Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "untenhin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTENHIN EN ALLEMAND

untenhin  [ụntenhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTENHIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
untenhin est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE UNTENHIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «untenhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de untenhin dans le dictionnaire allemand

bas. nach unten.

Cliquez pour voir la définition originale de «untenhin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTENHIN


anhin
ạnhin
fernhin
fernhin
gemeinhin
geme̲i̲nhin
hintenhin
hịntenhin
nebenhin
nebenhịn
obenhin
o̲benhịn
vornhin
vọrnhin, auch: […ˈhɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTENHIN

unteilhaft
unteilhaftig
unten
unten erwähnt
unten genannt
unten liegend
unten stehend
untenan
untendrunter
untendurch
Untenerwähntes
Untengenanntes
untenher
untenherum
untenrum
Untenstehendes
unter
Unter
unter anderem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTENHIN

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
immerhin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
vorhin
weiterhin
wohin

Synonymes et antonymes de untenhin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTENHIN»

untenhin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Untenhin woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Hochdeutschen veraltetes Nebenwort Ortes hinunter welches unter andern mehrmahls Opitz vorkommt hispanoteca nach hacia abajo unten forum dict Übersetzungsforum Forum gegenseitigen Hilfe umgekehrt Dict latein Latein Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen ungarisch Ungarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen worte synonymik sinnverwandte gleichbedeutende Wörter unterhalb drunten herunten untenher tief gelegen eintragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons PONS rhet intensio intentio Amazon Marc Cain Damen Longtop Farbe Streifenlook Blumenmuster kaufen sagt noch

Traducteur en ligne avec la traduction de untenhin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTENHIN

Découvrez la traduction de untenhin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de untenhin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untenhin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

untenhin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

untenhin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

untenhin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

untenhin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

untenhin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

untenhin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

untenhin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

untenhin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

untenhin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untenhin
190 millions de locuteurs

allemand

untenhin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

untenhin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

untenhin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untenhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

untenhin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

untenhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

untenhin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

untenhin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

untenhin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

untenhin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

untenhin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untenhin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

untenhin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

untenhin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

untenhin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

untenhin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de untenhin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTENHIN»

Le terme «untenhin» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «untenhin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de untenhin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untenhin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTENHIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «untenhin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «untenhin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot untenhin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTENHIN»

Découvrez l'usage de untenhin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec untenhin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xenophon's von Athen Werke
Ia wohl, fagte ich. g Wenn Du nun willft, daß fie fo fchnell, als möglich, wachfen, was meinftfDu, wird der Trieb des Smofles, wenn Du gebaute Erde -untenhin legfc, *fchneller durch den weichen Boden dringen, als durch den ungebauten, wenn ...
Xenophon, 1831
2
Das heilige Köln: Beschreibung der mittelalterlichen ...
Die silbernvergoldete Einfassungsschale ruht auf einer runden Console, welche nach untenhin mit einem Kamm in gothischem Laubwerke umflochten ist. Aus dieser freistehenden Guirlande ragt nach untenhin, zu einem breiten Fusse ...
Franz Bock, 1859
3
Evangelische schulkunde. Praktische erziehungs-und ...
B. in „unterliegen" der Fall ist, bedeutet es immer „untenhin"; so in untergraben, unterschlagen, unterwersen, untersuchen. Man gräbt z. B. das Unkraut untenhin, so daß es von der Oberfläche hinwegkommt; man sucht eine Sache nach ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1873
4
Evangelische Schulkunde: Praktische Erziehungs- und ...
Man griibt z, B. das Unkraut untenhin„ fo daß es von der Oberfläche hinwegkommt; man fucht eine Sache nach untenhin, alfo nicht bloß auf der Oberfläche, fondern unter derfelben, nach der Tiefe, nach dem Grunde zu. Wenden wir dieß auf ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1870
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
h„, an der unter» Fläche her, und unten hin , «n der unlern Fläche hin, welche von vieltnohne Nvth zusammen gczoge»wer- ten, un«enher «»d untenhin. Etwas unten her beschneiden, unten her dünne machen. Untenhin gehen, unler der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
... iii und uneigentlich etwas daa unter einem lindern. geringer als etwa' Andere. ift; iu Gegenfah von dem Oben. und ob eo auä) in jenen Sphären Ein Oben oder unten giebt, Göthe. untenan. untenauf. untenher. untenhin. f. unten, 1 hinter7 l.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Niederhalten, v. ntr. mit haben, niederwärts hallen, seine» Hall mit sein, hu,;, pelnd, ,hüpfMd uud putschend, sich mederbegeben^ A. untenhin verbreiten. D. Niederhallen. Niederhumpeln ?c. Niederhalten, v. tr». unregelm. (s. Halten), i) Nach ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Riederhallen, v. vtr. mit haben, niederwärts hallen, seinen Hall untenhin verbreiten. D. Niederhallen. Niederhalten, v. rrs. unregelm. (s. Halten), i) Nach unten hin, niederwärts halten. Die Hand niederhalten. 2) In der Niedere halten, nicht in die ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Historisches Taschenbuch
... entfalten, und zwar nach untenhin und nach obenhin, um in beiden Richtungen auf heftigen Widerftand zu ftoßen. Nach untenhin drängte es, alle Leute um perfönliche herrfchende Mittelpunkte zu fcharen, fie zu Herrenhörigen zu machen.
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1860
10
Werke
Wenn Du nun willft, das fie fo fthnellf als möglichwachfenX was meinftfDnf wird der Trieb des Schoffes, wenn Du gebaute Erde untenhin legfr, flhneller durch den weichen Boden dringenf als durch den eingebautem wenn er in harten gefegt ift  ...
Xenophon, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. untenhin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untenhin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z