Téléchargez l'application
educalingo
Übersiedlung

Signification de "Übersiedlung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERSIEDLUNG EN ALLEMAND

Übersi̲e̲dlung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERSIEDLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Übersiedlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERSIEDLUNG EN ALLEMAND

définition de Übersiedlung dans le dictionnaire allemand

Déplacé. le déplacement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERSIEDLUNG

Ansiedlung · Behandlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Vorbehandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERSIEDLUNG

Übersicht · übersichtig · übersichtlich · Übersichtlichkeit · Übersichtskarte · Übersichtstafel · übersiedeln · Übersiedelung · übersieden · Übersiedler · Übersiedlerin · übersinnlich · Übersinnlichkeit · Übersoll · übersommern · übersömmern · übersonnt · überspannen · überspannt · Überspanntheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERSIEDLUNG

Abfallbehandlung · Abhandlung · Abwandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wohnsiedlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung

Synonymes et antonymes de Übersiedlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERSIEDLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Übersiedlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSIEDLUNG»

Übersiedlung · Auszug · Umzug · Wörterbuch · übersiedlung · tipps · freie · tage · österreich · anspruch · checkliste · duden · suchen · Worttrennung · Übersiedelung · Verwandte · Form · Bedeutung · Substantiv · feminin · Aussprache · Betonung · umzug · lagermax · möchten · umziehen · Lagermax · unterstützt · beim · Möbeltransport · Verpackung · sowie · Umzug · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · wohnen · Drei · übersiedeln · abbrennen · sagt · Volksmund · tatsächlich · merkt · erst · transport · kleintransport · kurierdienst · Transport · Services · Umzugservice · Kleintransporte · Zustellservice · Transportunternehmen · Umzugsfirma · finden · Hauer · kopal · übersiedlungsfirma · umzugsservice · Günstige · Zusatzangeboten · Klaviertransport · Wien · internationaler · bieten · Umzugsexperten · Kopal · Übersiedeln ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Übersiedlung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERSIEDLUNG

Découvrez la traduction de Übersiedlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Übersiedlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Übersiedlung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emocionado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Moved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ले जाया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Перевезу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

movido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরানো হয়েছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déplacé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpindah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Übersiedlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

移動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

움직이는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்தப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हलविले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşındı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commosso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzruszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Перевезу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mutat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακινήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyttade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Übersiedlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERSIEDLUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Übersiedlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Übersiedlung».

Exemples d'utilisation du mot Übersiedlung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERSIEDLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Übersiedlung.
1
Max Frommel
Sterben ist nur die Übersiedlung von der Nordseite auf die Sonnenseite des Hauses.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSIEDLUNG»

Découvrez l'usage de Übersiedlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Übersiedlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gründe für die Übersiedlung in stationäre Pflege bei alten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 168 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Die vorgelegte Arbeit ist in Ansatz ...
André Kremer, 2008
2
Flucht und Übersiedlung aus der DDR in die Bundesrepublik ...
Die Zweiteilung Deutschlands schien für lange Zeit die wahrscheinliche Zukunft deutscher Staatlichkeit zu sein.
David Runschke, 2005
3
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,0, Universitat Wien (Fakultat fur Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Ubersiedlung des alternden, ...
Susanne Altmann, 2010
4
Zu den wirtschaftlichen Motiven der Übersiedlung von der BRD ...
„Inmitten Europas, im geteilten Deutschland, ist eine kleine Völkerwanderung im Gange.
Benjamin Kleemann, 2007
5
Wo mein Mann zuhause ist ...: Tagebuch einer Übersiedlung in ...
Zur ck in die T rkei!
Barbara Yurtdas, 2002
6
Geschichte der Übersiedlung von 40.000 Armeniern, welche im ...
Carl Friedrich Neumann. der Oberbefehlshaber. der in den Trancheen felbfi gegen: wärtig war. befahl. die Arbeit einzufiellen. Das feindliche Feuer. welches einige Stunden dauerte. legte fich nach und nach. und hörte endlich ganz auf. . Am 1.
Carl Friedrich Neumann, 1834
7
Schleiermachers Briefwechsel mit Freunden bis zu seiner ...
Wilhem Dilthey. mie auf den Hacken ift und gleich vor der Ceufur drucken will! daß er nur nicht fo einzelne Stücke zur Ceufur giebt! Friedrich Schlegel an Schleierntacher. 14.April. Den Leibniß habe ich noch nicht toegfhicken können. weil ...
Wilhem Dilthey, 1861
8
Schleiermachers Briefe an Brinckmann - Briefwechsel mit ...
Wilhelm Dilthey. o2 6|XU77ZK Nrjscjrjcfi Zcbfsjskmacfisr »WII ZCk-[ LUZNMKCUZKI HDI?" l/l/jffisfm Njftbsy (LM.) ZUM) 4: 8c2c2|2|2d4>c|4228 .M222 .cm Zmmcxv-muu - 8|2|22W2c|482c e417 82m2" 222omo2m 70d. 821x22 ü2228| 2ocvm6 .
Wilhelm Dilthey, 1863
9
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Übersiedlung des alternden, pflegebedürftig gewordenen Menschen in Altenpflegeeinrichtungen.
Susanne Altmann, 2010
10
Empirische Untersuchungen in der stationären Altenhilfe: ...
... Skeletterkrankungen 2,6% Sonstige Erkrankungen 5,9% Schlecht definierte Zustände 6,6% (Gebrechlichkeit, Multimorbidität) Ohne zwingenden Grund 9,2% Tabelle 5: Hauptursachen fur die Übersiedlung in ein Pflegeheim (nach Bickcl, ...
Andreas Ackermann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERSIEDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Übersiedlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Übersiedlung ins neue Pflegeheim gelungen
Höchst. (ajk) Die Nervosität hat sich rasch gelegt: Die Übersiedlung der 30 Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenwohnheims ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
2
200 Asylbewerber vor der Übersiedlung von Rom nach München
200 für die Übersiedlung nach Blöd-Land. Wo bleiben dann die tausende die jeden Tag. in Italien ankommen ? Natürlich auch in Blöd-Land. Unsere politischen ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Zielpunkt wird ASBÖ-Heim
Oktober 2016, 05:30. von Markus Zauner. Übersiedlung in St. Veit ... Übersiedlung in St. Veit. Zielpunkt wird ASBÖ-Heim. AddThis Sharing Buttons. Share to ... «NÖN.at, oct 16»
4
Übersiedelt UKH ins Landesspital?
Mit der geplanten Übersiedlung des Unfallkrankenhauses (UKH) ins Landeskrankenhaus (LKH) ist auch der Plan eines LKH Süd in Puch (Tennengau) vom ... «ORF.at, sept 16»
5
Flüchtlinge haben neues Quartier bezogen
Gemeinsam bewohnen sie die ehemalige Pfarrerwohnung im ersten Stock, die vor rund zehn Jahren generalsaniert wurde. Vor der Übersiedlung waren daher ... «NÖN.at, sept 16»
6
Maplan eröffnet nach Übersiedlung neuen Standort
Nach der Übersiedlung eröffnet Maplan am heutigen Donnerstag seinen neuen Firmensitz in Kottingbrunn. Der Maschinenbauer hat seine Produktion samt ... «NÖN.at, sept 16»
7
VVA Gruppe Vorarlberg plant Übersiedlung der Produktion der ...
Dornbirn (A) Bis Mitte des nächsten Jahres planen die Verantwortlichen der VVA mit Hauptsitz in Dornbirn die Übersiedlung der Produktion des ... «wirtschaftszeit.at, juil 16»
8
Übersiedlung: "Papiertiger" landet am Linzer Pfarrplatz
Nun übersiedelt der Mühlviertler mit seinem "Papiertiger" auf den Linzer Pfarrplatz 17. ... Der Papiertiger bleibt diese Woche wegen Übersiedlung geschlossen. «nachrichten.at, juin 16»
9
Kinderspital vor Übersiedlung
Das Gottfried von Preyer'sche Kinderspital wird bald endgültig zugesperrt und übersiedelt in das neu errichtete „Mutter-Kind- und OP-Zentrum“ im ... «ORF.at, mai 16»
10
Griechenland müht sich mit Übersiedlung von Flüchtlingen
Die Migranten weigerten sich bisher, in offizielle Lager zu übersiedeln und versuchten damit, eine Öffnung der Grenzen nach Europa zu erzwingen. Neue Plätze ... «derStandard.at, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Übersiedlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubersiedlung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR