Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vaterlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VATERLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Vaterlosigkeit  [Va̲terlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VATERLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaterlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VATERLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vaterlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

orphelin

Vaterlosigkeit

L'absence de père est l'éducation d'un enfant uniquement par la mère habituellement monoparentale et sans père ou beau-père. Si un enfant grandit sans les deux parents, on parle d'orphelins ou de bien-être social. Environ 1,35 million d'enfants grandissent en Allemagne sans père. Vaterlosigkeit ist die Erziehung eines Kindes nur durch die in der Regel alleinerziehende Mutter und ohne einen Vater bzw. Stiefvater. Wächst ein Kind ohne beide Elternteile auf, so spricht man von Waisen bzw. Sozialwaisen. Rund 1,35 Millionen Kinder wachsen zurzeit in Deutschland ohne Vater auf.

définition de Vaterlosigkeit dans le dictionnaire allemand

L'orphelinat das Vaterlossein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vaterlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VATERLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VATERLOSIGKEIT

Vaterland
vaterländisch
Vaterlandsliebe
vaterlandsliebend
vaterlandslos
Vaterlandsverräter
Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger
väterlich
väterlicherseits
Väterlichkeit
Vaterliebe
vaterlos
Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VATERLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Vaterlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERLOSIGKEIT»

Vaterlosigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Erziehung eines Kindes durch Regel alleinerziehende Mutter ohne einen Vater Stiefvater Wächst Kind beide Elternteile spricht Waisen Sozialwaisen Rund Millionen Kinder wachsen zurzeit wenn kind vater fehlt wissen Elmar Brähler will kriegsbedingte aber nicht völlig zwangsläufige Verknüpfung späterem Leid wikimannia vaterlos aufwachsenden Kindern sprechen Kinder ihre Väter totalen Umgangsboykott Welche folgen vaterlosigkeit flussfänger Während Randphänomen entsorgt wird feiert Gesellschaft unbekümmert Erfolge individueller Freiheit Wenn männlicher bezugsperson kindheit kinder Viele männliche Bezugsperson Diese Folgen für Entwicklung betroffenen Mütter damals heute kriegskindschicksal Folgenden sollen möglichen speziell Einelternfamilien mittelbar erläutert väternotruf Begriffe Vaterabwesenheit Vaterferne Vatermangel können Mangel positiv erlebter väterlicher Präsenz geschichte gegenwart einer fixen idee amazon Dieter

Traducteur en ligne avec la traduction de Vaterlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VATERLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Vaterlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vaterlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vaterlosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孤儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huérfano de padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fatherless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितृहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без отца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órfão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতৃহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orphelin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak yatim
190 millions de locuteurs

allemand

Vaterlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ côi cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திக்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orfano di padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez ojca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без батька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orfan de tată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορφανός από πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vaterlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VATERLOSIGKEIT»

Le terme «Vaterlosigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 154.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vaterlosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vaterlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vaterlosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VATERLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vaterlosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vaterlosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vaterlosigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Vaterlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vaterlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaterlosigkeit in vaterarmen Zeiten: Beiträge zu einem ...
Im 20. Jahrhundert wuchsen zahlreiche Kinder ohne Vater auf.
Barbara Stambolis, 2013
2
Heinrich von Kleist
Manche suchen jahrelanger Sprachlosigkeit zu entkommen, indem sie mit ebenfalls beschädigten Partnern fragile Bewältigungsgemeinschaften bilden, die nicht selten in »späten Scheidungen« enden. Insbesondere die Vaterlosigkeit, die ...
Ortrud Gutjahr, 2008
3
Auswirkungen Der 'Vaterabwesenheit' Infolge Von Scheidung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2,1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 142 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Da heute etwa ein Viertel aller Kinder ...
Vanessa Klask, 2007
4
Das Risiko der Vaterentbehrung: Wozu brauchen wir einen Vater?
Die spezifische Definition des Begriffs der Vaterlosigkeit bleibt in der Regel vage, da es Vaterlosigkeit im biologischen Sinn nicht gibt. Auch psychologisch gesehen ist dieser Begriff ungenau, da ein Kind immer Phantasien über seinen ...
Johanna Saltzwedel, 2009
5
Aufbrüche nach dem Zusammenbruch: Die deutsche ...
41 Wie die anderen meinte auch Mark Maatz, daß seine Auswanderung mit seiner Vaterlosigkeit zusammenhing, daß er vielleicht in Europa geblieben wäre, hätte er einen Vater gehabt: »Das waren vielleicht besondere Umstände in meinem ...
Alexander Freund, 2004
6
Familienbande - Familienschande: Geschlechterverhältnisse in ...
Die Bewertung der Ab- oder aber Anwesenheit ist nicht eindeutig, beide können Leid erzeugen, aber auch Leid verhindern.40 Mit solchen Differenzierungen ist auch infrage gestellt, ob es Vaterlosigkeit gesamtgesellschaftlich überhaupt gibt  ...
Eva Labouvie, Ramona Myrrhe, 2007
7
Seelische Gesundheit Im Langzeitverlauf: Die Mannheimer ...
17.2 Die heutige Vaterlosigkeit Aufgrund dieser Zusammenhänge kann die Abwesenheit des Vaters die Entwicklung vor allem von jungen negativ beeinflussen (Franz u. Lensche 2003 ). Ausgehend von den Befunden der Mannheimer ...
Klaus Liebertz, Matthias Franz, Heinz Schepank, 2011
8
Söhne ohne Väter: Erfahrungen der Kriegsgeneration
Vaterlosigkeit. nach. den. beiden. Weltkriegen. Jede Einzelbiografie ist selbstverständlich unverwechselbar, doch hat die Auseinandersetzung mit den Begriffen »Generation« und »Generationalität« in den letzten Jahren deutlich gemacht, ...
Hartmut Radebold, Jürgen Reulecke, Hermann Schulz, 2013
9
Im Getümmel der Welt: Alexander Mitscherlich, ein Porträt
Im Topos der Vaterlosigkeit verbirgt sich also keine Heilsbotschaft, wie häufig angenommen wurde. Mitscherlich legte vielmehr Wert darauf, den zutiefst zweischneidigen Charakter des prognostizierten Gesellschaftsprozesses bloßzulegen.
Timo Hoyer, 2008
10
Die deutsche Krankheit
Von der Vaterlosigkeit zur Kinderlosigkeit Auch Horst Petri sah es jahrzehntelang als nicht weiter bedenkenswert an, daß sein Vater, von kurzen Fronturlauben abgesehen, sechs Jahre lang abwesend war. In seinem Buch »Das Drama der ...
Sabine Bode, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VATERLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vaterlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welche Auswirkungen der Verlust des Vaters auf das spätere Leben ...
Und dank entscheidender Wendepunkte in unserem Leben beschlossen wir, uns genauer anzusehen, was Vaterlosigkeit für uns beide bedeutet. Wir nahmen ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
2
Die Traumata der Kriegskinder
22.03.2016 Von GERRIT MAI Wie sich Bomben, Flucht und Vaterlosigkeit auf Kriegskinder auswirkten, war nie ein Thema. Im Alter gewinnt das lange ... «Taunus Zeitung, mars 16»
3
Tiphaine Samoyault: "Roland Barthes" Eine sehr gründliche ...
Dabei bieten sich schon die Lebensumstände des ganz kleinen Roland Barthes dafür geradezu an, das Faktum der Vaterlosigkeit nämlich. Bekanntlich ist ... «Deutschlandfunk, déc 15»
4
Bundesverfassungsgericht verhandelt über DNA-Tests: Darf ich ...
Für die Klägerin war ihre Vaterlosigkeit ein Unglück. Das siebte Kind einer Mutter, der fünf Nachkommen gestorben waren. Aufgewachsen mit einem Partner der ... «Tagesspiegel, nov 15»
5
Warum junge Männer Salafisten werden
»Die Vaterlosigkeit ist bei der Radikalisierung ein ganz großes Thema«, ist auch der Frankfurter Kinder- und Jugendtherapeut und Psychologieprofessor Frank ... «Main-Echo, nov 15»
6
Vaterlosigkeit: Auf den Spuren von Ödipus in der Psychologie und ...
Es ist ein wiederkehrendes Motiv in der klassischen und modernen Literatur: Die romantische Suche nach den eigenen Wurzeln, die auf einer Meta-Ebene mit ... «DIE WELT, déc 14»
7
Gespräch mit Ralf Bönt über Prostitution, Feminismus und die Rolle ...
Matthias Stiehler von der Stiftung Männergesundheit hat ein Buch über Vaterlosigkeit geschrieben und damit auf dasselbe Problem hingewiesen. Auch Bettina ... «Huffington Post Deutschland, déc 13»
8
Lebendig ist nur die Tote
... davon redet): von der Stärke der Frauen und der Schwäche der Männer, von einer über Generationen vererbten Vaterlosigkeit, von der Selbstverständlichkeit, ... «Tages-Anzeiger Online, août 13»
9
Marcus Hammerschmitt: Eine antideutsche Erzählung
Und natürlich die Vaterlosigkeit, das ist einer ihrer großen Rettungsanker. Die Psychologinnen, die in den Talkshows auftreten, sagen am Anfang immer, dass ... «Jungle World, mai 12»
10
Anders Breivik – Ein typischer Attentäter?
Kann die Vaterlosigkeit tatsächlich eine solche Tat erklären? Breivik kommt ja auch aus einem, wie der Stern schrieb, ganz „normal verkorksten" Elternhaus. «diesseits.de, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaterlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vaterlosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z