Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Turmhahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURMHAHN EN ALLEMAND

Turmhahn  Tụrmhahn [ˈtʊrmhaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURMHAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turmhahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURMHAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Turmhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Turmhahn dans le dictionnaire allemand

Girouette sur une flèche. Wetterhahn auf einer Turmspitze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Turmhahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TURMHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TURMHAHN

Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmfrisur
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft
Turmspitze
Turmspringen
Turmspringer
Turmspringerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TURMHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Gockelhahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Zweiwegehahn

Synonymes et antonymes de Turmhahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURMHAHN»

Turmhahn Wörterbuch turmhahn lesebuch klasse lösungen cleversulzbach ramelsloh Evangelische kirchengemeinde waldenbuch Hier gehts neuen Wollen nächsten einen Artikel veröffentlichen Bitte melden Thema Platzwunsch birkenfeld dieser Seite finden unsere Gemeindekonzeption letzten Ausgaben unseres Gemeindebriefes wird leider noch einige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache evangelisch lutherische Haben etwas für Dann geben Ihren Beitrag Pfarrbüro oder senden kirche deMörike alte gedichte Idylle Unterland Hundertunddreizehn Jahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Turmhahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURMHAHN

Découvrez la traduction de Turmhahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Turmhahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turmhahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈恩塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre de Hahn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tower Hahn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉवर हैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج هان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

башня Hahn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torre Hahn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিনার হান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour Hahn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara Hahn
190 millions de locuteurs

allemand

Turmhahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タワーハーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탑 푸르트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara Hahn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp Hahn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபுரம் ஹான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉवर राबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kule Hahn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torre Hahn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieża Hahn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вежа Hahn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnul Hahn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύργος Hahn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toring Hahn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torn Hahn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tårn Hahn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Turmhahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURMHAHN»

Le terme «Turmhahn» est très peu utilisé et occupe la place 150.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Turmhahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Turmhahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turmhahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURMHAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Turmhahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Turmhahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Turmhahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURMHAHN»

Découvrez l'usage de Turmhahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Turmhahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eduard Mörikes Idylle "Der alte Turmhahn"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universitat Augsburg (-), Veranstaltung: Eduard Morikes Lyrik, Sprache: Deutsch, Abstract: (...) Anhand gangiger Forschungsbeitrage werde ich ...
Rene Jochum, 2008
2
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Erst spät begann sein Ruhm, u. a. dank der Idylle Der alte Turmhahn (1840-18 5 2, in einer der Fassungen: «Stillleben»). Hier beschreibt der nun auf dem Ofen stehende Turmhahn in bewusst holprigen Knittelversen den eigenen Lebensweg .
Bengt Algot Sørensen, 2010
3
Ein blaues Band: oder, Aus dem Leben und Wirken Mörikes
Das schon zu Lebzeiten des Dichters volkstümlich gewordene Gedicht, das selbst Iwan Turgenjew auswendig wusste, ist Der alte Turmhahn. Zu Kleversulzbach im Unterland An die zweihundert Jahr ich stand, Auf dem Kirchenturm ein guter ...
Ernst Korn, 2004
4
Rauchsignale. Kindergedichte. Kirchberger Idyllen: Gedichte
TURMHAHN. Alter Turmhahn aus Blattgold, hoch auf des Käsbissens Dachfirst, Längst bist du mir vertraut aus einem großen Gedicht. Cleversulzbach im Unterland, ichhabes besichtigt, Kleines schwäbisches Nest ohne idyllischen Reiz .
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
5
Von Eichendorff bis Bienek: Schlesien als offene ...
37 Ein weiteres Beispiel dafür ist das Gedicht "Dorf (September 1910), in dem das artifizielle Eden zumindest in indirekter Anspielung auf Mörikes Turmhahn- und ähnliche pfarrherrliche Idyllen38 aus dem Biedermeier vor den Augen des ...
Gerhard Rademacher, 1993
6
Gschichterl
Der Turmhahn ruft hinab mit List: “Was du dochfür ein Mistvieh bist!” “Wart!” schreitder Haushahn, “morgen nacht, Da wirddir derGaraus gemacht.” “Oho!” der Turmhahn fürcht' sich nicht. “Komm nur herauf, du frecher Wicht!” Und wirklich!
Clara Hermans, 2014
7
Begehbare Bilderbibel: die Emporenbilder der ...
In: 175 Jahre Pfälzische Kirchenunion (Der Turmhahn 37, 3-6), Speyer 1993, S. 19-23. Jöckle, Clemens: Dreifaltigkeitskirche Speyer. Regensburg (Schnell Kunstführer Nr. 1194) 4. Aufl. 2004 und 5. Aufl. 2011. Kerkhoff, Ulrich: Art Déco und ...
Christiane Brodersen, 2011
8
Leben mit Eduard Mörike: Zwischen Wirklichkeit und Dichtung
Zwischen Wirklichkeit und Dichtung Lydia Freund. 10. Kapitel Der Turmhahn- Pfarrer – Die Schöpferkraft der Untätigkeit – Der alte Turmhahn Zu Cleversulzbach im Unterland Hundertunddreizehn Jahr ich. 171 Kapitel Der Turmhahn-Pfarrer.
Lydia Freund, 2010
9
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Christian Wagner, Gedichte. Eine Auswahl. Ausgew. u. m. e. Nachw. vers. Marbach/Neckar 1954. - Turmhahn-Bücherei; 18. • [Vorw] in: Justinus Kerner, Das Bilderbuch meiner Knabenzeit. Mit 7 Abb. nach zeitgenössischen Lithographien v.
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
10
Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische ...
April 1968 beging, wurde es kurzzeitig entfernt und 1969 als Abschluß der Arbeiten, sowie pünktlich zur 750-Jahr-Feier der Stadt Annweiler, wieder angebracht. 545 541 Pfälzer Künstler stellen aus, S. 32. 547 Der Turmhahn, H. 1, 1961, s. 6-8.
Wolfgang Werner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURMHAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Turmhahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
150 Jahre Dettinger Wahrzeichen
Flaschnermeister Mader fertigte einen neuen Turmhahn. Reusch erzählte eine alte, dazu passende Geschichte: Drei Steinmetze arbeiten an einer Bauhütte. «Südwest Presse, déc 16»
2
Calw: Nicht nur von der Kanzel herab aktiv
Er leitete auch den Redaktionskreis des Calwer Gemeindebriefes "Turmhahn". Jetzt wird Matthias Bortlik andere Aufgaben suchen und finden. Seine Calwer ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Der Turm bleibt wohl verhüllt
Wird das Gerüst bis zur Traufe in der kommenden Woche rechtzeitig vor dem Fest entfernt, dann ist der obere Teil des Turms mit dem Kreuz und dem Turmhahn ... «Echo-online, sept 16»
4
Ingo Pape plant Online-Chronik für Ramelsloh
Seit 2006 schreibt er im monatlichen Gemeindebrief "Der Turmhahn" auf Seite drei über örtliche Höfe oder berühmte Persönlichkeiten, die April-Ausgabe dieses ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
5
Fitness nach Noten
Kurz vor seinem Abschied aus der Gemeinde hatte er ein Gedicht mit dem Namen „Der Turmhahn“ verfasst. Elsbeth Holz hat die Verse am Dienstag dabei und ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
6
Mörike-Gymnasium Stuttgart feiert Jubiläum: Ein Dichter macht Schule
Der Titel basiert auf Eduard Mörikes Gedicht „Der alte Turmhahn“. Schüler der Oberstufe, die am Seminarkurs teilnehmen, haben ihre Arbeiten in gekürzter ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
7
Sanierung: Kreuz und Kirchturmhahn von Pfarrkirche gehievt
Sachte schwebte das rund vier Zentner schwere Eisenkreuz samt Turmhahn an der Auslage des 100-Tonnen-Krans zu Boden, wo Arbeiter und Zuschauer es ... «Aachener Zeitung, déc 15»
8
Flüchtlingshilfe Düsseldorf: Biete Zimmer, suche Flüchtling
Turmhahn: Hebebühne bleibt stecken · Köln: Festgenommener nach Todesschüssen in Gaststätte wieder frei · Aylan Kurdi: Cousin des toten Flüchtlingsjungen ... «RP ONLINE, sept 15»
9
Turmhahn: Hebebühne bleibt stecken
Neukirchen-Vluyn. Die Dorfkirche Vluyn hat wieder einen Turmhahn. Fast wäre die Installation gestern gescheitert. Bei einem Probelauf streikte die ... «RP ONLINE, sept 15»
10
Doppeljubiläum mit Festprogramm - 825 Jahre Kirche auf dem ...
Da von letzterer aber ein Turmhahn mit der Jahreszahl 1097 erhalten geblieben ist, liegt die Vermutung nahe, dass nicht nur die Müllenbacher, sondern auch ... «Kölnische Rundschau, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turmhahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turmhahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z