Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumpensammlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMPENSAMMLERIN EN ALLEMAND

Lumpensammlerin  [Lụmpensammlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMPENSAMMLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumpensammlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMPENSAMMLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpensammlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lumpensammlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à ragpicker. weibliche Form zu Lumpensammler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpensammlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMPENSAMMLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMPENSAMMLERIN

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMPENSAMMLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Lumpensammlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMPENSAMMLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lumpensammlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lumpensammlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENSAMMLERIN»

Lumpensammlerin Trödler Trödlerin Grammatik wörterbuch lumpensammlerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS chiffonnière Recycling Spezialisten werde mich Einsammeln Sortieren Weiterleiten Abfällen Resten kümmern wordreference Stichwörter Wendungen sowie Chiffonnier franz schifonjĕ Lumpensammler Chiffonnière njǟr dann auch Kleiderschrank Nähtischchen oder Kästchen …Die

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumpensammlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMPENSAMMLERIN

Découvrez la traduction de Lumpensammlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumpensammlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumpensammlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抹布收藏家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trapos colector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rags collector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिथड़े कलेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرق جامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тряпки коллектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coletor de trapos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়া সংগ্রহকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collecteur de chiffons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kain pengumpul
190 millions de locuteurs

allemand

Lumpensammlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろコレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넝마 수집기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rags kolektor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải vụn thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசையில் கலெக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या जिल्हाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bez toplayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stracci collettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szmaty kolektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганчірки колектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colector zdrențe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρέλια συλλέκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lappe versamelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasor kollektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filler kollektor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumpensammlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMPENSAMMLERIN»

Le terme «Lumpensammlerin» est très peu utilisé et occupe la place 158.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumpensammlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumpensammlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumpensammlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMPENSAMMLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumpensammlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumpensammlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumpensammlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENSAMMLERIN»

Découvrez l'usage de Lumpensammlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumpensammlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Bauer, Maria, Lumpensammlerin. Sulzbacherstrasse 39. Bauer, Sibilla Marg., Lumpensammlerin. Gärten b. Wöhrd, Bauvereinstrasse 19. Bering, Konr. Jokob, Lumpensammler. Frauenthormauer 54. Betz, Joh. Leonhard, Lumpensammler.
2
Die Geheimnisse von Berlin: Aus den Papieren eines Berliner ...
„Ach Gott nein" verfetzte die Lumpensammlerin mürrisch, „der Lump kanft sich schöne Kleider und allerlei anderen Firlefanz, daß man glanben sollte, er hätte wenigstens Hunderte in seiner Brusttasche. Das Dings sieht ganz darnach ans.
‎1844
3
Die neuen Geheimnisse von Paris
Nimm den Balg, sagte der Poet Die Lumpensammlerin stellte ihre Kiepe an den Fuß eines Baumes und hob den armen Kleinen auf, der, halbtoot vor Kalte, sich wimmernd über sein Schicksal beklagte. — Wirf den kleinen Polichinell in die ...
Aurelian Scholl, 1868
4
Schwaben wie es ißt und trinkt: ¬Die Redoute zu Stuttgart
Lumpensammlerin. I ban heul' schon zu oim von Eure College — Ihr seid doch a geistiger Herr — gehe und ihn bitte wolle, ob er mir net über de Winter vollends so viel Geld zu Brod borge thZt, bis d' Eisebahn fer- tich ischt. Mönch. <Zn Gottes  ...
Wilhelm Mannbach, 1845
5
Das Elend zu Paris und die christlichen ...
Unsere arme Lumpensammlerin war also in großer Noth. Eines Morgens fand sie ein reiches Bracelet; es war noch nicht recht Tag, sie ist allein und ungesehen, sie kann es also behalten. Aber dieser Gedanke kam ihr nicht einmal in den ...
Isidore Mullois, Philipp Müller, 1859
6
Westslawischer Märchenschatz, ein Charakterbild der Böhmen, ...
Die Lumpensammlerin willigte ein, und sprang so, wie ihr gleich sehen werdet." Da trat Derjenige vor, der die langen Beine hatte, als Lumpensammlerin verkleidet, und sprang, wie ihm der Wagner psiff, bald langsam, bald geschwind, und ...
Josef Wenzig, 1857
7
Westslawischer Märchenschatz: ein Charakter-Bild der Böhmen, ...
Die Lumpensammlerin willigte ein, und sprang so, wie ihr gleich sehen werdet." Da trat Derjenige vor. der die langen Beine hatte, als Lumpensammlerin verkleidet, iend sprang, wle ihm der Wagner psiss, bald langsam , bald geschwind, und ...
Josef Wenzig, 1857
8
Die neuen Geheimnisse von Paris von Aurelian Scholl
Nimm den Balg, sagte der Poet Die Lumpensammlerin stellte ihre Kiepe an den Fuß eines Baumes und hob den armen Kleinen auf, der, halbtodt vor Kälte, sich wimmernd über sein Schicksal beklagte. — Wirf den kleinen Polichinell in die ...
Aurelian Scholl, 1868
9
Sprechende Bilder: zur Lyrik und Poetik Gertrud Kolmars
... nennen, die bereits im Titel explizit auf elementare Bilder der modernen Lyrik Bezug nehmen. Schenker hat bereits im Hinblick auf »Die Lumpensammlerin« auf Baudelaires Figur des Chiffonniers bzw. des Lumpensammlers hingewiesen.
Silke Nowak, 2007
10
Klangkristalle rubinene Lieder: Studien zur Lyrik Gertrud ...
In der Sprache von «Die Lumpensammlerin» verweist die Allegorie nicht auf ein Veranschaulichtes, Bedeutetes, sondern ... Der metaphorische Bezug zwischen Lumpensammlerin und Dichterin, der durch den intertextuellen Rückgriff auf Lei ...
Heidy Margrit Müller, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMPENSAMMLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumpensammlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liebe und Luxus: Geschichten aus dem Hotelarchiv
«Ich bin eine Lumpensammlerin mit einer grossen Faszination für Märchenschlösser wie dieses», sagt Evelyne Lüthi-Graf, die Geschäftsführerin der Stiftung. «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
2
Mit Kommando Attacke und ein bisschen List
"Ich bin immer hinten die Lumpensammlerin, dabei würde ich ja auch viel lieber die Führung übernehmen. Ich hab' bloß ein Problem – mein Orientierungssinn ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»
3
Frisur-Panne bei Lewis Hamilton: So schräg sieht er jetzt aus!
Doch jetzt erschien das Supermodel auf einem Konzert und sah eher nach Lumpensammlerin als rockiger Boho-Queen aus. Höchste Zeit für Kate mal ihr ... «Stylebook, août 15»
4
Vier Berlinerinnen werden posthum von der Holocaust-Gedenkstätte ...
zuflucht Auch Marie Burde, genannt »Mieze«, wurde als schrullig beschrieben – eine Zeitungsverkäuferin und Lumpensammlerin aus Berlin-Wedding. Sie hat ... «Jüdische Allgemeine, juin 15»
5
Sie sieht sich als «Dinosaurier einer untergehenden ...
In ihrem Kunstwerk von Park ist sie bis heute als «Lumpensammlerin» unterwegs und findet immer wieder Anregungen für künstlerische Prozesse. «Der Bund, mai 15»
6
Ulmer Lyrikerin fasst Wald in Verse
Nicht für ein sicheres Leben, sondern für ihre Beobachtungen brennt sie. "Ich sehe mich als Lumpensammlerin, die überall Bilder einsammelt", meint Schempp. «Südwest Presse, avril 15»
7
„Wenn ich tot bin, wird mein Name schweben eine kleine Weile ob ...
... Leidende, Geächtet und Randfiguren – über „Robespierre“, „Die Landstreicherin“ oder „Die Lumpensammlerin“. Zugleich setzt sich Kolmar nun wortgewaltig ... «haGalil onLine, févr 15»
8
Freeride-Profitipps: Vorbereitet ins Abseits
Im knietiefen, frischen Pulver und Geli als „Lumpensammlerin“ der Gruppe hinterher. Da war doch noch was? „Man darf nie dem Powderrausch verfallen“, hat er ... «tz online, nov 14»
9
Rolf-Joseph-Preis : Schüler stiften Preis zu Ehren eines Berliner ...
... des Jüdischen Krankenhauses im Wedding sprang, um sein Leben zu retten, und wie er dank einer Berliner Lumpensammlerin im Versteck überlebte. «Tagesspiegel, sept 14»
10
Kate Moss erlaubt sich Fashion-Fehltritt
... Konzert und sah eher nach Lumpensammlerin als rockiger Boho-Queen aus. ... Boho-Königin bekamen die Paparazzi eine Lumpensammlerin zu sehen. «Stylebook, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumpensammlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumpensammlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z