Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrradfahrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRRADFAHRER EN ALLEMAND

Fahrradfahrer  [Fa̲hrradfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRRADFAHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrradfahrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRRADFAHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fahrradfahrer

cycliste

Radfahrer

Un cycliste, cycliste à court, cycliste suisse, est une personne qui utilise un vélo pour voyager. Vous trouverez également des informations sur ce sujet dans les articles sur les vélos et les vélos. Un cycliste ... Ein Fahrradfahrer, kurz Radfahrer, Schweizerdeutsch Velofahrer, ist eine Person, die ein Fahrrad zur Fortbewegung verwendet. Informationen zu diesem Thema finden sich auch in den Artikeln Fahrradfahren und Fahrrad. Ein Radfahrer...

définition de Fahrradfahrer dans le dictionnaire allemand

Cyclistes © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. Radfahrer© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRRADFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRRADFAHRER

Fahrrad
Fahrradabstellplatz
Fahrradanhänger
Fahrradergometer
Fahrradfahren
Fahrradfahrerin
Fahrradhelm
Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRRADFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Synonymes et antonymes de Fahrradfahrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAHRRADFAHRER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fahrradfahrer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fahrradfahrer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADFAHRER»

Fahrradfahrer Biker Bikerin Radfahrer Radfahrerin fahrradfahrer einbahnstraße promillegrenze zebrastreifen schnellster witze verkehrsregeln stirbt sturz elbe Wörterbuch kurz Schweizerdeutsch Velofahrer eine Person Fahrrad Fortbewegung verwendet Informationen diesem Thema finden sich auch Bmvi fahrradverkehr Fahrradverkehr Rund Prozent Menschen Deutschland besitzen sind etwa Millionen Fahrräder immer öfter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Muss einen helm tragen refrago Tagen Verkehrsunfallstatistik zeigt dass Radfahrer gefährdetsten Verkehrsteilnehmern gehören Laut statistischen Bundesamt Keine helmpflicht für vorerst tagesspiegel gibt weiter keine Helmpflicht weder direkt noch indirekt Trotzdem Urteil Bundesgerichtshofs Video urteil mitschuld radunfällen TagenMüssen beim münchen Kassel Helm oder nicht Besorgte Eltern erinnern ihre Kinder täglich daran Freizeitradler verzichten dagegen meist Kopfschutz wiktionary Nominativ Beispiele Wenn keinen benutzungspflichtigen Radweg dürfen Straße fahren Bundesrichter müssen Verband ADFC unterstützt Unfälle denen Leben gerettet hätte verschwindend

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrradfahrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRRADFAHRER

Découvrez la traduction de Fahrradfahrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrradfahrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrradfahrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑自行车的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclistas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bike-rider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइकिल चालकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكبي الدراجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

велосипедисты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclistas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল আরোহীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclistes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penunggang basikal
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrradfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイクリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyclists
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைக்கிள் ஒட்டவீரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सायकलस्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisikletçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rowerzyści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велосипедисти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicliști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδηλάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fietsryers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrradfahrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRRADFAHRER»

Le terme «Fahrradfahrer» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrradfahrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrradfahrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrradfahrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRRADFAHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrradfahrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrradfahrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrradfahrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADFAHRER»

Découvrez l'usage de Fahrradfahrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrradfahrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathematik für die Fachschule Technik: Algebra, Geometrie, ...
4.7 Graphische Darstellung linearer Zusammenhänge 65 Beispiel Ein Fahrradfahrer benötigt für eine 65 km lange Strecke 5 h. Ein zweiter Radfahrer, der für dieselbe Strecke nur 3 h benötigt, fährt 1 h später ab, um den ersten Fahrradfahrer ...
Heinz Rapp, 2010
2
Sprachförderung PLUS. Förderbausteine für den Soforteinsatz ...
Gefahrensituationen, die bei Nichteinhaltung der Regeln entstehen können, werden simuliert und sprachlich begleitet. Beispiele für einfache Fragen und Impulse (Förderhorizont 1 und 2): „Der Fahrradfahrer schaut nicht nach hinten.
Martina Gossmann, 2013
3
Markierungslicht - eine Scheinwerferlichtverteilung zur ...
Abbildung 3.3:Getötete Fußgänger 2006 - Herleitung Relevanz für Markierungslicht 3.1.2 Unfälle mit Radfahrern Ähnliche Rechnungen wie für Fußgänger wurden auch für getötete und verunglückte Fahrradfahrer angestellt. Im Jahr 2006 ...
Dominik Schneider, 2011
4
Prävention von Verletzungen: Risiken erkennen, Strategien ...
Der Anteil der Fußgänger und Fahrradfahrer war bei den verletzten Senioren höher als bei den verletzten Jüngeren. Die Verletzungsrate betrug bei den Senioren 68 % (Tab. 13-4). 53 % der Pkw-Insassen, 1,1 % der Fahrradfahrer und 0,8 ...
Günter Lob, 2008
5
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Der kopflose Fahrradfahrer In den 50er Jahren gab es hier in unserer Gegend einen Arzt, der für seine Patienten alles tat. Eines Tages war sein Auto kaputtgegangen. So fuhr er denn an einem Novemberabend, als es schon dunkel war, mit ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
6
Lexikon der Auto-Irrtümer: Von Damenstrümpfen, ...
Wer aber über die Straße taumeltundAutofahrer dadurch in Schwierigkeiten bringt, kann durchaus zum MPUKandidaten werden. Krieg auf der Straße Es könnte alles so harmonisch sein: Liebe Autofahrer, Fahrradfahrer und Fußgänger , teilet ...
Andreas Keßler, Patricia Pantel, 2012
7
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
In der Vorstellungswelt der Polizei gelten insbesondere Fahrradfahrer als attraktive Zielobjekte auf der Suche nach Personen mit Bewährungsstatus. Fast alle Beamten erklärten mir, sie gingen davon aus, dass, wer Fahrrad fahre, zur Strafe für ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007
8
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Insbesondere ist die Nutzbarkeit von Treppen für Fahrradfahrer stark eingeschränkt, – auch wenn parallel geführte Schieberampen vorhanden sind. Nur in seltenen Fällen sind auch im öffentlichen Raum Rolltreppen oderAufzüge denkbar; ...
Konrad Zilch, 2013
9
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Insbesondere ist die Nutzbarkeit von Treppen für Fahrradfahrer stark eingeschränkt, – auch wenn parallel geführte Schieberampen vorhanden sind. Nur in seltenen Fällen sind auch im öffentlichen Raum Rolltreppen oder Aufzüge denkbar; ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
10
Sicher zum Fahrradführerschein: Verkehrserziehung im ...
Verkehrserziehung im fächerübergreifenden Unterricht (3. und 4. Klasse) Sabine Gutjahr. Wer darf zuerst fahren? Kreuze jeweils richtig an. Die richtigen Buchstaben ergeben ein Lösungswort. 1. Lkw (A) Pkw (V) Fahrradfahrer (F) 2. Lkw (O) ...
Sabine Gutjahr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRRADFAHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrradfahrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt
Hainfeld (dpa/lrs) - Bei einem Verkehrsunfall in Hainfeld (Kreis Südliche Weinstraße) ist ein 80-jähriger Fahrradfahrer aus Baden-Baden schwer verletzt worden. «DIE WELT, août 16»
2
Fahrradfahrer stirbt nach Zusammenprall mit Auto
Reisbach (dpa/lby) - Ein Fahrradfahrer ist in der Nacht zum Sonntag im niederbayerischen Reisbach (Landkreis Dingolfing-Landau) bei einem Unfall ums ... «DIE WELT, août 16»
3
Fahrradfahrer findet toten Emu
Fulda (dpa) - Ein im Kreis Fulda ausgebüxter Emu ist tot. Ein Fahrradfahrer fand den leblosen Laufvogel gestern Abend neben einer Hecke in ... «t-online.de, août 16»
4
Unfälle in Berlin-Mitte und Charlottenburg: Ein Sturz, ein Crash ...
In beiden Fällen wurden Fahrradfahrer schwer verletzt. In Charlottenburg war ein abruptes Abbiegemanöver des Radlers Auslöser des Unfalls, in Mitte hatte der ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Fahrradfahrer fährt gegen Holztor und stirbt
Ein 80 Jahre alter Fahrradfahrer ist am Dienstag in Dielheim (Rhein-Neckar-Kreis) verunglückt und an seinen Verletzungen gestorben. Wie das ... «Südwest Presse, août 16»
6
Brühl: FOTOS: Fahrradfahrer nach Crash mit Auto schwer verletzt ...
Brühl – Am Sonntagmittag wird ein Fahrradfahrer bei einem Zusammenstoß mit einem Auto schwer verletzt. Wie es dazu kommen konnte und wie es den ... «MANNHEIM24, août 16»
7
Auto rammt Fahrradfahrer mit Dreijähriger im Kindersitz
Gelsenkirchen (dpa/lnw) - Ein unbekannter Autofahrer hat in Gelsenkirchen einen Fahrradfahrer mit Kind auf dem Gepäcksitz gerammt und ist dann geflohen. «DIE WELT, juil 16»
8
Haßmersheim: Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall tödlich verletzt
Haßmersheim. (pol/eka) Ein 48-jähriger Fahrradfahrer ist am Dienstagabend, gegen 20 Uhr, bei einem Verkehrsunfall tödlich verletzt worden. Der aus Mosbach ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
9
POL-ME: Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall lebensgefährlich verletzt ...
Der Fahrradfahrer wurde vom PKW frontal erfasst, in die Windschutzscheibe des VWs und von dort auf die Fahrbahn geschleudert. Hierbei zog sich der ... «Presseportal.de, juil 16»
10
Grüne wollen Rot für Radler abschaffen
Ein Grünen-Bundespolitiker möchte den Radverkehr in Städten schneller und attraktiver machen, indem rote Ampeln für Fahrradfahrer abgeschafft werden ... «WDR Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrradfahrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrradfahrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z