Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleisbremse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLEISBREMSE EN ALLEMAND

Gleisbremse  [Gle̲i̲sbremse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEISBREMSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleisbremse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEISBREMSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleisbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gleisbremse

ralentisseur

Gleisbremse

Le frein à voie est un dispositif de freinage mécanique à la fin de la piste dans les chantiers de marquage, qui sert à réguler la vitesse des wagons de fret ferroviaire. Die Gleisbremse ist eine mechanische Bremseinrichtung am Ende des Ablaufberges in Rangierbahnhöfen, mit der die Geschwindigkeit der ablaufenden Eisenbahngüterwagen reguliert wird.

définition de Gleisbremse dans le dictionnaire allemand

monté dans les voies, actionné par le système d'enclenchement, par lequel la vitesse des voitures qui sont classées, peut être freinée. in den Gleisen angebrachte, vom Stellwerk aus bediente Anlage, durch die die Geschwindigkeit von Wagen, die rangiert werden, abgebremst werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gleisbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEISBREMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Felgenbremse
Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə]
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Flüssigkeitsbremse
Flụ̈ssigkeitsbremse [ˈflʏsɪçka͜it͜sbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Kostenbremse
Kọstenbremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Radbremse
Ra̲dbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEISBREMSE

Gleis
Gleisanlage
Gleisanschluss
Gleisarbeiten
Gleisarbeiter
Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEISBREMSE

Backenbremse
Carpenterbremse
Emse
Genickschussbremse
Getriebebremse
Hardybremse
Luftbremse
Pferdebremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Themse
Totmannbremse
Tremse
Vakuumbremse
Vierradbremse
Westinghousebremse
Zweikreisbremse
Öldruckbremse

Synonymes et antonymes de Gleisbremse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEISBREMSE»

Gleisbremse Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine mechanische Bremseinrichtung Ende Ablaufberges Rangierbahnhöfen Geschwindigkeit ablaufenden Eisenbahngüterwagen reguliert wird villmann gruppe arbeitet nach Zweikraftprinzip verläuft zweischienig einer elektromagnetischen Bremskrafterzeugung Netzfrequenz academic dictionaries encyclopedias rail brake sabot frein glissant ceppo freno frenamento Vorrichtung Verlangsamen Wagenlaufes Verschubdienst Duden gleisbremse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS eisenb schreibt wissen brem Verschiebebahnhöfen ferngesteuerten Bremsen Eisenbahnwagen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklopädie Bremseinrichtung Ende Ablaufberges Rangierbahnhöfen Geschwindigkeit unserer Elektrodynamischen Verbindung ihrer speziellen Stromversorgung Basis Hochleistungs kondensatoren können woxikon gleissbremsse gliesbremse gleizbremze gleeisbreemsee gleiisbremse gleisbrremse ggleisbremse glleisbremse gleisbbremse gleisbremmse gleisbrense openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleisbremse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEISBREMSE

Découvrez la traduction de Gleisbremse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleisbremse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleisbremse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缓速器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retardador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retarder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retarder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедлитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retarder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retarder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralentisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan
190 millions de locuteurs

allemand

Gleisbremse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リターダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retarder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retarder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retarder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geciktirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retarder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retarder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповільнювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retarder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβραδυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retarder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retarder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleisbremse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEISBREMSE»

Le terme «Gleisbremse» est rarement utilisé et occupe la place 186.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleisbremse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleisbremse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleisbremse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEISBREMSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleisbremse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleisbremse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleisbremse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEISBREMSE»

Découvrez l'usage de Gleisbremse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleisbremse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
... fw Uuml Зспш и Vefhûiunq. Ginerwersnndv и Empfang durch Smm» Dahlbusch ~Ronhausen Pn - :me «IS < Fiemmschuh emm§chuh Gleisbremse ""' ММ" ...
2
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Um bei trotzdem auftretenden Entgleisungen in der Gleisbremse weiter ablaufende Wagen aufhalten zu können, ist vor der Gleisbremse noch eine Einrichtung getrofien, durch welche mittels eines Stellhebels vom Gleisbremser zwei ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1906
3
Zentralblatt der Bauverwaltung
Ritgens eiserne Qnerschwelle in U -Form Schwellen-Querschnitte Schwellenzahl , Vermehrung . 118, — Gleisbremse, Zirnmermanns G. ... — Gleiskrümmungen m. sehr klein. Halbmesser — Prellbock, gleitender Pr. — Schienenbefestigung, ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Prussia. Finanzministerium, 1894
4
Die Eisenbahn-technik der Gegenwart ...: bd. Unter-haltung ...
212 Srhm'll ÜQ _ Fig. 212 M Mafsstab 1:8. Gleisbremse B üs ein g, Querschnitt C D Textabb. 212. m--—n l I r(_-__ wenn diese Führung aufhörte. Bei Versuchen, die Sigle in Speldorf mit dieser Gleisbremse anstellte, zeigte sich aber, dafs der ...
5
Zeitschrift für Kleinbahnen: Zeitschrift
Eine neue Gleisbremse für elektrische Bahnen. Von Dr. A. Victor in Wiesbaden. ( Mit drei Textabbildungen.) Nachdem auf der Dresdener Hauptversammlung des Vereins Deutscher Straßenbahn- und Kleinbahn-Verwaltungen in der Sitzung ...
6
Eisenbahnwesen, Die eisenbahntechnische tagung und ihre ...
[B 597] Präsident Loh se: Man hat das Gefühl, daß es etwas ganz Hervorragendes ist, das Problem der Gleisbremse in einer Weise gelöst zu sehen, daß man es für die Praxis hoffentlich wird brauchen können. Das Problem besteht schon seit ...
Conrad Matschoss, Verein Deutscher Ingenieure, 1925
7
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Bremsung mit Hemmschuhen Hemmschuhe sind ein traditionelles Rangiermittel, das keine Gleisbremse im eigentlichen Sinn darstellt, aber in Altanlagen ohne Richtungs— gleisbremse noch immer vereinzelt zum Aufhalten der Wagen in den ...
Jörn Pachl, 2013
8
Technisches Zentralblatt: Abteilung Elektrotechnik
Die erste Gleisbremse dient nur zur Abstandsbremsung, die zweite Gleisbremse zur Abstands- u. Zielbremsung u. die dritte Gleisbremse nur zur Zielbremsung. Für die automat. Steuerung der Gleisbremsen sind drei Informationen nötig: 1) Die ...
Maximilian Pflücke, 1963
9
Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen
Dem Lauf der Wagen ist daher besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden. Läuft ein Wagen „schwer", so ist der nachfolgende Wagen in der Gleisbremse stärker zu bremsen, also der für ihn bestimmte Hemmschuh bedeutend weiter vorzulegen, ...
Verein deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1912
10
Transports européens
Eine Hauptgleisbremse vermindert die Geschwindigkeit jedes Wagens im Verhältnis zu seinem Rollwiderstand und zu der Kurvencharakteristik des Gleises, in das er einfahren muß. so daß er die zweite Gleisbremse, die 30 m unterhalb der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEISBREMSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleisbremse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großer Bahnhof für kleine Züge
Von dort aus können sie die Weiterfahrt mit einer neuen Lok antreten. Auch im Modell wird die Geschwindigkeit der Wagen von Gleisbremsen kontrolliert. «Schwäbische Zeitung, nov 15»
2
Auch die Modellbahn ist heute digital gesteuert
Dabei sorgen Gleisbremsen für einen weichen Auslauf. Anschließend können wieder neue Züge zusammengestellt werden und auf die Strecke gehen. «Schwäbische Zeitung, nov 15»
3
100 Jahre Rangierbahnhof Gröpelingen
In den 20er-Jahren wird an der Anlage weitergebaut, sie wird unter anderem mit weiteren Stellwerken und hydraulischen Gleisbremsen ausgestattet. Neben ... «WESER-KURIER online, juil 15»
4
Nach Monaten der Ruhe wieder Zuglärm in Vorhalle
Monatelang herrschte Ruhe, jetzt kreischt der Himmel über Vorhalle wieder, wenn die Züge durch die Gleisbremsen fahren. Doch die Lärmbelästigung ist nur ... «Derwesten.de, avril 15»
5
Am Mannheimer Rangierbahnhof werden täglich 5600 Waggons ...
Dafür sorgen die Gleisbremsen, die Gewicht und Windrichtung berücksichtigen. Die Gleisbremsen haben seit rund zehn Jahren die Hemmschuhleger ersetzt. «Lampertheimer Zeitung, avril 15»
6
Der Mannheimer Rangierbahnhof ist einer der leistungsstärksten in ...
Dafür sorgen die Gleisbremsen, die Gewicht und Windrichtung berücksichtigen. Die Gleisbremsen haben vor rund zehn Jahren die Hemmschuhleger ersetzt. «Rhein-Neckar Zeitung, mars 15»
7
Eisenbahnfreunde präsentieren Bahn-Modellanlage
Ebenso freut sich Dolata über den neuen Güterwagen-Ablaufberg mit funktionsfähigen Gleisbremsen, an dem aus Güterwagons ganze Züge zusammengestellt ... «SÜDKURIER Online, janv 15»
8
Nächste Zuggeneration wird leichter, effizienter, grüner
Zug-Mekka InnoTrans Wieder im Außenbereich: Eine neuartige Gleisbremse von Siemens reduziert Rangiergeräusche. Wieder im Außenbereich: Eine ... «Futurezone, oct 14»
9
Ein Bahnhof der Superlative: Modernisierung des Rangierbahnhofs ...
... 230 Weichen, 200.000 Kubikmeter Schotter, 97 Gleisbremsen und 88 Förderanlagen für Güterwagen erneuert. Außerdem wurden die Steuerungssysteme, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 14»
10
Umschlag von Fahrzeugen und Teilen: Bebra soll Drehscheibe für ...
Hierfür müssten dann auch die Gleisbremsen überholt und instandgesetzt werden, für die Bedienung dieser benötige man zusätzliches Personal erklärten ... «HNA.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleisbremse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleisbremse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z