Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Turmfrisur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURMFRISUR EN ALLEMAND

Turmfrisur  Tụrmfrisur [ˈtʊrmfrizuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURMFRISUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turmfrisur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURMFRISUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Turmfrisur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ruche Hairdo

Beehive-Frisur

La coiffure Beehive, ou Beehive à court, est un chapeau de dames. La coiffure porte son nom sur la base de la comparabilité visuelle avec une ruche ou une ruche. Elle a également été appelée B-52 en raison d'une certaine ressemblance avec le nez bulbeux du bombardier Boeing B-52 Stratofortress. La Beehive a été créée en 1958 aux Etats-Unis comme une variante des cheveux alors populairement fortement toupés. En Vogue était la coiffure dans les années 1960 dans les pays occidentaux, surtout aux États-Unis. À la fin des années 1960, la Beehive est sortie de mode. Mais même après cela, ce style a influencé Frisurmode. En 2007, Beehive a connu un renouveau, en particulier par la chanteuse Amy Winehouse, en tant que marque déposée. Le groupe américano-américain The B-52 a dérivé son nom du nom de la coiffure. Les chanteurs du groupe portaient une Beehive. Marge Simpson de la série de dessins animés Les Simpsons porte une coiffure de Beehive bleue extrêmement distinctive. Die Beehive-Frisur oder kurz Beehive genannt, ist eine Damenfrisur. Die Frisur trägt ihren Namen auf Grund der optischen Vergleichbarkeit mit einem Bienenstock bzw. Bienenkorb. Sie wurde wegen einer gewissen Ähnlichkeit mit der bauchigen Nase des Boeing-B-52-Stratofortress-Bombers auch als B-52 bezeichnet. Der Beehive entstand im Jahr 1958 in den USA als eine Variation der damals beliebten hoch toupierten Haare. En Vogue war die Frisur in den 1960er Jahren in den westlichen Ländern, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Ende der 1960er Jahre kam der Beehive aus der Mode. Aber auch danach noch beeinflusste dieser Stil die Frisurmode. Im Jahre 2007 erlebte der Beehive ein Revival, ausgelöst insbesondere durch die Sängerin Amy Winehouse, als deren Markenzeichen er galt. Die US-amerikanische Band The B-52’s leitete ihren Namen von der Bezeichnung für die Frisur ab. Die Sängerinnen der Band trugen zeitweise einen Beehive. Marge Simpson aus der Zeichentrick-Serie Die Simpsons trägt eine extrem ausgeprägte blaue Beehive-Frisur.

définition de Turmfrisur dans le dictionnaire allemand

Queue de cheval Hochfrisur.
Cliquez pour voir la définition originale de «Turmfrisur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TURMFRISUR


Afrofrisur
A̲frofrisur
Brikettfrisur
Brikẹttfrisur
Brisur
Brisu̲r
Bürstenfrisur
Bụ̈rstenfrisur
Frisur
Frisu̲r 
Gretchenfrisur
Gre̲tchenfrisur
Haarfrisur
Ha̲a̲rfrisur [ˈhaːɐ̯frizuːɐ̯]
Hochfrisur
Ho̲chfrisur [ˈhoːxfrizuːɐ̯]
Igelfrisur
I̲gelfrisur [ˈiːɡl̩frizuːɐ̯]
Intimfrisur
Inti̲mfrisur
Kurzhaarfrisur
Kụrzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Lạnghaarfrisur
Lockenfrisur
Lọckenfrisur [ˈlɔkn̩frizuːɐ̯]
Pagenfrisur
Pa̲genfrisur
Pilzkopffrisur
Pịlzkopffrisur
Ponyfrisur
Pọnyfrisur [ˈpɔnifrizuːɐ̯]
Stoppelfrisur
Stọppelfrisur
Sturmfrisur
Stụrmfrisur
Vokuhilafrisur
Vokuhi̲lafrisur
Zweitfrisur
Zwe̲i̲tfrisur [ˈt͜sva͜itfrizuːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TURMFRISUR

Turmblasen
Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmhahn
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft
Turmspitze
Turmspringen
Turmspringer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TURMFRISUR

Akupressur
Blessur
Dressur
Glasur
Intimrasur
Inzisur
Klausur
Ksur
Lasur
sur
Mensur
Nassrasur
Professur
Rasur
Schneckenfrisur
Schnittfrisur
Usur
Windstoßfrisur
Zensur
sur

Synonymes et antonymes de Turmfrisur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURMFRISUR»

Turmfrisur wörterbuch Grammatik Wörterbuch Beehive Frisur oder kurz genannt eine Damenfrisur trägt ihren Namen Grund optischen Vergleichbarkeit einem Bienenstock Bienenkorb wurde wegen einer gewissen Ähnlichkeit bauchigen Nase Boeing Beyonce knowles entdeckt turmfrisur Knowles ihre Schwester Solange zeigten sich Freitag japanischen festhalten Marge simpson lässt grüßen diese alltag äußerst Simpson Diese Alltag unpraktisch richtig schick wirkt Haar Monstrum ohnehin nicht universal lexikon deacademic Beehive Frisur engl beehive „Bienenstock Damenfrisur Form Bienenstock ähnelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Shawne fielding schweizer radio fernsehen Japan staunt beyonce tonight Handtaschengeschäft Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch „ Bienenstock Blaue perücke margarethe blau lockenpracht locken Amazon Spielzeug Perücke Margarethe Lockenpracht Locken Blau gelockte Farbe Größe Welcher simpsons charakter blaue triviado Simpsons Charakter Quiz Triviado woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Turmfrisur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURMFRISUR

Découvrez la traduction de Turmfrisur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Turmfrisur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turmfrisur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼓胀的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bouffant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bouffant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتفخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bouffant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bouffant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bouffant
190 millions de locuteurs

allemand

Turmfrisur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フワフワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불룩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bouffant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bouffant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bouffant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bouffant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bouffant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bouffant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начісування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχημάτιζε μπουφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouffant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bouffant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bouffant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Turmfrisur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURMFRISUR»

Le terme «Turmfrisur» est très peu utilisé et occupe la place 161.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Turmfrisur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Turmfrisur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turmfrisur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURMFRISUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Turmfrisur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Turmfrisur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Turmfrisur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURMFRISUR»

Découvrez l'usage de Turmfrisur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Turmfrisur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Marianne Neumann. Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Rägence und Rokoko Ein Balanceakt zwischen Turmfrisur und Reifrock Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko Ein Balanceakt. Front Cover.
Marianne Neumann, 2014
2
Morgen, Freundchen, wird's was geben!: 24 punschvergnügte ...
Kurz entschlossen mache ich kehrt. Ich muss die 84 wieder aus dem Aquarium fischen! Ich pirsche mich von hinten andie Turmfrisur heran, die– mittlerweileleicht schwankend–immer noch ihres Amteswaltet. DieFarbe des Drinks in ihremGlas ...
Mia Jäger, 2012
3
Venedig sehen und stehlen: Kriminalroman
Nur die Ohren verrieten sie. >>Ist irgendjemandem von Ihnen etwas aufgefallen? «, fragte der Commissario. >>Hat jemand verdächtige Ge— räusche gehört?« >> Geräusche? Sie sind gut«, sagte die Frau mit der antiquierten Turmfrisur und ...
Krischan Koch, 2011
4
Frau Hasemann feiert ein Fest: und andere Geschichten
Sie schlürft dabei einen fiesgrünen Cocktail, mustert mich unter ihrer hochtoupierten Turmfrisur von oben bis unten und kaut gleichzeitig Kaugummi. Ich starre sie an. »Is' was?«, fragt sie. »Willst du meine Nummer nicht in die Lostrommel ...
Silke Schütze, 2013
5
Stern Magazin
y Politik KLUGER KOPF MIT TURMFRISUR Alle reden über ihre Haare. Dabei hat Bundespräsidenten-Kandidatin GESINE SCHWAN weit mehr zu bieten. Eine wie sie täte dem Land gut acht", sagt Gesine Schwan und lächelt, „Macht bedeutet ...
6
Die Weberin der Magie: Die Chroniken der Scherbenländer
»Frisur«, sagte sie knapp und sogleich begannen die Mädchen ihr Haarzu kämmen, und es zu einer Turmfrisur aufzustecken. Wulfhelm hoffte inständig, dass die Mädchen bald fertig waren und den Raum verließen. Er wollte sich dann an ihre ...
Niels Rudolph, 2013
7
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Einen Augenblick zeigte sich auch die Tochter des wackeren Paars, eine lange, dürre Figur, auf der ein sehr reizloses Gesicht saß, bekrönt von einem Berg blonder Flechten, eine Turmfrisur, mit der sich damals auch in Italien die hübschesten ...
Paul Heyse, 1924
8
Ein Projekt namens Daniel
dickliche Frau mit ParisHiltonHündchen in der Handtasche, die ihr goldgefärbtes Haar zu einer gigantischen Turmfrisur aufgebaut hat und dazu lilaLippenstift trägt . »Meinst du die Dame mit dem Hündchen?«, frage ich leicht amüsiert. In dem ...
Anja Fröhlich, 2010
9
Scary City, Band 2: Der Wächter des goldenen Schlüssels, ...
Sie gehörten zueiner Frau mit blonder Turmfrisur und knallrot lackierten Fingernägeln. Und siewar nichtalleine. In ihrer Begleitung befand sicheine jüngere Ausgabe von Albert Einstein. »Äh, hallo,Paps,hallo, Frau Greifenhall.« Lucy lächelte ...
Michael Borlik, 2011
10
Lebenswinkel
Die Absätze sind über zehn Zentimeter, aber das macht nichts, denn selbst mit Stöckelschuhen und Turmfrisur ist Klaus noch immer einen Kopf größer als sie. Welch Zufall, dass sie so passend angezogen ist, als hätte sie bereits geahnt, dass ...
Waltraud Zuleger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURMFRISUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Turmfrisur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Blick Richtung Westen
Es handelt sich dabei um ein Gesicht mit dem Anschein nach eigenwilliger Turmfrisur. Was es für ein Gesicht sein soll und warum es hier prangt, darüber ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
'Dschungelcamp'-Teilnehmerin Helena Fürst wagt sich gerne an ...
... wuscheliger After-Rasta-Mähne, sondern auch mit einer absolut extravaganten Turmfrisur beim Wiener Opernball. Die Ex-Dschungelcamperin und Kämpferin ... «VIP.de, Star News, juil 16»
3
WA-Leser fotografiert Perückenbock in Hammer Gerstenfeld
Hamm - Turmfrisur in Feld und Flur: Diesem Rehbock, der auf Hammer Stadtgebiet entdeckt wurde, fehlt das Geweih. Fast sieht es so aus, als wenn er eine ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
4
"AC/DC ohne Brian? Schwierig!"
Da wäre zum einen der mit Manson-Makeup und Turmfrisur für Aufsehen sorgende Ex-Gunner DJ Ashba. Der Dritte im Bunde hört auf den Namen James ... «laut.de, mai 16»
5
"Die lustigen Weiber von Windsor" der Hochschule Hanns Eisler ...
Kaum hat der Kellner seinen Blick abgewandt, hat die Dame mit der beachtlichen Turmfrisur sich mit einem koketten Blick das Glas vom Tablett geschnappt und ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Nach Dschungelcamp 2016: Helena Fürst rächt sich mit Gedicht an ...
Nach der Aufregung um Helenas Fürsts Sturmfrisur auf dem Wiener Opernball könnte endlich Ruhe einkehren. Doch die Ex-Dschungelcamperin dichtet sich ... «Web.de, févr 16»
7
"Dschungelcamp 2016"-Star Helena Fürst: Mit Horrorfrisur zum ...
Die Cornrows sind weg und Fürst stylte sich die blonden Locken zu einer Turmfrisur, die irgendwie aussah wie von einem anderen Stern – viel zu hoch, ... «ProSieben, févr 16»
8
Was sich Pamela Anderson wohl in diesem Moment denkt?
Helena überraschte mit einer extravaganten Turmfrisur und ozeanblauem Samtkleid, was Pamela immer wieder ein breites Grinsen auf die Lippen zauberte. «Promipool, févr 16»
9
Pastorin oder Model?: Das wurde aus GNTM-Jacky
Auf ihrer Facebook-Seite sieht man allerhand Bilder, auf denen sie als Eisprinzessin oder mit barocker Turmfrisur posiert. Jacqueline will weitermodeln, "so ... «Gala.de, janv 16»
10
Wommy liebt das Leben pur
Wommy Wonder beeindruckt. Nicht nur aufgrund ihrer imposanten Erscheinung - in Stöckelschuhen und nebst Turmfrisur bringt es das "Fräulein" auf stolze 2,42 ... «Südwest Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turmfrisur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turmfrisur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z