Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Türpfosten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜRPFOSTEN EN ALLEMAND

Türpfosten  Tü̲rpfosten [ˈtyːɐ̯p͜fɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÜRPFOSTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Türpfosten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÜRPFOSTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Türpfosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Türpfosten dans le dictionnaire allemand

l'un des deux postes de la porte. einer der beiden Pfosten der Tür.

Cliquez pour voir la définition originale de «Türpfosten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÜRPFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÜRPFOSTEN

Türöffner
Türöffnung
Turon
turonisch
Türrahmen
Türriegel
Türritze
Turrizephalie
Türschild
Türschließer
Türschließerin
Türschlitz
Türschloss
Türschnalle
Türschwelle
Türspalt
Türspion
Türstaffel
Türsteher
Türsteherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÜRPFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Synonymes et antonymes de Türpfosten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜRPFOSTEN»

Türpfosten Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden türpfosten bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen steckwinkel knauf hornbach kaufen Steckwinkel Knauf jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt universal lexikon deacademic Türfutter Türstock Türeinfassung Türzarge Türrahmen Tür pfos 〈m jeder beiden senkrechten Teile Türverkleidung deren einem Mesusot kontrolleur segen deutschlandfunk Für Schekel sind umgerechnet vier Euro kontrolliert Moshe Geschäfte hängen treffe Mesusa hamakor jedes jüdischen Hauses eine angebracht

Traducteur en ligne avec la traduction de Türpfosten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜRPFOSTEN

Découvrez la traduction de Türpfosten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Türpfosten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Türpfosten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

门框
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jamba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jamb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौखट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضادة الباب أو النافذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наличник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌকাঠের বাজু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang
190 millions de locuteurs

allemand

Türpfosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わき柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rầm cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கி ஓரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stipite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

framuga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лиштва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jamb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Türpfosten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜRPFOSTEN»

Le terme «Türpfosten» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Türpfosten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Türpfosten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Türpfosten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÜRPFOSTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Türpfosten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Türpfosten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Türpfosten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜRPFOSTEN»

Découvrez l'usage de Türpfosten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Türpfosten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Zwei Türpfostenpaare und zwei weitere Türpfosten Menthuhoteps II. kommen aus Elephantine, zwei Türpfosten aus Elkab, drei aus el-Tod, und ein Türpfostenpaar wurde in situ in seinem KaHaus in Dendera gefunden. Von Menthuhotep III. ist ...
Richard Bußmann, 2010
2
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Wir unterscheiden zunächst Türpfosten und Türsturz. Türpfosten meint dabei nur die Türumrahmung, die links und rechts die Türöffnung rechtwinklig zur Eingangsachse begrenzt. Die Begrenzung nach oben ist der Türsturz, wobei in SERaT ...
Horst Beinlich, 2007
3
Ägypten-Bilder: Akten des "Symposions zur ...
72.2 Padua, Kaffee Pedrocchi, ägyptischer Raum, Südseite: linker Türpfosten. Detailaufnahme, Photo B. Jaeger, Neg. 4851. 73.1 Padua, Kaffee Pedrocchi, ägyptischer Raum, Südseite: rechter Türpfosten. Detailaufnahme, Photo B. Jaeger, ...
Elisabeth Staehelin, Bertrand Jaeger, 1997
4
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
Dieser Türpfosten als Maß kindlichen Wachstums verweist auf die Erfahrungen, die die Kinder im Laufe ihrer Geschichte gemacht haben, auf ihre Ängste, Nöte, Freuden, Abenteuer. Der Türpfosten steht für eine kontinuierliche, sorgsam ...
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003
5
Inschriften der Spätzeit: Die 25. Dynastie
Die 25. Dynastie Karl Jansen-Winkeln. oberes Register: König (links) libierend vor Gott; vor ihm: j.- südlicher Türpfosten (pl.XVId); unteres Register: König ( rechts) vor widderköpfigem Amun; über König vor seinem Kopf: û □ vor seinen Beinen: ...
Karl Jansen-Winkeln, 2009
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... ss)ss)/ 'Torhüter' wartil * (wS)((((wS)sS)Vên)sS) (ws) ( ( (wS)ss) ss)/ 'Torhüter' чиню * sw.M. (wS) ( (wS)sS)/ 'Torhüter' ubar-tur * st .N. p(wS ) S/ 'Türpfosten, - sturz' ubar-turi * st .N. p(wS ) Sja/ 'Türpfosten, -stur-z' tura (*) st.F. wS/ 'Tür, Pforte'  ...
Jochen Splett, 1993
7
Nackenaktivprogramm: ein Ratgeber bei ...
Übung 9 Entspannung des Brustmuskels im Stehen Ausgangsposition: Stand in Schrittstellung neben dem Türpfosten, türseitiges Bein hinten. Suchen Sie sich einen Türpfosten oder nutzen Sie diese Übung als Partnerübung. Diese Übung ...
Klaus Müller, 2007
8
Habiru-Hebräer: eine sozio-linguistische Studie über die ...
Das Hinführen zur Tür und zum Türpfosten wurde außer mit der Anwesenheit der Götter auch damit gerechtfertigt, daß das Ohr an die Tür oder den Türpfosten geheftet worden sei."3 Dies kann jedoch weder aus Ex 21,6 entnommen werden,  ...
Oswald Loretz, 1984
9
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
Er besteht aus vier Balken: Zwei kurzen, die horizontal liegen und gleichlang sind — der Schwelle (menkati) und dem Sturz (shangmenkari) sowie zwei langen, die vertikal stehen und ebenfalls gleichlang sind — den Türpfosten ( cekuang).
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
10
Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...
Er besteht aus vier Balken: zwei kurzen, die horizontal liegen und gleich lang sind - der Schwelle (menkan) und dem Sturz (shangmenkan) sowie zwei langen, die vertikal stehen und ebenfalls gleich lang sind - den Türpfosten (menkuang).
Mareile Flitsch, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜRPFOSTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Türpfosten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das "Lamm Gottes" - Gemälde von F. de Zurbaran
Mit dem Blut des Lammes bestrichen die Israeliten die Türpfosten ihrer Häuser, worauf Gott die so markierten Häuser verschonte, als er Ägypten strafte (Exodus ... «domradio.de, janv 17»
2
Sternsinger besuchen Bischof Genn und den Dom in Münster
... Sternsingerinnen in der Pfarrei Liebfrauen-Überwasser in Münster, haben am Donnerstag ihren Segen an den Türpfosten des Bischofshauses und erstmals ... «Kirche-und-Leben.de, janv 17»
3
Katzer: Handwerk hat Elbphilharmonie ermöglicht
... der Baukunst ist fertig, Hamburg ist das Tor zur Welt und die Elbphilharmonie ist genau der passende Türpfosten dafür", sagte der Handwerkskammer-Chef. «NDR.de, déc 16»
4
Jedes für sich hat mit dem anderen zu tun
... Anne Römpp gibt viel zu entdecken, und einiges wird versteckt bleiben, weil man nicht hinter den Türpfosten oder in das Astloch im Holzboden geschaut hat. «Badische Zeitung, nov 16»
5
Beliebt: Jüdische Schule am Rothenbaum
An jedem Türpfosten eines neuen jüdischen Hauses wird die Mesusa, ein röhrenförmiger Behälter befestigt, der mit Segenssprüchen aus der Tora gefüllt ist. «Hamburger Wochenblatt, nov 16»
6
Der Alpenjude und seine Schul
Rabbiner Shmuel A. Brodman brachte am Türpfosten eine Mesusa an, Rabbiner Yehuda A. Horovitz blies das Schofar, durch den alten Ortskern zogen die ... «Jüdische Allgemeine, oct 16»
7
Der große Aufbruch: Fritz Kalkbrenner bewegt sich
Inspiration am Türpfosten? Das Alter? Ost- oder West-Berlin? Küche, Katze, Kirche, Kinder? Naja, bevor wir uns Bauer-sucht-Frau-mäßig im All der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
8
Jäger im Schnee
... ein Schlachthaus und an das Blut gedacht ist, mit dem im zweiten Buch Moses der Türpfosten bestrichen werden soll, damit der »Vernichter« vorübergehe. «neues deutschland, sept 16»
9
Einfach und sauber: Eine Trockenbauwand selber hochziehen
Der Rahmen kommt mit Nageldübeln und an Türpfosten mit Winkelstücken an Boden und Decke. Als nächstes werden die Ständerprofile nacheinander in die ... «Merkur.de, juil 16»
10
Buchrezension - Fußball
... und es ist dabei zweitrangig, ob die Tore tatsächlich auf dem grünen Rasen oder – zwischen Türpfosten statt Torpfosten – im leeren Wohnzimmer der Eltern, ... «WDR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Türpfosten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turpfosten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z