theodor Fechner, 1838
7
Der Nussknacker - Reise durch ein Jahrhundert
Der Trödler fragte: »Was kann ich für Sie tun, mein Herr?« »Der Nussknacker im Schaufenster würde mich interessieren.« »Der Nussknacker?«, fragte der Trödler , als hätte er mich längst vergessen. »Ja. Was soll er denn kosten?« »Nicht viel ...
Sobo, 2011
8
Repertorium der Polizeigesetze und Verordnungen in den ...
Ist die Person des Verkäufers dem Trödler unbekannt? so muß er sich ihrenthalben bei andern brannten und glaubhaften Personen erkundigen, und nicht eher de» Kauf schli» ßen, als bis er von diesen versichert worden, daß gegen de» ...
W. G. von der Heyde, 1819
9
lauter kleine geschichten für lauter kleine leute
Der. kleine. Trödler. hat. recht. Am Dienstag war Schule bis um zwölf Uhr. Stefan kam aber erst um eins heim. "Du bist doch ein Trödler !" sagte seine Mama. "Wo bleibst denn du so lange ? Das gibt es doch nicht, dass man für das bisschen ...
Volker Lindner, 2009
10
Gerrit aus Neukölln
misstrauischer, weil nichts in der Wohnung darauf hinwies, dass neue Möbel kommen sollten. Noch einmal forderte der Trödler einen Beweis für den Wunsch der Mieterin, die Möbel ausräumen zu lassen. Denn alle Schränke waren noch voll.
Manfred Rehor, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÖDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trödler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flohmarkt in Werne: Viele Trödler verärgert, Stadt zieht positive Bilanz
Werne - Jahr für Jahr lockt der Familienflohmarkt tausende Menschen in die Werner Innenstadt. Doch so beliebt der Sommertrödel bei allen auch ist: Ärger gibt's ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
2
Mehr Trödler denn je melden sich an
Auch auf Sonderwünsche der Trödler, neben wem man denn verkaufen wolle, versuchte man einzugehen. Einfacher war es da bei den Hückeswagener ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
3
Trödler und Schnäppchenjäger: Rekord-Flohmarkt
03.09.2016 So voller Menschen wie beim Flohmarkt ist die Limburger Innenstadt nur selten. Am morgigen Sonntag veranstalten die Stadt Limburg und der ... «Nassauische Neue Presse, sept 16»
4
Oberbilk: Trödler stöbern im Haus Kolvenbach
Statt eine normale Standgebühr zu bezahlen, müssen die Trödler selbst gebackenen Kuchen mitbringen. "Wir machen so einen Trödel zum ersten Mal und ... «RP ONLINE, août 16»
5
Bürgerverein Gerresheim sucht Trödler für das Stadtteil-Fest
Gerresheim. "Wir haben eine E-Mail nach oben geschickt. Das Wetter haben wir schon mal", scherzt Klaus Graefe, Pressesprecher der Bürgerhilfe Gerresheim. «RP ONLINE, août 16»
6
Groß-Gerau - Vom Trödler nix Neues
Groß-Gerau Vom Trödler nix Neues. Der Laden von Rachid Azdi ist in Groß-Gerau zu einer Attraktion geworden. Foto: Volker Dziemballa. Rachid Azdi verkauft ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
Hückeswagen: Altstadtfest - Anmeldefrist für die Trödler endet am ...
Hückeswagen. Wenn am Samstag und Sonntag, 10. und 11. September, das Altstadtfest gefeiert wird, soll es wieder ein bisschen zurück zu den Wurzeln gehen ... «RP ONLINE, juil 16»
8
Trödler ergattern Andenken an Gasthaus in Oldendorf
Oldendorf. Das Gasthaus Wente am Westerhausener Bahnhof ist verkauft worden. Im Rahmen eines Flohmarktes am vergangenen Samstag hatten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
9
Allbau sucht junge Trödler für den Flohmarkt
Altenessen.. Die Planungen laufen auf Hochtouren: Im Sommer dreht sich am Samstag, 27. August, bei der Allbau AG wieder einmal alles um die Kinder. Der 4. «Derwesten.de, juin 16»
10
Trödler trotzen dem Wetter
Zahlreiche Trödler aus der Umgebung trotzten dem Wetter und blieben dennoch. Andere hatten zwar morgens aufgebaut, hielten dann aber doch nicht bis zum ... «Göttinger Tageblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trödler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trodler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z