Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterlassungsstraftat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERLASSUNGSSTRAFTAT EN ALLEMAND

Unterlassungsstraftat  [Unterlạssungsstraftat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERLASSUNGSSTRAFTAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterlassungsstraftat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERLASSUNGSSTRAFTAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterlassungsstraftat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterlassungsstraftat dans le dictionnaire allemand

Une infraction pénale, qui consiste à s'abstenir d'une action à laquelle il est légalement tenu. Straftat, die darin besteht, eine Handlung, zu der man rechtlich verpflichtet ist, zu unterlassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterlassungsstraftat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERLASSUNGSSTRAFTAT


Astat
Asta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Bluttat
Blu̲ttat [ˈbluːttaːt]
Coup d´État
[kudeˈta] 
Deputat
Deputa̲t [depuˈtaːt] 
Diktat
Dikta̲t 
Etat
[eˈtaː] 
Habitat
Habita̲t [habiˈtaːt] 
Implantat
Implanta̲t
Notat
Nota̲t
Resultat
Resulta̲t 
Sexualstraftat
Sexua̲lstraftat
Stat
Sta̲t
Straftat
Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Wirtschaftsstraftat
Wịrtschaftsstraftat
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Zitat
Zita̲t 
tat
tat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERLASSUNGSSTRAFTAT

Unterlage
Unterland
Unterländer
Unterländerin
Unterlänge
Unterlass
unterlassen
Unterlassung
Unterlassungsanspruch
Unterlassungsdelikt
Unterlassungserklärung
Unterlassungsklage
Unterlassungssünde
Unterlauf
unterlaufen
unterläufig
Unterlaufung
Unterleder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERLASSUNGSSTRAFTAT

Aerostat
Anemostat
Apostat
Endresultat
Gewalttat
Heldentat
Heliostat
Hygrostat
Imitat
Komitat
Lactat
Moritat
Palmitat
Potentat
Rheostat
Traktat
Transplantat
Vinylacetat
Zutat
nihil obstat

Synonymes et antonymes de Unterlassungsstraftat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERLASSUNGSSTRAFTAT»

Unterlassungsstraftat Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden unterlassungsstraftat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lạs sungs straf Rechtsspr ↑Unterlassungsdelikt reverso Siehe auch Unterlassung Unterlassungsfall Unterlassungsklage Unterlassungssünde Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterlassungsstraftat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERLASSUNGSSTRAFTAT

Découvrez la traduction de Unterlassungsstraftat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterlassungsstraftat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterlassungsstraftat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

遗漏罪行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delito omisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omission offense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريمة إغفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упущение преступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofensa omissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রান্তি অপরাধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infraction omission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesalahan peninggalan
190 millions de locuteurs

allemand

Unterlassungsstraftat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不作為犯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누락 범죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelanggaran omission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành vi phạm tội thiếu sót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கப்படுவதால் குற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वगळणे गुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihmal suç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reato omissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pominięcie przestępstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упущення злочин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infracțiuni omisiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλειψη αδίκημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weglating oortreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utelämnande brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnlatelse krenkelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterlassungsstraftat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERLASSUNGSSTRAFTAT»

Le terme «Unterlassungsstraftat» est rarement utilisé et occupe la place 201.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterlassungsstraftat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterlassungsstraftat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterlassungsstraftat».

Exemples d'utilisation du mot Unterlassungsstraftat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERLASSUNGSSTRAFTAT»

Découvrez l'usage de Unterlassungsstraftat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterlassungsstraftat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demokratie im Zeitalter der Globalisierung
Die unterlassene Anzeige heißt deshalb eine „echte" Unterlassungsstraftat, weil eine wohldefinierte, konkrete Einzelhandlung unterbleibt. Das Herbeiführen des Kindstodes dagegen und ebenso das Verblutenlassen sind deshalb „unechte" ...
Otfried Höffe, 1999
2
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
B. bei einer gewalttätigen Demonstration). DasUnterlassen dergebotenen Hilfeleistungkann eineunechte Unterlassungsstraftat gemäß § 13 StGBbegründen. VI. Schusswaffengebrauch Der Schusswaffengebrauch gegen Sachen (z. B. gegen ...
Johannes Heinen, 2013
3
Das rechtswissenschaftliche Erkennen im Lichte der ...
Darum fällt unter den Begriff der Straftat nicht nur die eigentliche Begehungsstraftat, sondern auch die Unterlassungsstraftat, durch die ebenfalls Rechtsgüter verletzt werden. Jede Straftat muß mit dem Täter zusammen als Ganzheit betrach- ...
Woldemar Oskar Döring, 2007
4
Interne Revision
... 128 unechtes Unterlassungsdelikt, 174 Unterlassen, 173, 178 Unterlassung, 178 Unterlassungsstraftat, 169, 176 Unternehmen, 175 Unternehmensberater, 8 Unternehmenskontrolle, 126 Unternehmensleitung, 127 Untreue, 169, 178 USA,  ...
Jörg Berwanger, Stefan Kullmann, 2012
5
Effektives Umwelt- und Sicherheitsmanagement: durch ...
... durchaus Gefahr läuft, unter Hinweis auf dieses Organisationsverschulden persönlich belangt zu werden, und zwar entweder wegen einer entsprechenden Unterlassungsstraftat /49/ oder aber zumindest nach der Bußgeldvorschrift des § 1 ...
‎1996
6
Gesetzes- und Staatsbürgerkunde für das Gesundheits- und ...
... 160 Ultrakurzzeitgedächtnis 1 1 Unfallverhütungsvorschriften 111, 112 Unfallversicherung 153 UNICEF 222 UNO 221 Unterbrechungszeiten Unterbringungsrecht 86 unterlassene Hilfeleistung 48 Unterlassungsstraftat 47 V Verfassung 169 ...
Martina Weber, 2004
7
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Die Grundsätze überdie unechte Unterlassungsstraftat finden hier ihre Grenze nicht nur andem Erfordernisder Bestimmtheit des Strafrechts, derStraftatbestände undam Schuld BGHSt 4,331 nachweis,sondernauchan derEigenart ...
‎2013
8
Täterschaft und Tatherrschaft
... ihr gegenüber selbständige objektive Theorie versteht – es bleibt doch zu bedenken, ob dieser Unterschied nicht in der Natur des im zweiten Fall zur Entscheidung stehenden Gegenstandes, der Unterlassungsstraftat, eine Erklärung findet.
Claus Roxin, 2006
9
Beiträge zur Strafrechtswissenschaft: Handlung, Kausalität, ...
Und ebenso die Entscheidung des TS vom 17.4.1997, in die die Tochter und der Schwiegersohn für eine unechte Unterlassungsstraftat gegen das Leben haftbar gemacht wurden, weil sie dem in ihrer Wohnung aufgenommenen, an einer ...
Enrique Gimbernat Ordeig, 2013
10
Reichssteuerblatt
Wann kann eine fahrlässige Unterlassungsstraftat sich als Dauervergelien darstellen? Das Reichsgericht hat dazu in einem Urteil vom 12. Februar 1942 — 2 D 518/41 — (Reichssteuerbl 1942 S. 393), das zur Veröffentlichung in der amtlichen ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterlassungsstraftat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterlassungsstraftat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z