Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vakuumbremse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAKUUMBREMSE EN ALLEMAND

Vakuumbremse  Va̲kuumbremse [ˈvaːkuʊmbrɛmzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAKUUMBREMSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vakuumbremse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAKUUMBREMSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vakuumbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vakuumbremse

frein à vide

Saugluftbremse

Le frein à air d'aspiration est un frein de service pour les véhicules de traction et les wagons utilisés dans le fonctionnement du chemin de fer pour freiner les trains. Contrairement au frein à air comprimé qui est utilisé principalement aujourd'hui, le frein à air d'aspiration ne fonctionne pas au moyen d'une surpression mais par un vide par rapport à la pression d'air ambiante. Le frein portait le nom de l'aspirateur utilisé pour produire le vide. Le terme "frein à vide" couramment utilisé en Suisse a été utilisé plus tôt en Allemagne. Die Saugluftbremse ist eine im Eisenbahnbetrieb zur Bremsung der Züge eingesetzte Betriebsbremse für Triebfahrzeuge und Wagen. Im Gegensatz zur heute überwiegend eingesetzten Druckluftbremse funktioniert die Saugluftbremse nicht durch einen Überdruck, sondern durch einen Unterdruck gegenüber dem herrschenden Umgebungsluftdruck. Die Bremse erhielt ihren Namen nach dem zur Erzeugung des Unterdruckes eingesetzten Luftsauger. Die in der Schweiz gebräuchliche Bezeichnung Vakuumbremse wurde früher auch in Deutschland verwendet.

définition de Vakuumbremse dans le dictionnaire allemand

Frein qui fonctionne avec l'action de la pression négative. Bremse, die mit der Wirkung von Unterdruck arbeitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vakuumbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VAKUUMBREMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Felgenbremse
Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə]
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Flüssigkeitsbremse
Flụ̈ssigkeitsbremse [ˈflʏsɪçka͜it͜sbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Kostenbremse
Kọstenbremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Radbremse
Ra̲dbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VAKUUMBREMSE

Vakanz
vakat
Vakua
Vakuole
Vakuum
Vakuumapparat
vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VAKUUMBREMSE

Backenbremse
Carpenterbremse
Emse
Genickschussbremse
Getriebebremse
Gleisbremse
Hardybremse
Luftbremse
Pferdebremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Themse
Totmannbremse
Tremse
Vierradbremse
Westinghousebremse
Zweikreisbremse
Öldruckbremse

Synonymes et antonymes de Vakuumbremse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VAKUUMBREMSE»

Vakuumbremse Grammatik wörterbuch vakuumbremse Saugluftbremse eine Eisenbahnbetrieb Bremsung Züge eingesetzte Betriebsbremse für Triebfahrzeuge Wagen Gegensatz heute überwiegend eingesetzten Druckluftbremse funktioniert nicht aufbau technik dampflokomotive weitergeleitet Saugluftbremse Bremskraft entsteht dadurch daß einem Zylinder schweiz openthesaurus Details Synonymfresser visible bremst feige Druckluftbremsen unterbringt muss wahnsinnig sein denn hier gibt keinerlei Druckluft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic diesen Drehschemelwagen sind deutlich seitlich angebrachten Vakuumbehälter erkennen Dict dict fragen antworten diente Universalstandardbremssystem Bahnzügen leistungsfähigeren sichereren Druckluftsysteme linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen steffenhausen Direktion kürzlich beschlossen soll durchgehende selbsttätige Vacuumbremse versuchsweise eingeführt werden vermittels bedeutet fremdwörter wissen brem Technik Bremsanlage deren Wirkung Erzeugung eines Unterdruckes Bremszylinder beruht sonst veraltend

Traducteur en ligne avec la traduction de Vakuumbremse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAKUUMBREMSE

Découvrez la traduction de Vakuumbremse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vakuumbremse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vakuumbremse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阴道环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo vaginal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaginal ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योनि की अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة مهبلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагинальное кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel vaginal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোনি রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau vaginal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin faraj
190 millions de locuteurs

allemand

Vakuumbremse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膣リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring bawok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng âm đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோனி மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योनीतून अंगठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vajinal halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello vaginale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień dopochwowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагінальне кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel vaginal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολπικό δακτύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaginale ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaginal ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaginalring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vakuumbremse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAKUUMBREMSE»

Le terme «Vakuumbremse» est très peu utilisé et occupe la place 179.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vakuumbremse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vakuumbremse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vakuumbremse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAKUUMBREMSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vakuumbremse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vakuumbremse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vakuumbremse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VAKUUMBREMSE»

Découvrez l'usage de Vakuumbremse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vakuumbremse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badertscher-Vakuumbremse Aktiengesellschaft - Zürich: ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1926) [Maschinenindustrie/Maschinenbau Schweiz (Zürich/Kanton)].
Badertscher-Vakuumbremse Aktiengesellschaft (Zürich), 1926
2
Von Amts wegen: k.k. Beamte erzählen
k.k. Beamte erzählen Pavla Vošahlíková. automatische durchlaufende Vakuumbremse. Mit ihr wurden gerade die Lokomotiven und Personenwaggons ausgerüstet. Das war eine neue Sache, bei der ich die faktische Leitung hatte, und mit ...
Pavla Vošahlíková, 1998
3
Dingler's polytechnisches Journal
Da die Wagen außer mit der Hand und der Kurzschlußbremse auch noch mit einer selbsttätigen Vakuumbremse, Bauart Hardy, ausgerüstet sind, ist für die letztere eine durch einen 5.2 PS-Motor angetriebene Kapselpumpe vorgesehen.
4
Dinglers polytechnisches journal
Die Lokomotiven sind mit einer Handbremse und einer selbsttätigen Vakuumbremse ausgerüstet. Dabei werden die Bremsbacken mit 4000 kg angepreßt. Für lange Talfahrten ist eine Riggenbach - Bremse vorgesehen. Hierbei wird die in die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1914
5
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
VoreröBnen gröfster Schieberweg Dampfeintrittkanäle Dampfaustrittkanäle d) Ausrüstung. Die Maschine ist mit 4 Sandkasten (je einer vor den 4 Triebrädern), dem Nathanschen Dampfschmierapparat und einer Vakuumbremse versehen.
6
Afrika Spectrum
Folgende Nachteile sind bei der Vakuumbremse weiter zu vermerken: Die Vakuumbremse hat eine begrenzte Leistung, da niemals der maximale Bremszylinderdruck von etwas niedriger als einer Atmosphäre überschritten werden kann.
7
Bericht über die Ergebnisse der K. K. ...
Ausgetiihrte größere Arbeiten und Konstruktionsttnderungen an den Fahrbetriebsmitteln. tand 146 Lokomotiven luid e Typen umgebaut. n Kessel ( komplett), „ Schleyder, azdaspeisung, " tomat. Vakuumbremse, Я einfache „ " Br ' Lubrikatoren, ...
Austria. Eisenbahn-ministerium, 1912
8
Glasers Annalen: Organ der Deutschen Maschinentechnischen ...
Eine Bauart war eine elektrisch gesteuerte Vakuumbremse, zwei Bauarten elektrisch gesteuerte Druckluftbremsen, eine Bauart war rein elektrisch wirkend und zwei Bauarten waren reine Druckluftbremsen. Bei den Versuchen von 1887  ...
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Dem Berner Programm entsprachen die Westinghouse- und Knorr- Güterzugbremsen und die Vakuumbremse. Die Vakuumbremse schied jedoch aus, weil die Druckluftbremse in Europa schon verbreitet war, und weil auch infolge der ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1941
10
Die Konstruktion der Dampflokomotive und ihre Berechnung
Doch findet man sie häufig auch bei großen Lokomotiven des Auslandes in Verbindung mit der Vakuumbremse. Eine gute selbsttätige Entwässerung der Bremszylinder ist erforderlich. b) Vakuumbremse Sie wird meist als selbsttätige Bremse ...
Friedrich Wilhelm Eckhardt, 1952

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAKUUMBREMSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vakuumbremse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hyper, Hyper
Im 19 Jahrhundert hatten man zwei Bremsarten entwickelt: Druckluft und Vakuumbremsen. Bei letzterer wird in der durchgehenden Bremsleitung bei ... «airliners.de, août 16»
2
Autoliv stellt Vakuumbremse vorDieser Anker saugt sich an der ...
Stockholm – Bei einer Notbremsung zählt jeder Zentimeter. Dass das Systeme in den meisten Fällen besser können als der Homo Smartphonus, weiß jeder ... «MOTOR-TALK.de, juin 15»
3
DSM: Neues Hochtemperatur-Elastomer für Schläuche
„Arnitel C, CM622" widersteht laut DSM Temperaturen von bis zu 225 °C und sei bereits erfolgreich in Vakuumbremsen eingesetzt worden. Das trotz ... «KunststoffWeb, août 13»
4
Stop-start-systemer står af i kulden
Men også bl. a. klimaanlægget, vakuumbremsen og partikelfiltret spiller ind. Hos Fiat er stop/start-systemet betinget af, at elbagruden ikke er i gang, samtidig ... «Ekstra Bladet, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vakuumbremse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vakuumbremse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z