Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vatermörder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VATERMÖRDER EN ALLEMAND

Vatermörder  [Va̲termörder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VATERMÖRDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vatermörder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VATERMÖRDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vatermörder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vatermörder

parricide

Vatermörder

Un devant rigide, ouvert, un collier de haut haut de la chemise de gentlemen, qui est boutonné séparément sur la chemise sans col, s'appelle un meurtrier de père. Les extrémités lâches et pointues du constricteur dorsal s'étendent vers le haut sur le menton. Wilhelm Groener avec l'assassin du père 1928 Neville Chamberlain avec le père ... Als Vatermörder wird ein steifer, vorne offener, hoher Stehkragen des Herrenoberhemdes bezeichnet, der separat auf das kragenlose Hemd geknöpft wird. Die lose nach oben abstehenden spitzen Enden des Vatermörders reichen bis über das Kinn. Wilhelm Groener mit Vatermörder 1928 Neville Chamberlain mit Vatermörder...

définition de Vatermörder dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a commis un col haut et raide sur les chemises pour hommes avec des pointes saillantes jusqu'aux joues. jemand, der einen Vatermord begangen hat hoher, steifer Kragen an Herrenhemden mit aufwärts bis an die Wangen ragenden Spitzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vatermörder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VATERMÖRDER


Brudermörder
Bru̲dermörder [ˈbruːdɐmœrdɐ]
Doppelmörder
Dọppelmörder
Frauenmörder
Fra̲u̲enmörder [ˈfra͜uənmœrdɐ]
Gattenmörder
Gạttenmörder [ˈɡatn̩mœrdɐ]
Giftmörder
Gịftmörder [ˈɡɪftmœrdɐ]
Kindermörder
Kịndermörder [ˈkɪndɐmœrdɐ]
Kindesmörder
Kịndesmörder
Lustmörder
Lụstmörder [ˈlʊstmœrdɐ]
Massenmörder
Mạssenmörder
Meuchelmörder
Me̲u̲chelmörder [ˈmɔ͜yçl̩mœrdɐ]
Muttermörder
Mụttermörder
Mädchenmörder
Mä̲dchenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Raubmörder
Ra̲u̲bmörder [ˈra͜upmœrdɐ]
Schreibtischmörder
Schre̲i̲btischmörder
Selbstmörder
Sẹlbstmörder 
Serienmörder
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Sexualmörder
Sexua̲lmörder
Triebmörder
Tri̲e̲bmörder [ˈtriːpmœrdɐ]
Tyrannenmörder
Tyrạnnenmörder [tyˈranənmœrdɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VATERMÖRDER

Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger
väterlich
väterlicherseits
Väterlichkeit
Vaterliebe
vaterlos
Vaterlosigkeit
Vätermonat
Vatermord
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VATERMÖRDER

Außenborder
Boarder
Camcorder
DVD-Rekorder
Finkenwerder
Flight-Recorder
Herder
Keyboarder
Law and Order
Limited Order
Mailorder
Marder
Marienwerder
Order
Rekorder
Sarder
Skateboarder
Snowboarder
Videorekorder
Werder

Synonymes et antonymes de Vatermörder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERMÖRDER»

Vatermörder vatermörder kragen karl lagerfeld krawatte hemd fliege band kaufen wird steifer vorne offener hoher Stehkragen Herrenoberhemdes bezeichnet separat kragenlose Hemd geknöpft lose wissen Herrenhemd aufrecht stehenden Ecken diese soll Frankreich parasite Parasit stilmagazin Mich würde interessieren Mitglieder Forums halten Hemden eurem Schrank wiktionary Ödipus wurde ohne „Vatermörder werden heutzutage fast besonders festlichen Gelegenheiten Verbindung berlinerische wörterbuch deacademic ersten Hälfte Jahrh Männern getragener Halskragen gerichteten retropedia Vielmehr entstand Begriff durch Missverstehen französischen Hofe bezeichnete „parasite Mitesser bedeutete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pfeffel franz peter schubert lied Language German

Traducteur en ligne avec la traduction de Vatermörder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VATERMÖRDER

Découvrez la traduction de Vatermörder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vatermörder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vatermörder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弑父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parricidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parricide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश-द्रोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل الأب أو الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отцеубийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parricídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুহন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parricide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuh ayah
190 millions de locuteurs

allemand

Vatermörder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊属殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존속 살해범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parricide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội giết cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தகைய கொலை புரிபவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई वडील किंवा जवळच्या नातेवाईकाचे खून करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba katili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parricidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojcobójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьковбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paricid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατροκτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vadermoordenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parricide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parricide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vatermörder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VATERMÖRDER»

Le terme «Vatermörder» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vatermörder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vatermörder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vatermörder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VATERMÖRDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vatermörder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vatermörder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vatermörder en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VATERMÖRDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vatermörder.
1
Franz Grillparzer
Allen Sündern wird vergeben, nur dem Vatermörder nicht.
2
Wilhelm Raabe
Die deutsche Nation gibt mehr für papierne Vatermörder und Halskragen aus als für bedrucktes Papier.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERMÖRDER»

Découvrez l'usage de Vatermörder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vatermörder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen, Abenteuer und Geschichten für Jung und Alt: ...
„Ich bin auch ein feiner Kavalier," sagten die Vatermörder; „ich habe Stiefelknecht und Frisirkamm," und das war doch nur Prahlerei von den Vatermördern, denn die Sachen gehörten ja ihrem Herrn. „Kommen Sie mir nicht so nahe!" sagte das  ...
Hans Christian Andersen, 1864
2
Reiseträume: Von Berlin bis Baden-Baden: Fresken
8 Physiologie der Vatermörder. schon Anlaß gegeben haben, und wo es viele hübsche Mädchen und sehr viele Assessoren und Referendare giebt. Die Passagiere wurden allmälig lebendig und Einer erzählte den Andern , die aufhorchten, ...
Heinrich von Waldeck, 1860
3
Gewalt und Strafe: Dekonstruktionen zum Recht auf Gewalt
Um die Familie zu verneinen, um deren Vatermörder zu sein, muss er zur Familie gehören.61 Ein Widerspruch, der es keinem leicht macht, an die Familie oder an die Revolution zu glauben. Der Mord am Vater wäre jener Moment, in dem sich ...
Ralf Rother, 2007
4
Neue und vermehrte Acerra Philologica: Das Ist: Sechs ...
Der Hahn ward ihm beygeleget/ weil der Hahn seinen eigenen Vater nicht bey sich leiden kan/sondern ihn stets bcissc t/ja wol offt gar ködtet. AI, soauchder Vatermörder. Der Affe/weil dieser zwar dm Menschen scheinet äusserlich gleichund ...
Peter Lauremberg, 1684
5
Theater-Humoresken
,--3. .- .F4.4..WW' ?'49 - -*- N' 4_ - W» ._*---*-> Vatermörder. Jh glaube. es war Lobe. dem folgender Sherz in, Petersburg paffirte: Er hatte eine komifhe Rolle zu fpielen. in welcher er der Soubrette von feinen Reihthümern zu erzählen hat und  ...
‎1870
6
Aurora: Zeitschrift aus Bayern
»Von dem Mord des grauen Vaters» — - Seufzt der Vatermörder leise. Und die rothen Buben fragen:. »Hast zu Hause liebe Kinder?« Aber schweigend steht der Sündern — »Meine Kinder, alle tragen »Züge deß, den ich erschlagen!« »Bringt  ...
7
Die Opfer des religiösen Fanatismus: Histor. Roman aus d. ...
nen, und wer ihm nah dem Leben trachtet- muß wie ein Vatermörder beftraft werden. Ihr fehtF Bruder Bonifaz, die Hinrichtung muß ftattfinden und als Vatermörder foll er hingerichtet werden!" „Sagt mir, Herr Kommandant, was bedeutet das, ...
Louise Mühlbach, 1873
8
Neues Attisches Museum hrsg. Von C. M. Wieland, J. J. ...
Ein Vatermörder (fingeud). O ldaßich ein läftiger Adler würde. daß ich daher zu fliegen vermöcljte * .über die hochauffwwellenden Wogen der unermeßlichen blaulichten See. (92) - 7 Peifihetär (zum Chor). J Der Bote hat uns nicht belogen wie ...
Johann Jacob III Hottinger, Friedrich Jacobs, Christoph Martin Wieland, 1806
9
Humoristische Erzählungen und Devisen
Moritz Gottlieb Saphir. Luft gefprengt. theils mit den Füßen in* den Boden geftampft haben. als ihn ein ganz eigenes Unglück traf. welches ihn nicht wenig in Verlegenheit fehte. Der linke Papier-Vatermörder nämlich. gerührt von dem ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
10
Die Erzählungen des Priesters Ottmar: mit 1 Stahlstiche
Ein Vatermörder bin ich; .ein Vatermörder in den Augen der Menfchen; weh min o Jeful mein Iefu hilf! Das ift die Strafe meines Gottes! Vermeffentlich habe ich gebeten um. fremdes Leiden; während ich felber für die eigenen Sünden zu büßen ...
Otto Lautenschlager, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VATERMÖRDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vatermörder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vatermörder verurteilt: Verstörende Kindheit führte zu mildem Urteil
Der 21-Jährige, der am 31. März 2015 seinen 67-jährigen Vater mit einem Schuss in den Hinterkopf getötet hat, muss für fünf Jahre ins Gefängnis. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Prozess Pfäffikon ZH: Urteil lautet 5 Jahre Gefängnis für Vatermörder
Stephan L. (21) tötete seinen Vater Balts L. (†67) mit einem Kopfschuss. Dafür muss er nur fünf Jahre ins Gefängnis. Für das Gericht war die Tat kein Mord, ... «BLICK.CH, nov 16»
3
Prozess um 21-Jährigen Vatermörder von Pfäffikon: Der erste ...
PFÄFFIKON ZH - Heute hat der Prozess gegen Stephan L. begonnen. Er erschoss seinen Vater Balts L. im Fernsehsessel. Zeugen beschreiben den Vater und ... «BLICK.CH, oct 16»
4
Leiche zerstückelt - Steirische Polizei rettet Frauen vor Vatermörder
Mordrätsel in drei Ländern: Im oststeirischen Neudau sucht die Polizei nach einer gelben Tasche mit Leichenteilen. Es sind die sterblichen Überreste eines 75- ... «Krone.at, août 15»
5
Ausstellung im Stadtmuseum Quakenbrück eröffnet
Viele Quakenbrücker und Auswärtige waren der Einladung des Vereins Stadtmuseum Quakenbrück zur Eröffnung der neuen Sonderausstellung „Vatermörder ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 15»
6
Obergericht bestätigt Strafe für Vatermörder von Hägendorf
Der Gang ans Obergericht hat dem heute 20-jährigen Mann, der im Januar 2012 in Hägendorf seinen Vater mit 46 Messerstichen umgebracht hatte, nichts ... «az Solothurner Zeitung, déc 14»
7
Vom „Vatermörder“ zum Atemschutz
Maschinen-Einrichter Markus Jacobs (rechts) erläutert Bürgermeister Volker Fleige (Mitte) und Wirtschaftsförderer Stefan Sommer die Funktionsweise der ... «Derwesten.de, sept 14»
8
DNA-Analyse: Vatermörder ist ein "Kuckuckskind"
Mit dieser dramatischen Wende hat wohl niemand gerechnet: Im August erschlug ein 36-Jähriger im oberösterreichischen Mühlviertel seinen 63-jährigen Vater ... «Krone.at, janv 14»
9
Ärzte bezweifeln, dass er verrückt ist | Kommt Vatermörder frei, weil ...
Doch jetzt fordert Vater-Mörder Manuel R. (26), der seit 2,5 Jahren in der Psychiatrie sitzt, seine Freilassung. Denn möglicherweise ist er doch nicht verrückt. «BILD, sept 13»
10
Sohn eines Neonazis
Bedingungen, die erkennen lassen, wie es dazu kommen konnte, das ein unschuldiges Kind zum Vatermörder wurde. Der natürliche Instinkt für richtig und ... «news.de, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vatermörder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vatermorder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z