Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urteilsfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URTEILSFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Urteilsfähigkeit  Ụrteilsfähigkeit [ˈʊrta͜ilsfɛːɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URTEILSFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urteilsfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URTEILSFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urteilsfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jugement

Urteilsvermögen

Le jugement est la capacité de former un jugement distinct. «Richesse» signifie la possibilité en tant que capacité et capacité. Le jugement et le jugement sont synonymes. «Jugement» désigne la classification correcte d'une situation ou d'une situation, et est donc le fondement de l'action ultérieure fondée sur la raison. Un jugement réduit et limité - par rapport à une norme sociale - est une limitation des capacités cognitives. Cette limitation peut être temporaire et, par exemple, induite par une maladie ou une drogue. Une réduction peut cependant être présente en raison de l'âge, en raison de la démence de l'enfance ou de l'âge. Même la bêtise, car l'incapacité de tirer les conclusions et les jugements corrects de la perception, est considéré comme un jugement limité. Urteilsvermögen ist das Vermögen, sich ein eigenes Urteil zu bilden. „Vermögen“ heißt dabei die Möglichkeit als Fähigkeit und Können. Urteilsfähigkeit und Urteilskraft sind insofern synonym. „Urteil“ bezeichnet die korrekte Einordnung einer Situation oder eines Sachverhaltes und ist so die Grundlage des nachfolgenden, auf Vernunft gegründeten Handelns. Ein vermindertes, eingeschränktes Urteilsvermögen - bezogen auf eine gesellschaftliche Norm - ist insofern eine Einschränkung der kognitiven Fähigkeiten. Diese Einschränkung kann temporär und beispielsweise durch Krankheit oder Drogen induziert sein. Eine Minderung kann aber auch altersbedingt vorliegen, durch Kindheit oder Altersdemenz. Auch Dummheit, als das Unvermögen, aus dem Wahrgenommenem die richtigen Schlüsse und Beurteilungen zu ziehen, gilt als ein eingeschränktes Urteilsvermögen.

définition de Urteilsfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Jugement. Urteilskraft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Urteilsfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URTEILSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URTEILSFÄHIGKEIT

Urteil
Urteilchen
urteilen
Urteilsbegründung
urteilsfähig
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urteilsvollzug
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URTEILSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Urteilsfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URTEILSFÄHIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Urteilsfähigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Urteilsfähigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTEILSFÄHIGKEIT»

Urteilsfähigkeit Blick Verstand urteilsfähigkeit kinder handlungsfähigkeit moralische politische kindesalter alter Urteilsvermögen Vermögen sich eigenes Urteil bilden „Vermögen heißt dabei Möglichkeit Fähigkeit Können Urteilskraft sind insofern „Urteil bezeichnet korrekte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache infirmis Erwachsenenschutzrecht soll Menschen schützen wegen geistigen Behinderung psychischen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Beurteilung zentrales element Sept Wenn Element komplexes konstrukt Schnittstelle zwischen Geistes Zeugnis denk jobtipps tipps Textbausteine Kernkompetenz Denk Sehr Aufgrund seines präzisen geschärften Urteilsvermögens Herr irmsg Institut Rechtsmedizin nach jeder

Traducteur en ligne avec la traduction de Urteilsfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URTEILSFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Urteilsfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urteilsfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urteilsfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

判决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judgment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghakiman
190 millions de locuteurs

allemand

Urteilsfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

判決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phán quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotărâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urteilsfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URTEILSFÄHIGKEIT»

Le terme «Urteilsfähigkeit» est communément utilisé et occupe la place 78.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urteilsfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urteilsfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urteilsfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URTEILSFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urteilsfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urteilsfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urteilsfähigkeit en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «URTEILSFÄHIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Urteilsfähigkeit.
1
Oskar Negt
Das Medium beeinträchtigt die Urteilsfähigkeit der Menschen und hindert sie, in ihrem sozialen Umfeld Kommunikation herzustellen.
2
Paul Richard Luck
Die Urteilsfähigkeit des Flachen ist ein unmittelbares Produkt seiner Untiefe. Seine Taten geschehen nach Konstruktionen der Vernunft, da sein Gefühl die Dinge nicht erfassen kann.
3
Ekkehart Mittelberg
Gute Zitate begleiten dich wie Freunde durch das Leben. Sie aktivieren das Gewissen und die Urteilsfähigkeit, sind Ansporn und Trost zugleich.
4
Benjamin Franklin
Je älter ich werde, desto mehr neige ich dazu, meine eigene Urteilsfähigkeit anzuzweifeln und dem Urteil anderer mehr Achtung entgegenzubringen. Obgleich nun viele Privatpersonen von ihrer eigenen Unfehlbarkeit fast ebensosehr überzeugt sind wie von ihrer Kirche, äußern sich doch nur wenige so unverblümt wie jene Französin, die einmal im Streit zu ihrer Schwester sagte: Ich weiß nicht, wie es kommt, aber außer mir selbst kenne ich niemanden, der immer recht hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTEILSFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Urteilsfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urteilsfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über Moral und Urteilsfähigkeit in der politischen Theorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Kristin Freter, 2011
2
Die Entwicklung moralischer Urteilsfähigkeit im beruflichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Universitat Stuttgart (Institut fur Erziehungswissenschaften und Psychologie), Veranstaltung: Relevanz, Forderung und Entwicklung ...
Ilir Osmani, 2013
3
Werturteile als Teildisziplin der politischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Didaktische Prinzipien der politischen Bildung, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Marius Hummitzsch, 2008
4
Politische Urteilsfähigkeit und ...
Eine Untersuchung aus der theoretischen Perspektive Hannah Arendts Martin Schiepanski. Martin Schiepanski Eine Untersuchung aus der theoretischen Perspektive Hannah Arendts Diplomarbeit an der Universität Bremen Januar 1999 ...
Martin Schiepanski
5
Spiel-Räume. Erinnern und Entwerfen: Aufsätze zur ...
"Einsicht" und "Urteilsfähigkeit" sind Begriffe, die derzeit in der wissenschaftlichen Literatur kaum diskutiert werden. Beide Begriffe sind in einer Entwicklungspsychologie aus dem Jahr 1892 zu finden, und der Begriff "Einsicht" spielte in den ...
Barbara Diepold, Peter Diepold (Hg.), 2005
6
Herausforderung Demenz: Spannungsfelder und Dilemmata in der ...
Dieser Bericht ist für den vorliegenden Beitrag sehr interessant, da er sich intensiv und aus verschiedenen Blickwinkeln mit dem Begriff der Urteilsfähigkeit auseinandersetzt. Problematisch ist, dass sich am Rande dieser Diskussion bereits ...
Markus Christen, Corinna Osman, Ruth Baumann-Hölzle, 2010
7
Jugend, Politik, Anerkennung: eine qualitative empirische ...
4. Moralentwicklung. und. politische. Urteilsfähigkeit. im. Jugendalter. Partizipation von Jugendlichen umfasst immer auch die Perspektive des Miteinanders, des Ausgleichs von Interessen, der Einigung. Die politische Mitwirkung junger Leute ...
Ingrid Burdewick, 2003
8
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
Urteilsfähigkeit im Schweizer Gesetz Zu fragen ist daher, ob es nicht sinnvoller gewesen wäre, auf die Volljährigkeit zu verzichten und wie dies das Schweizer Gesetz vorsieht, auf die Urteilsfähigkeit (Art. 16 ZGB) abzustel- len?342 In der ...
Stephanie Wassem, 2010
9
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
Nahe liegend ist dabei die Annahme, dass sich die moralische Urteilsfähigkeit als Ausdruck einer tiefer liegenden, vorwiegend kognitiven Persönlichkeitsstruktur auch auf die Herausbildung von Einstellungen auswirkt und diese mitbestimmt6.
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006
10
Chemie- und physikdidaktische Forschung und ...
Jürgen Menthe Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften Ilka Parchmann Universität Kiel Förderung der Urteilsfähigkeit am Beispiel einer Unterrichtsreihe zum Thema „Autoantrieb der Zukunft" Das Lehrziel „ Urteilsfähigkeit" ...
Anja Pitton, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URTEILSFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urteilsfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ines Schäfertöns bietet Gedächtnistraining bei der AWO in Detmold an
... so die Expertin. Im Bereich der Urteilsfähigkeit gehe es darum, zum Beispiel Entscheidungen nach der Abwägung aller bekannten Fakten zu treffen. «Lippische Landes-Zeitung, janv 17»
2
Zitate des TV-Duells Clinton gegen Trump
Donald Trump: "Ich habe eine viel bessere Urteilsfähigkeit als sie. Ich habe auch ein viel besseres Naturell als sie. Mein größter Vorteil ist mein Temperament. «derStandard.at, sept 16»
3
Arzt vor Gericht: Urteilsfähigkeit fraglich
Inwiefern der Angeklagte in seiner Urteilsfähigkeit eingeschränkt war, dies bleibt eine der entscheidenden Fragen der Verhandlung. Landgericht-Giessen- ... «Gießener Allgemeine, juil 16»
4
Sterbehilfe: Exit gegen Suizidhilfe für Urteilsunfähige
Die Generalversammlung von Exit will Patienten ohne Urteilsfähigkeit keine Suizidhilfe ermöglichen. Sie hat einen entsprechenden Antrag bachab geschickt. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Lernen von Beate Muschalla: Arbeitsängste beeinträchtigen ...
Wer unter sozialen Ängsten leidet, hat eher Probleme im Umgang mit Kunden. Arbeitsbezogene Sorgen setzen die Urteilsfähigkeit herab. Arbeitsplatzphobien ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, avril 16»
6
TV-Debatte der Demokraten - Bernie Sanders: Clinton fehlt es an ...
Sanders zweifelt in der Brooklyner TV-Debatte an Clintons Urteilsfähigkeit: "Sie hat den Irakkrieg befürwortet, das größte Außenpolitik-Desaster der jüngsten ... «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Winterthurer Klinik eröffnet Diskussion: Psychiater ringen mit dem ...
Die Idee der Urteilsfähigkeit von psychisch Kranken ist vielen Psychiatern fremd. Deshalb ist Suizidhilfe für solche Patienten mancherorts ein Tabu. Doch die ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
8
TV-Debatte zur US-Wahl: Republikaner eröffnen politischen ...
Trump habe "weder das Temperament noch die Urteilsfähigkeit, die ein Präsident braucht". Direkt danach schloss sich McCain der vernichtenden Bewertung an ... «Tagesspiegel, mars 16»
9
Kein Wahlrecht ab 16 Jahren
Wahlrecht und Volljährigkeit dürften nicht voneinander getrennt werden. Für eine politische Urteilsfähigkeit brauche es ein gewisses Lebensalter und auch eine ... «Bayernkurier, févr 16»
10
Sterbehilfe bei Demenz – «Einsicht ohne Handlung reicht nicht»
Zusätzlich macht sich dann auch die Freitodbegleiterin oder der -begleiter in den Gesprächen mit der betroffenen Person ein Bild über deren Urteilsfähigkeit. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urteilsfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urteilsfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z