Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Underlying" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNDERLYING

englisch; »das Zugrundeliegen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNDERLYING EN ALLEMAND

Underlying  [ˈʌndəlaɪɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDERLYING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Underlying est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNDERLYING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Underlying» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sous-jacent

Basiswert

L'actif sous-jacent ou l'actif sous-jacent est l'objet d'une transaction à terme, à terme ou d'options ou d'un autre instrument dérivé qui sert de base à la performance et à l'évaluation du contrat. Les biens et les actifs financiers de tous types peuvent être sous-jacents pour les opérations sur produits dérivés. Les produits vont des porcs aux bovins abattus, au sucre, à la laine, au bois, au pétrole brut, au cuivre, à l'or et au platine. Dans le cas des contrats à terme financiers, ils comprennent principalement des devises, des obligations telles que des obligations d'État et des dépôts à terme ainsi que des capitaux propres et d'autres indices. Dans le cas des dérivés météorologiques, le sous-jacent est, d'autre part, la température quotidienne, les précipitations ou similaires. Les produits financiers les plus vendus en Allemagne utilisent le dollar américain, les obligations d'État ou le DAX comme sous-jacent. Als Basiswert bzw. Underlying bezeichnet man den Vertragsgegenstand eines Termin-, Terminkontrakt- oder Optionsgeschäfts oder eines anderen Derivats, der für die Erfüllung und Bewertung des Vertrags als Grundlage dient. Waren und Finanzwerte aller Art können Basiswerte für Derivatgeschäfte sein. Die Palette reicht bei Waren von Schweinebäuchen über Schlachtvieh, Zucker, Wolle, Bauholz, Rohöl, Kupfer bis hin zu Gold und Platin. Bei Finanztermingeschäften umfassen sie vor allem Devisen, Schuldverschreibungen wie Staatsanleihen und Termingeld sowie Aktien- und anderen Indizes. Bei Wetterderivaten ist der Basiswert dagegen die Tagestemperatur, Niederschlagsmenge oder Ähnliches. Die umsatzstärksten Finanzprodukte in Deutschland verwenden als Basiswert den US-Dollar, Bundesanleihen oder den DAX.

définition de Underlying dans le dictionnaire allemand

Sous-jacent dans les options d'affaires. Basiswert im Optionsgeschäft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Underlying» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNDERLYING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Checking
Chẹcking
King
Kịng
Lobbying
[ˈlɔbiɪŋ] 
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Qualifying
[ˈkwɔlɪfa͜iɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Thing
Thịng
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNDERLYING

Undercoverage
Undercoveragent
Undercoveragentin
Underdog
Underdogeffekt
underdressed
Underflow
Underground
Undergroundfilm
Undergroundmusik
Understatement
Underwear
Underwriter
undeutbar
undeutlich
Undeutlichkeit
undeutsch
Undezime

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNDERLYING

Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
Hosting
Listing
Mailing

Synonymes et antonymes de Underlying dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDERLYING»

Underlying underlying earnings assumptions asset stock aktien kurs inflation Basiswert bezeichnet Vertragsgegenstand eines Termin Terminkontrakt oder Optionsgeschäfts anderen Derivats für Erfüllung Bewertung Vertrags Grundlage dient Waren Finanzwerte aller können wörterbuch Deutschen Wörterbuch kapitalmarktexperten Dieses Basis Bewertung dieses Termin Optionsgeschäft somit auch Preisfindung Produktes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen investopedia price main factor that determines prices derivative securities warrants convertibles Thus change results beim seine bedeutung investor verlag einen eine absolut zentrale Bedeutung Lernen kennen letzte Detail Alles hierfür wichtig erfahren hier Dict dict Deutschwörterbuch merriam webster used identify idea

Traducteur en ligne avec la traduction de Underlying à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDERLYING

Découvrez la traduction de Underlying dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Underlying dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Underlying» en allemand.

Traducteur Français - chinois

标的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subyacente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Underlying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधारभूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكامنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лежащий в основе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjacente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নাবস্থিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-jacent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

allemand

Underlying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根底に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밑에있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndasari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलभूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altında yatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottostante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що лежить в основі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La baza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποκείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderliggende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Underliggende liggende~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Underlying

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDERLYING»

Le terme «Underlying» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Underlying» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Underlying
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Underlying».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDERLYING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Underlying» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Underlying» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Underlying en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNDERLYING»

Découvrez l'usage de Underlying dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Underlying et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volatilit„tsderivate ? Anwendung und Bewertung von Derivaten ...
Um jederzeit den Wert einer Option ermitteln zu können, was einen geregelten Handel gewährleistet, ist es nötig, dass ihr Underlying an liquiden Märkten gehandelt wird. Grundsätzlich ist es aber auch möglich das Underlying individuell zu ...
Catherine Schwarz, 2009
2
Der Realoptionsansatz als Controllinginstrument in jungen ...
der Länge des Zeitintervalls (t) bis zum Verfallstag (T) • der Volatilität des Underlying (o) • dem Zinssatz (r) • und den Dividendenzahlungen (D)'*l In welcher Form sich die einzelnen Variablen, die als Determinanten oder Werttreiber des ...
Kerstin Faaß, 2007
3
Finanzanalyse und Unternehmensbewertung
Es wird dann gefragt, welche Zahlung (Dividende, Gewinn, Cash- flow) mit der Investition oder der Aktie verbunden ist, sofern das Underlying diesen oder jenen Wert annimmt. Bei einer Option oder einem anderen Derivat ist das Underlying ...
Klaus Spremann, 2007
4
OECD-Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2013/1
Fiscal positions will continue to improve Per cent of GDP / Potential GDP 2010 2011 2012 2013 2014 United States Actual balance -11.4 -10.2 -8.7 -5.4 -5.3 Underlying balance -9.3 -8.3 -7.2 -4.0 -4.1 Underlying primary balance -7.6 -6.4 - 5.4 ...
OECD, 2013
5
Klassische und moderne Formen der Rückversicherung
Letztlich sind sowohl das versicherungstechnische Underlying und die gehandelten Versicherungsterminkontrakte als auch die damit in Verbindung stehenden Prozesse zu standardisieren.3123 Abbildung 20.17 stellt wesentliche  ...
Peter Liebwein, 2009
6
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
Rather, the speech act serves to communicate a meaning drawn form another mental act, an ›underlying‹ act that is ›expressed‹ or ›intimated‹ by the speech act — a judgment in the case of assertion. Consider again Frege's saying, 'The ...
Marcelo Dascal, 1992
7
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
Long Underlying Eine Combo vs. Long Underlying Strategie wird aus Short Calls , Long Puts (mit geringerem Basispreis) und einem Long Underlying aufgebaut ( vgl. Abbildung 14.10). Short Call Long Put Long Underlying 14.4.1.4 Put Spread  ...
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010
8
Verbale Kommunikation in der Stadt
It is clear that a model which allows only one underlying representation for standard and dialect must lead to abstractness. In some lexical (underlying) representations, features of both varieties have to be combined, although this clearly ...
Iwar Werlen, 1995
9
OECD Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2014/1
Fiscal positions will continue to improve Per cent of GDP / Potential GDP 2011 2012 2013 2014 2015 United States Actual balance -10.7 -9.3 -6.4 -5.8 -4.6 Underlying balance -8.7 -7.8 -5.2 -4.9 -4.1 Underlying primary balance -5.7 -4.8 - 3.0 ...
OECD, 2014
10
What is the underlying impairment in acquired apraxia of speech?
Diese Einheiten werden abgerufen, kombiniert und zum Output generiert. Es spricht jedoch einiges gegen eine solche generative Sicht. Für eine entscheidende Rolle des Segmentes gibt es keine einheitliche Evidenz.
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDERLYING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Underlying est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Publishers love newsletters, but grapple with the underlying tech
Publishers are embracing newsletters as they try to drive people directly to their sites. The third-party tech behind those newsletters, on the other hand, leaves ... «Digiday, janv 17»
2
When The Underlying Parts Themselves Are Real Growing Jewels ...
We focus on financial strength, the culture, vision, quality of management, the returns of the underlying businesses. Our goal is to identify stronger companies ... «Forbes, janv 17»
3
Different popes, different personalities -- and underlying continuity
Pope Francis, right, and new cardinals visit with Pope Emeritus Benedict XVI at the retired pope's residence after a consistory at the Vatican Nov. 19. «National Catholic Reporter, déc 16»
4
CBS Research Chief Sees Underlying Broadcast Nets Ad Revenue ...
s chief research officer David Poltrack said Monday that broadcast network TV advertising revenue should see no change in 2017, or 4.0 percent underlying ... «Hollywood Reporter, déc 16»
5
Atkins remains positive as underlying profits rise
Half-year results at consulting engineer WS Atkins show a dramatic fall in pre-tax profits but underlying profitability remains strong, the company says. «The Construction Index, nov 16»
6
A quest to uncover the underlying causes of Alzheimer's
The Keck School of Medicine of USC will collaborate with an interdisciplinary team of researchers and universities to uncover the underlying causes of dementia ... «USC News, nov 16»
7
ING 3Q16 underlying net result EUR 1336 million
"ING delivered another quarterly result that exemplifies our Think Forward strategy in action," said Ralph Hamers, CEO of ING Group. "We again recorded solid ... «GlobeNewswire, nov 16»
8
Trio wins physics Nobel for math underlying exotic states of matter
The 2016 Nobel Prize in physics is awarded for discoveries of exotic states of matter known as topological phases that can help explain phenomena such as ... «Science News, oct 16»
9
Facebook isn't just fighting ad blockers, it's fighting the underlying ...
Independent publishers are terrified of platform dependency these days, and for good reason: According to Parse.ly, Facebook is the No. 1 source of traffic to ... «TechCrunch, sept 16»
10
Brown-Forman 'underlying' numbers more spirited than actuals
The labels placed on Brown-Forman's non-GAAP metrics all begin with the perhaps unwisely chosen word “underlying” — underlying net sales, underlying ... «MarketWatch, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Underlying [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/underlying>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z