Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstmörder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTMÖRDER EN ALLEMAND

Selbstmörder  [Sẹlbstmörder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTMÖRDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstmörder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTMÖRDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmörder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Selbstmörder

suicide

Suizid

Le suicide, le suicide, le suicide ou le suicide est la fin prévue de sa vie, que ce soit par une action active ou passive en abandonnant des mesures de maintien de la vie telles que la prise de médicaments essentiels, de nourriture ou de liquides. Suizid, auch Selbsttötung, Selbstmord oder Freitod, ist die beabsichtigte Beendigung des eigenen Lebens, sei es durch eine aktive Handlung oder passiv durch das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen wie die Einnahme lebensnotwendiger Medikamente, Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten.

définition de Selbstmörder dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui se suicide. jemand, der Selbstmord begeht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmörder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTMÖRDER


Brudermörder
Bru̲dermörder [ˈbruːdɐmœrdɐ]
Doppelmörder
Dọppelmörder
Frauenmörder
Fra̲u̲enmörder [ˈfra͜uənmœrdɐ]
Gattenmörder
Gạttenmörder [ˈɡatn̩mœrdɐ]
Giftmörder
Gịftmörder [ˈɡɪftmœrdɐ]
Kindermörder
Kịndermörder [ˈkɪndɐmœrdɐ]
Kindesmörder
Kịndesmörder
Lustmörder
Lụstmörder [ˈlʊstmœrdɐ]
Massenmörder
Mạssenmörder
Meuchelmörder
Me̲u̲chelmörder [ˈmɔ͜yçl̩mœrdɐ]
Muttermörder
Mụttermörder
Mädchenmörder
Mä̲dchenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Raubmörder
Ra̲u̲bmörder [ˈra͜upmœrdɐ]
Schreibtischmörder
Schre̲i̲btischmörder
Serienmörder
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Sexualmörder
Sexua̲lmörder
Triebmörder
Tri̲e̲bmörder [ˈtriːpmœrdɐ]
Tyrannenmörder
Tyrạnnenmörder [tyˈranənmœrdɐ]
Vatermörder
Va̲termörder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTMÖRDER

Selbstlosigkeit
Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstmordversuch
Selbstorganisation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTMÖRDER

Außenborder
Boarder
Camcorder
DVD-Rekorder
Finkenwerder
Flight-Recorder
Herder
Keyboarder
Law and Order
Limited Order
Mailorder
Marder
Marienwerder
Order
Rekorder
Sarder
Skateboarder
Snowboarder
Videorekorder
Werder

Synonymes et antonymes de Selbstmörder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMÖRDER»

Selbstmörder selbstmörder himmel berühmte prominente wald jenseits gaszug Suizid auch Selbsttötung Selbstmord oder Freitod beabsichtigte Beendigung eigenen Lebens durch eine aktive Handlung passiv Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen Einnahme lebensnotwendiger beschreibt hölle depression welt Hölle Depression wäre jeder Zelle schlecht dass kotzen will nahm sich Schriftsteller Staatsschauspiel dresden Komödie Nikolai Erdman einer Bearbeitung Thomas Birkmeir Regie Premiere Juni weltkarte sozialforschung Experten glauben Zahl Japan deshalb hoch weil Menschen ihren Problemen weitgehend allein gelassen werden mittelsächsisches theater Satirische geht

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstmörder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTMÖRDER

Découvrez la traduction de Selbstmörder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstmörder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstmörder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suicidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suicide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्महत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоубийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suicídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মহত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suicide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunuh diri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstmörder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự vận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्महत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intihar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suicidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samobójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самогубство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinucidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfmoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvmord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstmörder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTMÖRDER»

Le terme «Selbstmörder» est communément utilisé et occupe la place 67.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstmörder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstmörder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstmörder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTMÖRDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstmörder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstmörder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstmörder en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTMÖRDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstmörder.
1
Georg Büchner
Denn wer arbeitet, ist ein subtiler Selbstmörder, und ein Selbstmörder ist ein Verbrecher, und ein Verbrecher ist ein Schuft, also, wer arbeitet, ist ein Schuft
2
Manfred Wörner
Atomare Kurzstreckenraketen signalisieren jedem, der meint, mit militärischer Macht Vorteile erreichen zu können, dass er zum Selbstmörder wird.
3
Peter Struck
Wenn ein Politiker Präsident eines Fußballvereins wird, ist er ein Selbstmörder.
4
Pierre-Claude Boiste
Der Selbstmörder ist gleichzeitig feige und mutig. Er hat nicht den Mut, mit der Zeit zu kämpfen, aber er hat auch keine Angst vor der Ewigkeit.
5
Sebastian Haffner
Hitler ist der potentielle Selbstmörder par excellence. Er hat keine Bindungen außer an sein Ego, und wird dieses ausgelöscht, ist er alle Sorgen, jegliche Verantwortung und Bürde los. Er ist in der privilegierten Situation eines Mannes, der nichts liebt außer sich selbst. Ihm ist das Schicksal von Staaten, Menschen und Gemeinwesen, deren Existenz er aufs Spiel setzt, völlig gleichgültig.
6
Heinz Körber
Bei einem Selbstmörder ist es nicht immer ersichtlich, ob er seinem Schicksal entgehen – oder entgegengehen wollte.
7
Pavel Kosorin
Wenn du sagst, du hättest keine Alternativen, setzt du dich einem Selbstmörder gleich.
8
Carl Hilty
Wer mit Menschen freiwillig umgeht, die er für schlecht oder falsch ansehen muß, der ist bei aller seiner Menschenkenntnis ein Tor und ein Selbstmörder dazu.
9
Friedrich Hebbel
Rechtsfrage: Wenn einer sich erhungert, nicht aus Widerwillen gegen die Speisen, sondern weil er keine hat, und weil er so wenig stehlen und rauben will, als den Bettler machen mag: ist er dann ein Selbstmörder? Die Frage ist nicht unwichtig für einen Mann von Genie, der gar leicht in eine solche Situation geraten kann.
10
Karl Julius Weber
Die meisten Selbstmörder stammen aus der traurigen Familie der Melancholiker, und Melancholiker sind es wahrscheinlich, die Hölle, Teufel und Gespenster erfunden haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMÖRDER»

Découvrez l'usage de Selbstmörder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstmörder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über kindliche Selbstmörder
Morselli gibt freilich für London niedrigere Zahlen an; hier sollen die männlichen Selbstmörder bis zum 16. Jahre (!) 0,6%, die weiblichen 1% der Selbstmörder ausmachen. In England überhaupt wurden in den Jahren 1869 — 1878 81 ...
Emil Redlich, Erwin Lazar, 1914
2
Der Selbstmörder
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Paul Blumenreich, 2012
3
Archiv der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und ...
g. d. P., 3683 Selbstmörder. 1850 (Gaz. des tribun. 24. Octbr. 1852). 35,403,810 Einwohner. 7202 Verbr., davon 2803 » g. d. P., 3593 Selbstmörder. 1851 (Gaz. des tribun. 13. Juli 1853.) 35,460,480 Einwohner. T071 Verbr., davon 2773 » g. d. ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1858
4
Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes...
5 verzeichneten Selbstmörder „ohne Angabe. 6. An die Resultate dor Volkszählung von 1861 halten □wir uns deshalb, weil sie die letzte war, welche die Civil- standsverhältuisse der Landesbevölkerung unbeeinflusst durch massenhafte, auf ...
Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1870
5
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Durchschnittlich entfällt 1 männlicher Selbstmörder auf 11,800 männliche Einwohner und nur 1 weiblicher Selbstmörder auf 52,400 weibliche Einwohner; in den deutschen Ländern ist das Verhältniss beim männlichen Geschlechte wie 1 ...
6
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
KreiS- aint erfolgte, während doch schon der Talmud dem Herrn Rabbiner hätte sagen sollen, daß nur Der, wer voraussagt, daß er sich tödtcn wolle, als eigentlicher Selbstmörder zu behandeln sei. Ist eS aber auch nicht eine Anmaßung der ...
7
Archiv der Kirchenrechtswissenschaft
14901, die Begräbnißart der Selbstmörder be, treffend. Beschluß. Nach einer Verfügung des Großhcrzogl. Ministeriums des Innern Plenum vom 5/ztm Octob. v. I. Nro. 10518. sollen alle Selbstmörder ohne Ausnahme auf den allgemeinen ...
Carl Eduard Weiss, 1831
8
Die Staatskräfte der Preussischen Monarchie unter Friedrich ...
Oppeln), wo sich bei einer Bevölkerung von noch nicht 2000 Menschen binnen Jahresfrist 3 Selbstmorde zutrugen, während im ganzen Reg. Bez. unter 600,000 Menschen nur 28 vorfielen. Schlesien zählte im Jahre 1824 176 Selbstmörder, ...
Leopold Freiherr von Zedlitz und Neukirch, 1828
9
Richtstättenarchäologie
Anna. Karina. Hahn. Nicht. „up. geweyden. steden“. begraben. Selbstmörder. und . Delinquenten. im. Köln. des. 15. Jahrhunderts. Der Alltag der Menschen im späten Mittelalter war voller Gefahren, die im Extremfall zu einem vorzeitigen Tod  ...
Jost Auler, 2008
10
Sprechende Steine: eine Kulturgeschichte der Grabschrift
V In der Arme-Sünder-Ecke Letzte Worte über Selbstmörder Self-murdered, unassoiled, unshriven, Haunting thesc shades twixt Earth and Heaven. Walter de la Mare, Ding Dong Bell (1924) Selbstmörder, ohne Absolution, ohne Beichte, ...
Karl Siegfried Guthke, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTMÖRDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstmörder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experimental-"Tatort" mit Tukur: Murot, der Selbstmörder?
Tarantinoeske Schießereien, Unterhaltungen mit einem Hirntumor, eine Abrechnung mit dem deutschen Filmbetrieb: An Ideen mangelt es den "Tatorten" mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Suizid-Hotline in Frankfurt - Selbstmörder stoppen
In Frankfurt gibt es keine Suizid-Hotline. Das Frankfurter Netzwerk für Suizidprävention will helfen, diese Lücke zu schließen. Es berät Gefährdete und deren ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
Video: IS-Selbstmörder rast mit Sprengstoff-Auto in Panzer
Video: IS-Selbstmörder rast mit Sprengstoff-Auto in Panzer. Kommentieren (3); Teilen · Twittern · Senden. (Foto: screenshot). #BREAKING: #ISIS suicide car ... «Heute.at, oct 16»
4
Selbstmordattentäter sind nicht automatisch Selbstmörder
Selbstmordattentäter sind nicht automatisch Selbstmörder. Für einen dschihadistischen Terroristen sind das zwei völlig unterschiedliche Dinge. Das eine ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Sprengstoffanschlag in Ansbach: Selbstmörder verletzt Menschen ...
Drei Bluttaten in einer Woche in Bayern: Erst die Axt-Attacke in Würzburg, dann der Amoklauf in München und jetzt ein Selbstmordanschlag in Ansbach. «Handelsblatt, juil 16»
6
Eklat bei Facebook: Katzenbergers Mutter schockt mit Kommentar ...
Hier der Wortlaut: Liebe Selbstmörder! Bitte werft Euch doch nicht vor einen Zug, sondern erhängt Euch im Wald! Jedesmal diese Verspätungen vom Zug wegen ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
7
Der Selbstmörder: Großstadttheater in Bergisch Gladbach
Die Premiere der satirischen Komödie „Der Selbstmörder“ im Theas-Theater bot ein unvergessliches Erlebnis. Heinz-D. Haun als Regisseur und sein ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, avril 16»
8
Golden Gate Bridge: "Selbstmörder handeln irrational"
Die Golden Gate Bridge, 227 Meter hoch, unten das Wasser. Kevin Hines springt – und bereut es im nächsten Moment. Er überlebt. Heute bringt seine ... «DIE WELT, avril 16»
9
Selbstmörder zündet Handgranate in Belgrader Bäckerei
Ein Selbstmörder hat sich in der serbischen Hauptstadt mit einer Handgranate in die Luft gesprengt. Wie serbische Medien berichten, kam der Mann in die ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
10
"Der Selbstmörder" am Berliner Ensemble: Aus Liebe zur Leberwurst
Ein Mann sieht rot: Nikolai Erdmans „Der Selbstmörder“ am Berliner Ensemble vertraut dem Tempo und Wortwitz der literarischen Vorlage. von Astrid Herbold. «Tagesspiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstmörder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstmorder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z