Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Felgenbremse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELGENBREMSE EN ALLEMAND

Felgenbremse  Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELGENBREMSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felgenbremse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELGENBREMSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Felgenbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Felgenbremse

Frein de bicyclette

Fahrradbremse

Les freins à bicyclette sont utilisés pour freiner un vélo. Selon leur direction de force, une distinction est faite entre les freins à palettes à action radiaire et à tambour, ainsi que les freins à disque et freins à action axiale. En outre, il est possible de distinguer entre le frein de moyeu et le frein de jante de manière à rendre plus précis le point d'application de la force de freinage. Les freins à vélo sont des composants importants sur le vélo, qui servent la sécurité des utilisateurs et sont réglementés et réglementés par la loi dans la réglementation de la circulation routière dans la mesure où la bicyclette est utilisée dans les transports en commun. En Allemagne, il est demandé que les bicyclettes doivent avoir deux freins indépendants. Le règlement ne précise pas le type, l'état ou l'efficacité des freins. Fahrradbremsen dienen zum Bremsen eines Fahrrads. Nach ihrer Kraftrichtung wird zwischen radial wirkenden Klotz- und Trommelbremsen sowie axial wirkenden Scheiben- und Felgenbremsen unterschieden. Des Weiteren kann man zwischen Nabenbremse oder Felgenbremse unterscheiden, um so den Angriffspunkt der Bremskraft zu verdeutlichen. Fahrradbremsen sind wichtige Bauteile am Fahrrad, die der Sicherheit der Nutzer dienen, und sind – soweit man sich mit dem Fahrrad im öffentlichen Verkehr bewegt – in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung gesetzlich vorgeschrieben und geregelt. In Deutschland ist gefordert, dass Fahrräder zwei unabhängig voneinander wirkende Bremsen besitzen müssen. Die Vorschrift trifft keine Aussagen zu Bauart, Beschaffenheit oder Wirksamkeit der Bremsen.

définition de Felgenbremse dans le dictionnaire allemand

Frein agissant sur le bord d'une roue © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim Exemple de bicyclette avec freins sur jante. Bremse, die auf die Felge eines Rades wirkt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielein Fahrrad mit Felgenbremsen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Felgenbremse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELGENBREMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Flüssigkeitsbremse
Flụ̈ssigkeitsbremse [ˈflʏsɪçka͜it͜sbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Kostenbremse
Kọstenbremse
Luftbremse
Lụftbremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Radbremse
Ra̲dbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELGENBREMSE

Feldwirtschaft
Feldzeichen
Feldzeitung
Feldzug
felgabflanken
felgabgrätschen
felgabhechten
Felgabschwung
Felgaufschwung
Felge
felgen
Felgenkranz
Felgumschwung
Feliden
Felix
Felizia
Felizitas
Fell
Fellache
Fellachin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELGENBREMSE

Backenbremse
Carpenterbremse
Emse
Genickschussbremse
Getriebebremse
Gleisbremse
Hardybremse
Pferdebremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Themse
Totmannbremse
Tremse
Vakuumbremse
Vierradbremse
Westinghousebremse
Zweikreisbremse
Öldruckbremse

Synonymes et antonymes de Felgenbremse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELGENBREMSE»

Felgenbremse hydraulische felgenbremse einstellen anleitung quietscht scheibenbremse beläge test nachrüsten Wörterbuch Fahrradbremsen dienen Bremsen eines Fahrrads Nach ihrer Kraftrichtung wird zwischen radial wirkenden Klotz Trommelbremsen sowie axial Scheiben Felgenbremsen unterschieden Weiteren günstig felgenbremsen magura bike teile shop gesucht Shop für Felgenbremsen bruegelmann reduziert✓ kaufen Große Auswahl Preise Blitzversand zubehör möchten eine Bestellen Fahrrad Zubehör jetzt billig schnell sicher preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige radreise wiki Genereller Nachteil aller Mitnutzung Felge Bremsbestandteil enstehenden Probleme Problem arno welzel Damit funktioniert muß sauber sein einheitliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Felgenbremse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELGENBREMSE

Découvrez la traduction de Felgenbremse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Felgenbremse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Felgenbremse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游标卡尺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calibrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calipers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नली का व्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штангенциркуль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calibrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাস মাপিবার যঁত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étriers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkup
190 millions de locuteurs

allemand

Felgenbremse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캘리퍼스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calipers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calipers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிபர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलाकार वस्तूंचा आतील व बाहेरील व्यास मोजण्याचा वाकड्या टोकाचा कंपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaliperler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suwmiarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штангенциркуль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beenstutte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calipers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Felgenbremse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELGENBREMSE»

Le terme «Felgenbremse» est assez utilisé et occupe la place 47.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Felgenbremse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Felgenbremse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Felgenbremse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELGENBREMSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Felgenbremse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Felgenbremse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Felgenbremse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELGENBREMSE»

Découvrez l'usage de Felgenbremse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Felgenbremse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Einfluss von Kindern auf Produktpräferenzen ihrer Mütter
Damenrahmen ) Hercules Hobby (bzw. Estrella) KTM Alpenmeister (bzw. Damenrahmen) Mars Komfort (bzw. Damenrahmen) Vertrieb: Quelle Mars Luxus Vertrieb: Quelle Klapprad, 22",3-Gang-Nabe, 279,00 Rücktritt, Felgenbremse vorne, ...
Lutz Thomas
2
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Auffälligkeit? )( Bremse entlüften —> Fachmann aufsuchen 'Die Felgenbremse Bei der Felgenbremse prüfe bitte immer neben der eigentlichen Bremse auch die Felge. Die Felge ist dein Bremskörper und somit Bestandteil derBremse. Fangen  ...
Florian Weishäupl, 2013
3
Übungen zur Markt- und ergebnisorientierten ...
Produkt (P) Rennrad 2 3 Baugruppe (B) B1 Rahmen B5 Vorderrad B2 Tretvorrichtung B6 Hinterrad B3 Lenker B7 Sattel (4) zur Felgenbremse (B4) B4 Felgenbremse B8 Gangschaltung ( 4) Ohne DIN-Schrauben, Muttern und Koni 2) Vgl. zu ...
Olaf Specht, Hartmut Schweer, Michael H. Ceyp, 2006
4
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Die Felge darf bei einem Rad mit Felgenbremse nicht mehr als einen Millimeter seitlich oder in der Höhe ausschlagen. Ohne Felgenbremse (z. B. bei Rücktritt- oder Scheibenbremse) beträgt die Toleranz nach DIN EN U764 und DIN EN U766 ...
P. de Leuw, 2007
5
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
2.1 .2.2 Rücktrittbremse Die Rucktrittbremse (als Nabenbremse) ist die am häufigsten im Hinterrad eingebaute Bremse. Sie tritt in 88 % aller Fälle in Kombination mit einer Felgenbremse vorne auf. Bild 2.16 Bremswege bei Betätigung der ...
6
Medizinische Psychologie und Soziologie
Wäre die Information, dass der Rücktritt zum Anhalten führt, gar nicht vorhanden, würde man vielleicht auf die Idee kommen, die Felgenbremse zu ziehen, anstatt mehrmals ins Leere zu treten. 3.2.8 Die Habituation, die Dishabituation und die ...
Simone Rothgangel, 2010
7
Aus dem Blick: Roman
Mit hochgezogenen Augenbrauen folgte er anschließend dem Bremszug und landete überrascht bei einer Scheibenbremse statt einer schlichten Felgenbremse. „Wow“, entfuhr es ihm. Andi amüsierte sich. Dann blickte er 112.
Kari Lessir, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Felgenbremse Bremse an Fahrrädern, die seitlich auf die F. einwirkt 2. á ̈ nach dem felgenähnlichen Kreisschwung der Beineñ Turnen Umschwung aus dem Stütz. ··. Riesenfelge Fell, das; -(e)s, -e 1. das Haar auf der Haut, die behaarte Haut ...
Gerhard Augst, 2009
9
Venedig, eine Reise der besonderen Art
AlleSäugetiere haltensichdran, nurdernördlicheMensch nicht. Auf der Weiterfahrt nach Trento hatten wir die dritte Fahrradpanne. An Arons Hinterrad brachder Bremsbowdenzug, das istder Draht,der die hintere Felgenbremse bedient.
Peter Altmann, 2013
10
Elektromagnetismus
... Rand einer Fahrradfelge an einer Backe der (nicht betätigten) Felgenbremse vorbeigleitet, nur durch einen dünnen Luftspalt von ihr getrennt. Die bewegte Felge (elektrotechnisch gestaltet wie der Käfig eines Asynchronmotors) entspricht ...
Wilhelm Raith, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELGENBREMSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Felgenbremse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahrrad: Ein Ring, sie zu bremsen
Die Radprofis setzen unvermindert auf Felgenbremsen, doch die Scheibenbremse ist im Fahrradsektor immer mehr im Kommen. Welche Vorteile haben die ... «ZEIT ONLINE, août 16»
2
Siegeszug der Scheibenbremsen für Fahrräder - für wen sie sich ...
Düsseldorf. Die Profis bei der Tour de France setzen zwar unvermindert auf Felgenbremsen, dennoch scheint der Siegeszug der Scheibenbremse im ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Eine ziemlich runde Sache: Scheibenbremsen für Fahrräder
Die Profis bei der Tour de France setzen zwar unvermindert auf Felgenbremsen, dennoch scheint der Siegeszug der Scheibenbremse im Fahrradsektor ... «DIE WELT, juil 16»
4
Scheibenbremsen am Fahrrad: Der Stand der Disc-Dinge
„Das Nassbremsverhalten von Felgenbremsen ist schlechter als bei ... Marketingleiter bei Sport Import, und ergänzt: „Eine Rennrad-Felgenbremse passt da ... «pressedienst-fahrrad, juil 16»
5
E-Bike-Test: Stiftung Warentest widerspricht eigenen ...
... im Bremsenbereich (www.bike-components.de/blog/2015/08/magura-hs-22-felgenbremse) und wurde erst unlängst für seine hydraulischen Felgenbremsen ... «Presseportal.de, juin 16»
6
Welche Bremse sich für welches Fahrrad eignet
Bei dieser V-förmigen Felgenbremse greifen über Handbremshebel links und ... Diese zangenförmige Felgenbremse mit seitlich geführtem Seilzug kommt in der ... «Merkur.de, avril 16»
7
Welche Bremse sich für welches Fahrrad geeignet
V-Bremse (V-Brake):Bei dieser V-förmigen Felgenbremse greifen über Handbremshebel ... Seitenzugbremse: Diese zangenförmige Felgenbremse mit seitlich ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
8
Sicherheit beim Radeln: Welche Bremse sich für welches Fahrrad ...
Diese zangenförmige Felgenbremse mit seitlich geführtem Seilzug kommt in der Regel nur noch am Rennrad vor. Der Verschleiß spielt hier eine geringere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
Radfahren: Welche Bremse sich für welches Fahrrad eignet
Bei dieser V-förmigen Felgenbremse greifen über Handbremshebel links und rechts am Lenker und Seilzüge Bremsbelege auf die Felgen. Sie bietet einen ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Kommentar: Weshalb Scheibenbremsen eine zweite Chance ...
Ich möchte hier an dieser Stelle auch kein flammendes Plädoyer darüber halten, dass Scheibenbremsen die Rettung und Felgenbremsen ein Sicherheitsrisiko ... «Velomotion, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felgenbremse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/felgenbremse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z