Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zweikreisbremse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEIKREISBREMSE EN ALLEMAND

Zweikreisbremse  [Zweikre̲i̲sbremse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIKREISBREMSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweikreisbremse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEIKREISBREMSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweikreisbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

double circuit

Zweikreisbremsanlage

Un système de freinage à deux circuits est utilisé dans la construction du véhicule en tant que système de freinage dont les freins de service sont actionnés par deux circuits indépendants. Ils sont utilisés à la fois comme freins hydrauliques dans les voitures particulières, comme des freins à air comprimé ou des systèmes combinés hydrauliques / à air comprimé dans des camions ou des grands moteurs. Les deux circuits indépendants permettent d'arrêter le véhicule toujours avec le frein de service en cas de panne d'un circuit de freinage sans utiliser le frein de stationnement. L'installation de tels systèmes a été prescrite par la loi en 1967 en République fédérale d'Allemagne. Als Zweikreisbremsanlage bezeichnet man im Fahrzeugbau eine Bremsanlage, deren Betriebsbremsen über zwei voneinander unabhängige Leitungskreise betätigt werden. Sie kommen sowohl als Hydraulikbremsen in Personenkraftwagen, als auch als Druckluftbremsen oder kombinierte Hydraulik-/Druckluftanlagen in Lastkraftwagen oder Großmaschinen vor. Durch die zwei unabhängigen Kreise ist es möglich, beim Ausfall eines Bremskreises ohne Einsatz der Feststellbremse das Fahrzeug noch mit der Betriebsbremse zum Stehen zu bringen. Der Einbau solcher Systeme wurde 1967 in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich vorgeschrieben.

définition de Zweikreisbremse dans le dictionnaire allemand

Frein, dans lequel la pédale de frein agit sur deux systèmes fonctionnant indépendamment. Bremse, bei der das Bremspedal auf zwei unabhängig voneinander arbeitende Systeme wirkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zweikreisbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEIKREISBREMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Felgenbremse
Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə]
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Flüssigkeitsbremse
Flụ̈ssigkeitsbremse [ˈflʏsɪçka͜it͜sbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Kostenbremse
Kọstenbremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Radbremse
Ra̲dbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEIKREISBREMSE

Zweikammersystem
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig
Zweikorn
Zweikreisanlage
Zweikreissystem
Zweiliterflasche
zweimähdig
zweimal
zweimalig
Zweimannboot
Zweimarkstück
Zweimaster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEIKREISBREMSE

Backenbremse
Carpenterbremse
Emse
Genickschussbremse
Getriebebremse
Gleisbremse
Hardybremse
Luftbremse
Pferdebremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Themse
Totmannbremse
Tremse
Vakuumbremse
Vierradbremse
Westinghousebremse
Öldruckbremse

Synonymes et antonymes de Zweikreisbremse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIKREISBREMSE»

Zweikreisbremse zweikreisbremse aufzug druckluft wörterbuch anhänger Zweikreisbremsanlage bezeichnet Fahrzeugbau eine Bremsanlage deren Betriebsbremsen über zwei voneinander unabhängige Leitungskreise betätigt werden kommen sowohl Hydraulikbremsen Personenkraftwagen Hydraulische Solange vollkommen elektrische Bremse nicht Markt Pkws hydraulischen Bremsen ausgestattet meist durch Hilfskraft funktioniert toyota forum Mich würde interessieren genau Zweikreisbremssystem aufgebaut Vorteile liegen Klar gibt lexikon wissen http Wissen Bremsanlage für Kraftfahrzeuge unabhängig wirkende Verzögerungssysteme aufgeteilt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einkreis technik allgemein

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweikreisbremse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEIKREISBREMSE

Découvrez la traduction de Zweikreisbremse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zweikreisbremse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweikreisbremse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双回路制动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freno de dos circuitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dual-circuit brake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरे सर्किट ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرامل مزدوج الدائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двухконтурная тормозная система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freio de duplo circuito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুয়াল-বর্তনী ব্রেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freinage à deux circuits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brek dwi-litar
190 millions de locuteurs

allemand

Zweikreisbremse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デュアル回路ブレーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 회로 브레이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dual-circuit brake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phanh kép mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை சுற்று பிரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्युअल-सर्किट ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çift devre fren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freno a doppio circuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamulec dwuobwodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Двоконтурна гальмівна система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frână dublu circuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρένων διπλού κυκλώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dual-kring rem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvåkrets broms
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dual-krets bremse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweikreisbremse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEIKREISBREMSE»

Le terme «Zweikreisbremse» est très peu utilisé et occupe la place 161.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zweikreisbremse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zweikreisbremse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweikreisbremse».

Exemples d'utilisation du mot Zweikreisbremse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIKREISBREMSE»

Découvrez l'usage de Zweikreisbremse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweikreisbremse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller
... Bugatti (F) Buick (USA) Scheibenwischer (mechanisch) vier Ventile pro BrennI' 2IIJI'D elektrische Beleuchtung Lenksäule verstellbar Fahmeug-Vollelcktrik Schraubenfederung vom und hinten Ganzstahlkarosserie Zweikreisbremse, ...
Thomas Pospiech, 2010
2
Der Spiegel
Was der Alfasud außer dieser serienmäßigen Selbstverständlichkeit noch für Ihre passive und aktive Sicherheit tut, wollen wir in den wichtigsten Punkten aufführen : Hydraulische Zweikreisbremse,0 wirkt auf Vorderräder und Hinterräder ...
Rudolf Augstein, 1975
3
ATZ, Automobiltechnische Zeitschrift
... Raumersparnis Von besonderer Bedeutung ist dieses den Fahrer entlastende Zusammenwirken der neuen Vorderradaufhängung mit dem Bremssystem im Zusammenhang mit der sogenannten Diagonal- Zweikreisbremse dieses Wagens; ...
‎1972
4
Flurförderzeuge: Optimale Planung und effizienter Einsatz ...
... als bestimmungsgemäß erklärt wurde nur Flurförderzeuge mit Zweikreisbremse nur mit gelb-schwarzer Farbe gestrichene Flurförderzeuge . Wie schnell dürfen Sie mit einem Gabelstapler innerhalb des Betriebsgeländes fahren? so schnell, ...
Thomas Kaufmann, DIN e.V., 2013
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. 'tsvantsrgsta teil betont: zwanzigmal, "fach, Njährig, Nprozentig, Nstöckig, Nteilig; Zwanzigflach, »-flächner u.a. (2) In Zusammensetzungen mit anderen Zahlwörtem haben meist beide Zahlkonstituenten einen Akzent: ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Technik ...
... (Tele) Zweiträgerübertragung f — carrier visual direction finding (Tele) Zweikanalsichtfunkpeilung f —circuit brake (Elg, Kfz) Zweikreisbremse f - control ( Flg) Zweifachregler m - counter (Wz) Binärzähler m, Dualzähler m — current locomotlve ...
Karl-Heinz Radde, 2003
7
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
... Fünftagewoche Fünfprozentklausel Fünfkirchen (= Pecs) Tausendgüldenkraut Ein-/ Zwei-felderwirtschaft Einkindschaft Einkreisempfänger Einwortsätze Siebenschläfer Neunkirchen Zehnklassenschule Zweikreisbremse Zweiglimmergneis ...
Klaus Morgenroth, 2000
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Felgenbremse Backenbremse Lamellenbremse Schienenbremse Totmannbremse Servobremse Rinderbremse C-, Karpenterbremse Motorbremse Knorr-Bremse G leisbrem se Zweikreisbremse F lüssigkeitsbremse Genickschussbremse F ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Bremsen und Bremsregelsysteme
Da ein möglicher Ausfall des Bremskreises die anfängliche Einkreisbremse lahm legen konnte, wurde im Lauf der Zeit die Zweikreisbremse vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Nach Aussage des Golf-Entwicklers Prof. Ernst Fiala hatten die ...
Konrad Reif, 2010
10
Hundert Jahre Sportwagen
Die allgemeine Aufwertung der Modellreihe in jenem Jahr durch eine hydraulische Zweikreisbremse System Lockheed und vertikal installierte Allinquant-Teleskopstoß- dämpfer vollzogen sie nicht mehr mit. Am 11. August 1939 jedoch ...
Frank Oleski, Hein Gericke, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEIKREISBREMSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweikreisbremse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fendt 930 Vario S4 Profi Plus RTK
... + Kotflügel hinten, VarioGuide RTK, Variotronic TI autom. , Section Control, Vario Terminal 10,4#, Rundumkennleuchte links, Zweikreisbremse, autom. «www.landwirt.com, mars 17»
2
Opel: 50 Jahre Rekord C
Auch in Sachen Sicherheit tat sich viel, denn servounterstützte Zweikreisbremse und Scheibenbremsen gab es serienmäßig und ab Herbst 1967 auch die ... «KÜS-News, août 16»
3
Tradition: 50 Jahre Opel Rekord C
Auch in Sachen Sicherheit tat sich viel, denn servounterstützte Zweikreisbremse und Scheibenbremsen gab es serienmäßig und ab Herbst 1967 auch die ... «DIE WELT, août 16»
4
Mercedes Vito 111 CDI Worker - im Test | 19.01.2016
... 65 R 16 C. Bremsanlage: Hydraulische Zweikreisbremse, Scheibenbremsen rundum, ABS, ASR, ESP mit Ladungserkennung und Anhängerstabilisierung. «motorline.cc, janv 16»
5
Osnabrücker Flitzer: Vor 60 Jahren startet Karmann Ghia
... Versteck am Dachholm krabbeln. Zum Modelljahr 1967 spendiert VW dem Osnabrücker Modell neben Scheibenbremsen auch schon eine Zweikreisbremse. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 15»
6
Fendt-Feldtag: Vom 1.000er über die neuen 300er zum Katana 85
Vario Grip, Fendt Stability Control, Einzelradfederung und Zweikreisbremse sind nur einzelne Komponenten aus dem Fahrwerks- und Sicherheitspaket. «agrarheute.com, sept 14»
7
Fendt stellt neuen 1050 Vario vor
Ein umfassendes Fahrwerks- und Sicherheitskonzept (VarioGrip, Fendt Stability Control, Einzelradfederung, Zweikreisbremse, Reaction-Lenksystem, ... «top agrar online, juil 14»
8
Eckdaten zum neuen Fendt 1000 Vario
Ein umfassendes Fahrwerks- und Sicherheitskonzept (VarioGrip, Fendt Stability Control, Einzelradfederung, Zweikreisbremse, Reaction-Lenksystem, ... «agrarheute.com, juil 14»
9
Der erste Porsche
... schwere Elektromobil über eine auf die Hinterräder wirkende Bandbremse sowie einen Stromflussunterbrecher am Lenkrad: eine Form der Zweikreisbremse. «Auto Motor und Sport, mars 14»
10
Opels Rekord-Modelle – Mittelklasse für Millionen
Als einziges Fahrzeug seiner Klasse verfügte der Rekord zudem serienmäßig über vordere Scheibenbremsen in Kombination mit Zweikreisbremse und ... «Welt Online, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweikreisbremse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweikreisbremse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z