Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROISCH EN ALLEMAND

troisch  [tro̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
troisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TROISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «troisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de troisch dans le dictionnaire allemand

trojanisch. trojanisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «troisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROISCH


amenorrhoisch
amenorrho̲isch
azoisch
azo̲isch
englisch
ẹnglisch 
eozoisch
eozo̲isch
epizoisch
epizo̲isch
eskimoisch
eskimo̲isch
gonorrhoisch
gonorrho̲isch
heroisch
hero̲isch
känozoisch
känozo̲isch
logorrhoisch
logorrho̲isch
mesozoisch
mesozo̲isch
metazoisch
metazo̲isch
minoisch
mino̲isch
myeloisch
myelo̲isch
neozoisch
neozo̲isch
paläozoisch
paläozo̲isch
paranoisch
parano̲isch
pyorrhoisch
pyorrho̲isch
stoisch
sto̲isch, auch: [ˈst…]
togoisch
to̲goisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROISCH

troff
tröffe
trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROISCH

Englisch
Fisch
Fleisch
Tisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
französisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
spanisch
technisch
telefonisch

Synonymes et antonymes de troisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROISCH»

troisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Troisch wiktionary Neuerdings wird auch versucht Troer alleinberechtigt durchzusetzen tatsächlich Form Troja vollkommen falsch weil Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Maik ingenieurbüro belgern firmendaten adresse Ingenieurbüro Belgern Branche Ingenieurbüros für technische Fachplanung Ingenieurdesign Suchtreffer anzeigen Pamela linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like discover spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS troyano Torsten inhaber fantastel kinderprogramme xing bietet Kinderprogramme Puppentheater Clownerie Stadtführungen Events Schauspiel Schnitzeljagd durch

Traducteur en ligne avec la traduction de troisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROISCH

Découvrez la traduction de troisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de troisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

troisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

troisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

troisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

troisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

troisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

troisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troisch
190 millions de locuteurs

allemand

troisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

troisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

troisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

troisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

troisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

troisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

troisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

troisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

troisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

troisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROISCH»

Le terme «troisch» est très peu utilisé et occupe la place 157.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot troisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROISCH»

Découvrez l'usage de troisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Pass. Od. 1, 288. tqvxto&at Я«- Od. 10, 177. *Od. TqioaL, ai, nur Pl., die Troerinnen, 31. 3, 384. s. Tçtpôç. 5 . Tqtoág, ááog, f¡, besond. Femin. zu Tçtoos, Troisch. f) tço<pôç, h. in Ven. 114. vorzügl. mit u. ohne yvvr¡, die Troe- 1 rinn, stets im Pl., ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
2
Vollständiges griechisch-deutsches Woerterbuch über die ...
18, 566. c zu Tquïoç, Troisch, liftg, Od. 13, 263. *rgvyr¡, щ, 1) Herbstfrüchte, so- gewöhnt, im PI. mit ywalxes , Jl. 9, 139. wohl Feld- als Blumenfrüchte, besond. 16 , 831. und Subst. die Troerinn, Jl. Wein, die man im Herbste einerntet. 18, 122.
G. Ch Crusius, 1849
3
Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...
Теплое. lTçwmóg, 3, troisch, rò prlxàv лг001,11. 10, 11. 23, 464, das troische Gefilde die troische Ebenes) zwischen den Idlüssen Skamandros und Simoeis, der Schauplatz des troischen Krieges, auch pr'wv zzeâíov, Il. 11, 836. 15, 739, gew.
Ernst Eduard Seiler, 1872
4
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
... zusammenrufende troische Feuer angezündet, das nährende und reinigende weiche Flußwasser troisch geschöpft werde; damit das den Borrath durch seine Geburten auch für künftige Jahre troisch versorgende Hausthier geschlachtet und ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840
5
Historische und epische Tradition bei Silius Italicus
Bei Vergil gilt die Bitte, nachdem Juno die Hilfe für Turnus aufgegeben hat, im zweiten Gespräch der Begründung und Konsolidierung der neuen troisch- latinischen Gemeinschaft, bei Silius dagegen - wie bei Vergil im ersten Gespräch - der ...
Erich Burck, 1984
6
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
22 AS, vnd also die Marckh Cöllnisch auf 4664, die Marckh Troisch aber auf'5i2« aaß außgetheilet, ein- folglich unter beyden Märchen 1/20 theil, so die Troisch schwerer ist, die Differenz gefunten werde^ — nach Wien gesendet wurde, nach  ...
7
Dramatische Werke
War dein trojanisch und dein griechisch Theil Von solcher Mischung, daß du sagen könntest: „Hier diese Hand ist griechisch, troisch jene, Hier dieses Sehenkels Bau ist griechisch, troisch jener, Der Mutter Blut rinnt in der rechten Wange, Und ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1839
8
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
Troisch-Monochromes. Bemaltes. i 3648. Einhenkliger Napf mit Staudplatte, scharТет Umbruch der Bauchflächc und ausladender Randlippe; der Henkel hochgeschwungen, bandförmig. H. 0,1 10; Dm. d. Ofïng. 0,10. Fein hellgrau, geglättet ...
H. Schliemann, H. Schmidt
9
Will. Shakspeare's Troilus und Cressida
Wär' die Vermischung deines Blutes so, Daß Du könnt'st sagen: diese Hand ist Griechisch Und Troisch die, — des Schenkels Sehne Griechisch Und dieser Troisch, — meiner Mutter Blut Rinnt in der rechten Wang', und diese linke Erwärmt ...
William Shakespeare, 1824
10
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
'Il'.ůxóç, 3. ilisch, troisch, Adj. zu "Haag, s. d., u. als Fem. dazu '1Mág, (Мое, ilisch, troisch, 11591), yi), ямы; u. a., dann als Subst. a) troisches Land, Gebiet. b) Troerin, u. bes. c) das große Hom. Epos, welches die Kämpfe vor Ilios schildert; ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarz, bunt, laut: NCN mischt zum elften Mal den Kulturpark ...
Den vorgezogenen Auftakt, für den die Tickets längst ausverkauft sind, hatte die Agentur von Festivalmacher Holger Troisch im vorigen Jahr eingeführt. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
2
Geek Fringe: Savannah artist plans to launch designer collectible ...
Thomas Troisch, a local designer and toy maker, has turned a conceptual ... collectible 8-inch designer toys, nautically themed and retro-styled,” Troisch said. «Do Savannah, févr 16»
3
High-throughput deep screening and identification of four peripheral ...
Article | PubMed |; Wang K, Zhang S, Marzolf B, Troisch P, Brightman A, Hu Z et al. Circulating microRNAs, potential biomarkers for drug-induced liver injury. «Nature.com, déc 15»
4
Benefiz-Kunstauktion in Göttinger Torhaus-Galerie
Das sind Norbert Mattern, Gründer des Initiativkreises Torhaus-Galerie, sowie Herting Troisch von Buttlar, Karl Schlotter, Jürgen Höltken und Doris Schubert ... «Göttinger Tageblatt, nov 15»
5
Leichtathletik: Zielgerade
Auf der Zielgeraden zum City-Lauf: Die City-Runner Anika Veiser, Andrea Adelmann, Thomas Troisch und Charlotte Simon (v.r.). FOTO: RED. «RP ONLINE, mars 15»
6
50 Schüler wollen an der KGS Abi machen
... Ana-Daisy; Tönnies, Finn; Troisch, Jan-Arne; Tschirch, Sabrina; Tschöke, Lennard; Türeyen, Kaan; Urban, Lea; Walzak, Sarah; Wegner, Sascha; Wegwerth, ... «Hannoversche Allgemeine, juil 14»
7
Bieten Sie zu Weihnachten eine besondere Wurst-Spezialität an?
Maik Troisch, Landfleischerei Troisch Neußen: In der Weihnachtszeit werden gewisse Sachen bevorzugt. Zum Beispiel bieten wir Salami an, die durch das ... «Torgauer Zeitung, déc 13»
8
Agrarskandale wecken Lust auf Wochenmärkte
"Wir haben mehr Eier verkauft als sonst, aber es kamen auch mehr Nachfragen", sagt Verkäuferin Margret Troisch. Ein Plus von 20 Prozent in der letzten Woche, ... «DIE WELT, mars 13»
9
Traumjob hinter der Wursttheke
Linda wurde, aufgrund des Arbeitgeberwechsels von der Fleischerei Bachmann zur Landfleischerei Troisch, nach abgeschlossener Berufsausbildung nicht ... «Torgauer Zeitung, sept 12»
10
Weitere Namen zur Kommunalwahl 2009 in der Region Torgau
Die CDU wird durch Gerlinde Hille, Maik Troisch, Andreas Hempel, Gabriele Klemm und Frank Lehmann vertreten. Trotz aller vorheriger Querelen hinsichtlich ... «Torgauer Zeitung, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. troisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/troisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z