Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umbrien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBRIEN EN ALLEMAND

Umbrien  [Ụmbrien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBRIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbrien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMBRIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umbrien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ombrie

Umbrien

L'Ombrie est une région d'Italie avec 886.239 habitants, située entre la Toscane, le Latium et les Marches. C'est la seule région en Italie qui n'a ni une côte de mer ni une frontière avec des pays étrangers. Le lac Trasimène est situé en Ombrie. La capitale est Pérouse. La région se compose des deux provinces de Pérouse et Terni. Umbrien ist eine Region Italiens mit 886.239 Einwohnern, die zwischen der Toskana, Latium und den Marken liegt. Es ist die einzige Region Italiens, die weder eine Meeresküste noch eine Grenze zum Ausland hat. Der Trasimenische See liegt in Umbrien. Hauptstadt ist Perugia. Die Region besteht aus den beiden Provinzen Perugia und Terni.

définition de Umbrien dans le dictionnaire allemand

Région en Italie centrale. Region in Mittelitalien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umbrien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMBRIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Asturien
Astu̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Grien
Gri̲e̲n
Istrien
Ịstrien
Kalabrien
Kala̲brien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMBRIEN

Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrer
Umbrerin
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision
umbruchsicher
Umbruchsituation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMBRIEN

Alexandrien
Assyrien
Baktrien
Etrurien
Frühlingsferien
Herbstferien
Iberien
Illyrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Trajektorien
Tuilerien
Vaurien
Werksferien
verschrien

Synonymes et antonymes de Umbrien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBRIEN»

Umbrien umbrien england städte urlaub klima sehenswürdigkeiten wetter ferienhaus flughafen Wörterbuch eine Region Italiens Einwohnern zwischen Toskana Latium Marken liegt einzige weder Meeresküste noch grünen herzen italiens geschichte sehenswertes bietet Erholung Entspannung Naturparks Lago Trasimeno sowie antiken Orten Perugia Assisi Orvieto reiseführer süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise hingeht italienische Region Toskana umbria Italien inseln Umbria Reiseführer für Ihren Fotos Video italien entdecken italia gilt grüne Herz Italiens seine Landschaft gekennzeichnet Tälern Hügeln teils hochalpin anmutenden Gebirgsgegenden Gebiet Agriturismo agritourismus qualitätsbetriebe Hier sind besten Agritourismus Betriebe unserem Staff

Traducteur en ligne avec la traduction de Umbrien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBRIEN

Découvrez la traduction de Umbrien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umbrien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umbrien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

翁布里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umbría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Umbria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أومبريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Umbria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umbria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইব্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ombrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umbria
190 millions de locuteurs

allemand

Umbrien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウンブリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움 브리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umbria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்பிரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umbria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umbria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umbria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Umbria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umbria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umbria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umbria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umbria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umbria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umbrien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRIEN»

Le terme «Umbrien» est communément utilisé et occupe la place 55.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umbrien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umbrien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umbrien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMBRIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umbrien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umbrien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umbrien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBRIEN»

Découvrez l'usage de Umbrien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umbrien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umbrien
Nach den reisepraktischen Hinweisen und ausführlichen Hintergrundinformationen zu Geschichte, Kultur und Landeskunde werden die Landschaften, Orte und Städte Umbriens in regionaler Ordnung, mit den entsprechenden reisepraktischen ...
Julia Reichardt, 2011
2
Das Umbrien RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer. 770 Km ...
Zum Streckennetz: Das Umbrien RadReisebuch verbindet mit seinem Streckennetz die schonsten Orte der Region: Assisi, Cortona, Gubbio, Narni, Orvieto, Perugia, Spello.
Kay Wewior, 2012
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Umbrien
Oder swingen Sie die Hüften in den schwül-heißen Nächten des rauschenden Jazz Umbria Festivals. Die Autorin Julia Reichardt lebt in Umbrien und schreibt u.a. für Magazine und Tageszeitungen.
Julia Reichardt, 2012
4
Umbrien
Die folgenden fünf Touren durch Umbrien zeigen sehr unterschiedliche Wege zum Kennenlernen der Region im Zentrum Italiens. Wer die großen Städte und Sehenswürdigkeiten besuchen möchte, wählt die erste Tour; die zweite Tour führt in ...
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
5
Die Bauwerke der Renaissance in Umbrien: mit erläuterndem ...
mit erläuterndem Text umfassend die Beschreibung der umbrischen Baudenkmale aller Kunstepochen und die Darstellung ihrer baugeschichtlichen Entwickelung : zwei Abtheilungen in einem Bande Paul Laspeyres. Vorwort. Vor mehr als ...
Paul Laspeyres, 1873
6
Umbrien: Bauwerk in Umbrien, Bildung und Forschung in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
Toskana-Umbrien-Marken. Technische. Daten. Toskana-Umbrien-Marken Toskana-Umbrien-Marken Toskana-Umbrien-M arken Empfohlene Etappenpunkte Toskana-Umbrien-M arken Österreich Steiermark. Strecke Etwa 540 Km: ...
Enrico Caracciolo, 2004
8
Die Religion der Römer und der Synkretismus der Kaiserzeit
Entsühnung von Burg und Volk in Umbrien. (Bronzetafeln aus Gubbio, dem alten Iguvium, in Umbrien, in umbrischem Dialekt abgefaßt. Für die sachliche Erklärung grundlegend F. BUECHELEB, Umbrica 1883. Die Bedeutung der einzelnen ...
Kurt Latte, 1927
9
Toskana, Umbrien und die Marken
Cornelia Schinharl nimmt Sie mit auf eine Reise durch Mittelitalien.
Cornelia Schinharl, 2005
10
Compendiöses Gelehrten-Lexicon,: darinne die Gelehrten aller ...
«zvn,icln« (^Ie«ncier) gebohren zu Jlajano ,n Umbrien, war ,0 Jahr lang Custos der vatikanischen Biblivtheck, und schrieb rrium- «dum Urdzni VIII. l'o.^I. «,xnz> ciuz (reli,) «in Bischoffzu Ttrracina,von Mevana aus Umbrien, lebte >25o,und ...
Christian Gottlieb Jöcher, 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umbrien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minus 15 Grad im Erdbebengebiet in Umbrien
In der vom Erdbeben im Oktober zerstörten Gemeinde Castelluccio di Norcia in der mittelitalienischen Region Umbrien ist die Temperatur am Freitag auf minus ... «Stol.it, janv 17»
2
Herbei, oh ihr Gläubigen
In den mittelalterlichen Städten in Umbrien feiern die Menschen Weihnachten mit lebenden Krippenfiguren – wenn die Darsteller nicht gerade anderswo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Erdbeben in Italien: Umbrien bangt um Zukunft
Nach den schweren Erdbeben der vergangenen Tage bangt das Tourismusparadies Umbrien um seine Zukunft. Die mittelitalienische Region, die wegen ihrer ... «ORF.at, nov 16»
4
Erdbeben in Italien: 22.000 Menschen vom Zivilschutz versorgt
Nach dem neuen Erdbeben mit der Stärke 4,8 auf der Richterskala am Dienstagvormittag wurden in den Regionen Marken und Umbrien 22.000 Menschen in ... «Kurier, nov 16»
5
Erschütterungen in Umbrien und den Marken 101-jährige Frau ...
(apa/ap/dpa) Nach den schweren Erdbeben der vergangenen Tage in den mittelitalienischen Regionen Umbrien und Marken sind auch in der Nacht auf ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
Italien: Mehrere Verletzte nach erneuten Beben in Umbrien
Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche hat in Mittelitalien die Erde gebebt. Die Erschütterungen waren bis Rom zu spüren. Bisher gibt es keine Todesopfer. 30. «ZEIT ONLINE, oct 16»
7
Viele Verletzte bei schwerem Erdbeben in Italien
Das Zentrum der Erdstöße lag bei Norcia, südöstlich von Perugia, der Hauptstadt der Region Umbrien. Das italienische Fernsehen zeigte Bilder eingestürzter ... «tagesschau.de, oct 16»
8
Region Umbrien: Erdbeben hat Auswirkungen auf Tourismus in ...
Auch die Abtei Sant'Eutizio nahe Preci wurde durch das jüngste Erdbeben in Mittelitalien beschädigt. Doch nicht alle Regionen in Umbrien wurden erschüttert. «svz.de, oct 16»
9
Perugia: Erdbeben erschüttert Mittelitalien in den Marken ...
Ein erster Erdstoß war kurz nach 19.00 Uhr besonders in den Marken zu spüren, aber ebenso in den Abbruzzen, in Umbrien und in Latium. Ein zweites ... «Express.de, oct 16»
10
Umbrien bei Italien-Touristen am beliebtesten
Umbrien genießt laut einer neuen Online-Studie den besten Ruf unter allen italienischen Regionen: 84,6 Prozent der Gäste aus dem Ausland bewerten den ... «Expat News, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbrien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umbrien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z