Téléchargez l'application
educalingo
Urtypus

Signification de "Urtypus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE URTYPUS EN ALLEMAND

U̲rtypus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URTYPUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urtypus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URTYPUS EN ALLEMAND

définition de Urtypus dans le dictionnaire allemand

original, type primal, type.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URTYPUS

Agrotypus · Antitypus · Archetypus · Biotypus · Cromagnontypus · Ektypus · Genotypus · Holotypus · Idealtypus · Idiotypus · Intellectus archetypus · Menschentypus · Phänotypus · Protypus · Typus · Zelltypus · Ökotypus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URTYPUS

Urteilsfindung · Urteilsgründe · Urteilskraft · urteilslos · Urteilsschelte · Urteilsspruch · Urteilsverkündung · Urteilsvermögen · Urteilsvollstreckung · Urteilsvollzug · Urtext · Urtier · Urtierchen · Urtika · Urtikaria · Urtrieb · urtümlich · Urtümlichkeit · Urtyp · Urubu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URTYPUS

Campus · Carpus · Corpus · Habeas Corpus · Hippocampus · Hippus · Kappus · Korpus · Krampus · Lupus · Oktopus · Opus · Pappus · Philippus · Priapus · Schampus · Tempus · Tripus · homo homini lupus · Ödipus

Synonymes et antonymes de Urtypus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTYPUS»

Urtypus · Grammatik · urtypus · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Urtyp · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Deutschen · sprache · ueber · dualis · begriff · Ueber · Dualis · Begriff · Typus · Verbindung · bringen · Humboldts · Zeiten · nicht · unüblich · Maria · kirche · gtev · jenbachtaler ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Urtypus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URTYPUS

Découvrez la traduction de Urtypus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Urtypus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urtypus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

原型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arquetipo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

archetype
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूलरूप आदर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النموذج الأصلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquétipo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদিরূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

archétype
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pola asas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Urtypus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

典型
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

archetype
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn mẫu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்மாதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prototip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

archetipo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

archetyp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зразок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arhetip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχέτυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argetipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arketyp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arketypen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urtypus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URTYPUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Urtypus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urtypus».

Exemples d'utilisation du mot Urtypus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URTYPUS»

Découvrez l'usage de Urtypus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urtypus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die physiologische Optik: eine Darstellung der Gesetze des ...
5 nicht bloss in ihrer Ordnung der Urtypus, sondern es leuchtetauch ein, dass wenn man alle Urkomplexe aus den verschiedenen Ordnungen zusammenstellt, wodurch sich die Reihe der Grundarten des nächst höheren Reiches ergiebt, der  ...
Hermann Scheffler, 1865
2
Die physiologische Optik. Eine Darstellung der Gesetze des ...
5 nicht bloss in ihrer Ordnung der Urtypus, sondern es leuchtet auch ein, dass wenn man alle Urkomplexe aus den verschiedenen Ordnungen zusammenstellt, wodurch sich die Reihe der Grundarten des nächst höheren Reiches ergiebt, der  ...
Hermann Scheffler, 1865
3
th. Die Ukraine. Kleinrussland. Mit einem titelkupfer, einem ...
348 Slavischer Urtypus bei den Kleinrussen. so sind die Augen der Großrussen häusig blau, die der Kleinrussen dagegen häusiger braun. Für jede Nation giebt es einen gewissen Urtypus, nach dem die Natur bei Bildung aller zur Nation ...
Johann Georg Kohl, 1841
4
T. Die Ukraine. Kleinrussland
343 Slooischer Urtypus bci den Kleinrussen. so sind die Uugen der Großrussen häufig blau, die der Kleinrussen dagegen häufiger braun. Für jede Nation giebt es einen gewissen Urtypus, nach dem die Natur bei Bildung aller zur Nation ge-  ...
Johann Georg Kohl, 1841
5
Reisen im Inneren von Russland und Polen
348 Slavischer Urtypus bei den Kleinrussen. so sind die Augen der Großrussen hausig blau, die der Kleinrussen dagegen häusiger braun. Für jede Nation giebt es einen gewissen Urtypus, nach dem die Natur bei Bildung aller zur Nation ...
Johann Georg Kohl, 1841
6
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Für jede Nation gibt es einen gewissen Urtypus, nach dem die Natur bei Bildung aller zur Nation g hörenden Individuen gearbeitet zu haben scheint. Dieser Urtypus selbst kommt niemals in seiner ganzen Vollkommenheit zu Tage, und liegt ...
7
Frankfurter gemeinnützige Chronik
Denn kein Einzelnes kann Muster des Ganzen sein. Es ist Goethe's unbestrittenes Verdienst, einer der Ersten gewesen zu sein , bei denen diese glückliche und für die Wissenschaft so ergiebige Jdee eines solchen Urtypus auftauchte, der, ...
8
Weinhold Pamphlets
Die Möglichkeit einen solchen Urtypus aufzufinden, entspringt nothwendig aus dem allen organischen Bildun» gen zu Grunde liegenden Gesetze der Einheit. Die Idee einer Urform ist der vollständige Begriff dieses Gesetzes. Angenommen  ...
9
Die wissenschaft des staates
So bezieht sich jede neue Bildung an dem sich auswickelnden Saamen auf diesen vorbildenden Urtypus, und der ganze Vflanzenkörper ist dann endlich , eben weil er nur ein Ausgelebtfein jenes Urtypus darstellt und durch und durch von ...
Pertinax Philalethes (pseud.), 1848
10
Goethe als Naturforscher: Eine Skize von A. Clemens
Die Möglichkeit einen solchen Urtypus aufzufinden, entspringt nothwendig aus dem allen organischen Bildungen zu Grunde liegenden Gesetze der Einheit. Die Idee einer Urform ist der vollständige Begriff dieses Gesetzes. Angenommen daß  ...
A. Clemens, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URTYPUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urtypus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LifeOnStage Videocheck – Jim Button „Sunday Morning“
Jim Button ist in vielerlei Hinsicht sowas wie der Urtypus des Künstler-Seins. Die Sängerin heißt eigentlich Carolin Ermer und hat auf einem Norwegenurlaub ... «LifeOnStage®.Net, nov 16»
2
Der düstere Wissenschaftler
Frankenstein ist der Urtypus des genialen, Grenzen überschreitenden, aber auch düsteren und scheiternden Wissenschaftlers. Sein Bild entstand vor 200 ... «SWR Nachrichten, oct 16»
3
Das Schmiedefeuer lodert wieder in Kolbermoor
In Gestalt des sagenumwobenen Schmied von Kochel begegnet er uns in Bayern und verkörpert so den Urtypus des starken und aufrechten Mannes. «Mangfall24, août 16»
4
Schriftsteller John Burnside zum Brexit: I don't believe it!
In vielerlei Hinsicht könnte er als Urtypus jener neuen Ukip-Wähler gelten, denen es auf mysteriöse Weise gelungen ist, eine ausgesprochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Roxette: Mit dem Album "Good Karma" sind die 90er zurück
Die der verklemmten deutschen Lässigkeit des Anzug-mit-Turnschuhen-Urtypus Oliver Geissen oder die der nihilistischen Egalheit eines Kurt Cobain im ... «DIE WELT, mai 16»
6
Julian Nagelsmann: Das traurige Geheimnis von Hoffenheims ...
Nicht mal Stevens, der Urtypus des Retters, konnte aus der Truppe noch Leistung pressen. Das Hopp-Projekt, mittlerweile auch schon acht Jahre erstklassig, ... «DIE WELT, avril 16»
7
Bier: Wer hat das Bier erfunden?
Unsere Vorfahren brauten Bier allerdings weniger wegen seiner berauschenden Wirkung. Der Urtypus hatte Historikern zufolge in der Regel auch kaum mehr ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
8
Mercedes: Der GLC kommt als Coupe
Den Urtypus des Offroad-Softies also ebenso wie neuerdings ein SUV-Cabrio (Range Rover Evoque Convertible) und eben die sportlich angehauchten ... «kicker, mars 16»
9
Hinduismus - Warum der Gott Shiva so wichtig ist
Shiva verkörpert den Urtypus des Asketen, wird aber trotzdem oft mit seiner Frau Parvati und seinem elefantenköpfigen Sohn Ganesha dargestellt. «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
10
Die Natur vor dem Menschen schützen
... welche den Urtypus des reinen, alpinen Schweizers darstellten. Eine andere Gruppe wolle die Entwicklung des neuen Menschengeschlechts nicht dem Zufall ... «Tierwelt, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urtypus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urtypus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR