Téléchargez l'application
educalingo
Umbrer

Signification de "Umbrer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMBRER EN ALLEMAND

Ụmbrer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMBRER EN ALLEMAND

ombrienne

Les Ombriens se sont installés au début du premier millénaire av. J.-C., Le paysage qui les a nommés, l'Ombrie et certaines régions environnantes. Ils étaient une tribu indo-germanique et italienne et ont parlé leur propre langue, l'Ombrie. Ils ont fondé des villes comme Ameria, Ariminum, Asisium, Iguvium, Interamna, Perusia et Spoletium. Ils étaient sous forte influence étrusque, Après la défaite à Mevania, enfin sous la domination romaine. Ils ont été romanisés rapidement. La plus célèbre Ombrie était le poète comique Plautus, auteur de la littérature latine.

définition de Umbrer dans le dictionnaire allemand

Membre d'une tribu italique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMBRER

Bohrer · Caterer · Explorer · Fahrer · Führer · Geschäftsführer · Kantabrer · Klarer · Kopfhörer · Lecturer · Lehrer · Maurer · Reiseführer · Scorer · Sugambrer · Wanderer · Zaubrer · Zerkleinerer · derer · ihrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMBRER

Umbra · Umbrabraun · Umbraerde · Umbralglas · umbranden · umbrausen · umbrechen · Umbrecher · Umbrecherin · Umbrerin · Umbrien · umbringen · umbrisch · Umbruch · Umbruchkorrektur · Umbruchphase · Umbruchrevision · umbruchsicher · Umbruchsituation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMBRER

Anführer · Autofahrer · Beifahrer · Elektrorasierer · Eurer · Fahrradfahrer · Förderer · Gabelstaplerfahrer · Hochschullehrer · Marktführer · Neuerer · Pfarrer · Radfahrer · Scherer · Sparer · Sportlehrer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Weltmarktführer

Synonymes et antonymes de Umbrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBRER»

Umbrer · Grammatik · umbrer · wörterbuch · besiedelten · Beginn · Jahrtausends · Landschaft · nach · ihnen · benannt · wurde · Umbrien · einige · umliegende · Gebiete · waren · indogermanischer · italischer · Volksstamm · sprachen · eine · eigene · Sprache · Umbrische · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wiktionary · „Die · Kämpfe · seit · dadurch · erschwert · daß · sich · auch · Etrusker · Norden · Roms · gegen · neue · Vormacht · wehrten · universal · lexikon · deacademic · Ụm · brer · Ụmb · 〈m · Angehöriger · eines · Volksstammes · Tiber · Ụmbrer · Ụmbri · griechisch · Ombrikoi · altitalisches · Volk · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · antiken · zwischen · tiber · apenin · petra · amann · Apenin · Petra · Amann · Fachbuch · Habilitation · Wien · Holzhausen · Verlag · ISBN · Umbrier · Umbri · früherer · Zeit · sehr · mächtiges · verbreitetes · ältesten · alles · Land · östlich · Apennin · ureinwohner · italiens · etrusker ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Umbrer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMBRER

Découvrez la traduction de Umbrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umbrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umbrer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

翁布里亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Umbría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Umbrian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Umbrian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمبرين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Umbrian
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Úmbria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Umbrian,
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ombrienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Umbrian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Umbrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウンブリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

움 브리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Umbrian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Umbrian,
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Umbrian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Umbria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umbro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Umbrii
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Umbrian
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbriană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ούμπρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umbries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umbrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Umbrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umbrer».

Exemples d'utilisation du mot Umbrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBRER»

Découvrez l'usage de Umbrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umbrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umbrien: Städte, Kirchen und Klöster im "grünen Herzen ...
Für die antiken Autoren waren die Umbrer ein uraltes Volk: »um- brorum gens antiquissima existimatur« (Plinius der Ältere). Ihr Land soll sich ursprünglich bis zur Tyrrhenischen Küste und an den Rand der Alpen erstreckt haben. Von den ...
Klaus Zimmermanns, 2011
2
Die antiken Umbrer zwischen Tiber und Apennin: unter ...
Das vorliegende Werk entspringt dem besonderen Interesse der Autorin für die Entwicklung der Völkerschaften im vorrömischen Italien, wobei der Begriff die Zeit vor der allgemeinen Romanisierung der Apenninhalbinsel meint.
Petra Amann, 2011
3
Umbrien
Chr. Zwei Volksstämme siedeln in Umbrien: östlich des Tibers die Umbrer, westlich des Tibers die Etrusker. 6. Jh. v. Chr. Der Einflussbereich der Etrusker reicht bis zur Poebene im Norden und bis nach Kampanien im Süden. 3./1. Jh. v.
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
4
Lehrbuch der Universalgeschichte: zum Gebrauche in höheren ...
Die Niederlagen, welche die Römer erlitten, machten endlich auch der Umbrer und Tuscier Treue wankend. Da brachte der Consul Lucius Iul. Cäsar ein Gesetz in Vorschlag , welches allen italischen Bundesgenossen , die bis dahin noch ...
Heinrich Leo, 1835
5
Romische Geschichte: 1
Nach der Vervielfältigung der italischen Volksnamen durch Umbiegung müssen die Umbrer auch Umbrici genannt seyn: dies sprachen die Griechen Ombriker, und fanden in diesem Namen Beziehung auf ihr hohes Alter. Er sollte anzeigen ...
‎1873
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Umbrer (lln,!,n), ein altital., in früherer Zeit sehr mächtiges und verbreitetes Volk, deren Land, Umbria, unter Augustus die sechste Region Italiens bildete. Es lag zwischen dem Adria» tischen Meere, Picenum, von dem es der Fluß Äsis(Esino)  ...
7
Die Entzifferung des Etruskischen und deren Bedeutung für ...
Durch die Umbrer kam ein zweites Element in die altitalischen Idiome und drang in diese ein. Welcher Art dieses aber ist, kann ich nicht angeben; zu vermuthen steht nur, dass es ein illyrisches gewesen, weil die Umbrer aus dem Nordosten in  ...
Petrus Heinrich Karl von Maack, 1873
8
Vorgeschichte, Gründung und Entwickelung des römischen Staat ...
Auch wenn Zenodotus der Geschichtschreiber die Umbrer Urbewohner von Beate genannt hatte, während Amiternum oder Testrina die Metropole der Sabiner, Liste der Ursitz der Aboriginer genannt wird '), so kann diese nur das frühere ...
Franz Dorotheus Gerlach, 1863
9
Studien uber altitalisches und romisches Staats- und ...
Bald aber brach ein gemeinsamer Feind die Macht der Umbrer und Pelasger für immer; es waren diess die Etrusker. Weiter unten werden wir sehen, dass die Pelasger in Folge des Zusammenstosses mit diesem Volke theils Italien verliessen ...
Maximilian Nägele, 1849
10
Die Einleitung und die alte Geschichte enthaltend: 1
Gegend waren in den Händen der Umbrer, die auch in die angrenzenden nideren Länder herein wohntcnh nach Tufcien und gegen den Po hinh bis nach Ravenna. Südlich von den Unibrern wohnten die Aeguer und Volsterh zu diefem  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umbrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das letzte Heimspiel
In den letzten 20 Spieltagen haben die Umbrer nur das Auftaktspiel am 27. August in Pordenone (1:1) ausgeglichen. In den restlichen Partien gab es 11 Siege ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, déc 16»
2
Zwischen Ablass und Weltfriedenstreffen
Doch die Geschichte von Assisi fing schon viel früher an: Zu Beginn des ersten Jahrtausends vor Christus besiedelten die Umbrer die Region in Mittelitalien. «katholisch.de, août 16»
3
Multikulturelles Römisches Reich: Das Imperium integriert
Nahe der Westküste liegt Rom, großräumig umgeben von Stadtstaaten und Territorien. Im Norden leben unter anderem Etrusker und Umbrer, im Süden Lukaner ... «derStandard.at, mai 16»
4
Was bedeutet die antike Götterwelt für uns?
Auch wähnten die Griechen und mit ihnen die Etrusker, Punier, Umbrer, Latiner und Römer das Wirken der Götter überall zu spüren. Ulrike Rüpke (sie ... «literaturkritik.de, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umbrer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR