Signification de "parricidio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PARRICIDIO EN ITALIEN

par · ri · ci · dio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARRICIDIO

Parricidio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARRICIDIO EN ITALIEN

patricide

Parricidio

Le parricide est généralement le meurtre d'un parent proche, même si on l'appelle souvent un meurtre de père, mais le terme peut également indiquer le meurtre d'une mère, d'un frère ou d'un conjoint. Le terme est composé des racines latines des noms de pater ou parens et du verbe caedere. Un mot plus précis pour définir un meurtre commis contre son père serait pathétique. Le parricide est un archétype commun dans différentes cultures et religions, en particulier en grec. Parmi les plus célèbres sont Oedipus et Crono, le père de Zeus. Selon le mythe, les Erinni ont persécuté les parricides pour toute l'éternité. Le parricide célèbre est celui dans lequel Brutus a tué son père adoptif, Giulio Cesare. Beaucoup plus récente que le prince Dipendra du Népal, qui a tué ses parents avec d'autres parents.

Il parricidio è genericamente l'omicidio di un parente stretto, anche se viene spesso inteso come omicidio del padre, ma il termine può anche indicare l'omicidio della madre, dei fratelli o del coniuge. Il termine è composto dalle radici latine dei sostantivi pater o parens e dal verbo caedere. Una parola più esatta per definire un omicidio commesso contro il padre sarebbe tuttavia patricidio. Il parricidio è un archetipo piuttosto comune in diverse culture e religioni, soprattutto in quella greca: tra i più famosi vi sono Edipo e Crono, il padre di Zeus. Secondo il mito, le Erinni perseguitavano i parricidi per tutta l'eternità. Parricidio famoso è quello in cui Bruto uccise il suo padre adottivo, Giulio Cesare. Ben più recente quello del principe Dipendra del Nepal, che uccise i genitori insieme ad altri suoi parenti.

définition de parricidio dans le dictionnaire italien

La définition de parricide dans le dictionnaire est le meurtre d'un parent proche. Le parricide est aussi un crime contre la patrie.

TRADUCTION DE PARRICIDIO

Découvrez la traduction de parricidio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de parricidio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parricidio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 弑父
• Traducteur Français - espagnol: parricidio
• Traducteur Français - anglais: patricide
• Traducteur Français - hindi: पिता का वध
• Traducteur Français - arabe: قاتل أبيه
• Traducteur Français - russe: отцеубийство
• Traducteur Français - portugais: assassinato do pai
• Traducteur Français - bengali: স্বীয় পিতৃহন্তা
• Traducteur Français - français: patricide
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan ayah
• Traducteur Français - allemand: Vatermord
• Traducteur Français - japonais: patricide
• Traducteur Français - coréen: 부친 살해
• Traducteur Français - javanais: patricide
• Traducteur Français - vietnamien: người giết cha mẹ
• Traducteur Français - tamoul: தந்தைக்கொலை
• Traducteur Français - marathi: पितृहत्या
• Traducteur Français - turc: baba katili
• italien: parricidio
• Traducteur Français - polonais: ojcobójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: батьковбивство
• Traducteur Français - roumain: paricide
• Traducteur Français - grec: πατροκτονία
• Traducteur Français - afrikaans: vader moord
• Traducteur Français - suédois: fader
• Traducteur Français - norvégien: patricide

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARRICIDIO»

Découvrez l'usage de parricidio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parricidio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Discorso lamenteuole sopra l'ardire, e parricidio commesso ...

DIS-C о 9 . х . I.If_-.«2A~1,\/11~:r\1TEVoLE - f г V *J SOPRA vLAR'DIREi а; ,Rl-C TD МОм ...

‎1610

Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto

Questa medesima pena è dettala nella prima ipotesi dello stesso articolo 25, numero 3. Pel parricidio, ne' stessi termini dell'uno e dell' altro numero , dall' additala pena correzionale , si passa al primo , al secondo o al terzo periodo della ...

Michele Agresti, 1830

Teorica del codice penale: 1

Noi esamineremo da prima gli elementi che costituiscono il reato di parricidio, di poi parleremo della pena che gli è inflitta ., e delle svariate vicissitudini cui essa andò soggetta. L'articolo 299 (548) è cosi conceputo: » L'omicidio volontario ...

‎1855

Per una nuova interpretazione di Platone

parricidio di Parmenide e il suo significato (l'ammissione di un non-essere) Si compie, in questo modo, quello che Platone stesso ha chiamato il « parricidio » di Parmenide. Infatti Platone si traveste, in questo dialogo, da Straniero di Elea ...

Giovanni Reale, 2003

Figli che uccidono. Da Doretta Graneris a Erika & Omar

Abbiamo esaminato alcuni casi di parricidio ad opera di figli maschi e femmine. Nella prima storia abbiamo visto come Paolo Pasimeni, mostrando una chiara immaturità affettiva ed una forte ambivalenza di sentimenti verso la figura paterna , ...

Paolo De Pasquali, 2002

Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie per ...

A. Del Parricidio (1). Il parricidio ha per essenza che all'nccisione si aggiunge un legame di parentela tra l'uccisore e l'ucciso. Esso può distinguersi in parricidio proprio e parricidio improprio; il primo consiste nell'uccisione di un ascendente, ...

Enrico Pessina, 1859

Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie: 3 ...

A. Del Parricidio (1). Il parricidio ha per essenza che all'uccisione si aggiunge un legame di parentela tra l'uccisore e l'ucciso. Esso può distinguersi in parricidio proprio e parricidio improprio; il primo consiste nell'uccisione di un ascendente, ...

Enrico Pessina, 1859

Elementi di diritto criminale del professore Giovanni Carmignani

in forza di una costiluzione di Costantino il grande, il titolo di parricidio nuovamente si limitò, ed applicossi alle sole uccisioni di persone congiunte coli' uccisore in linea retta *. Di qui derivò la distinzione del parricidio in proprio ed improprio: il ...

Giovanni Carmignani, 1863

Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...

Pel parricidio, ne' stessi termini dell' uno e dell' altro numero, dall'additata pena correzionale, si passa al primo, al secondo o al terzo periodo della reclusione, la più mite delle pene criminali; a misura che si tratti di difesa propria o ...

‎1830

Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...

palronum, pall'onam occiderr't paella 6a tenetur quae est legt's Corneliac de sicariis. Cotesta estensione fece si che si distinsero due diversi gradi nel reato, e vi fu parricidio propriamente od impropriamente detto; il primo che commcttevasi  ...

‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARRICIDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parricidio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Caldicidio, proteste giuste ma il neologismo fa acqua!

... di un essere umano, ma troviamo anche uxoricidio (uccisione della moglie), femminicidio (della donna), fratricidio (del fratello), parricidio (di ... «Romait, juil 15»

Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi

... anni sia uscito proprio sulla “Faz”: il modo più elegante per rifare i conti con Merkel per il parricidio di Kohl avvenuto sullo stesso giornale. «L'Espresso, juil 15»

Quei bravi ragazzi di Martin Scorsese

Dodici uomini rinchiusi in una stanza per giudicare un ragazzo per parricidio. Un film, proiettato dal prete del quartiere nello scantinato della ... «Europinione.it, juil 15»

Parricidio, è stata fatale una coltellata al cuore

Un delitto estremamente efferato. È quello che emerge dall'autopsia sul corpo di Mario Frumento, l'ottantenne ucciso a coltellate dal figlio Luigi ... «La Stampa, juil 15»

Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo

“È il fratricidio – ma non quello fondativo, Abele-Caino, Romolo-Remo – il grande tema del Lear, non il parricidio”, è la lettura di Massimo ... «Futuro Quotidiano, juil 15»

De Benoist: "Vi spiego (senza moralismi) perché il gender è sbagliato"

Un tempo il crimine supremo era il parricidio, oggi è l'infanticidio. Questa situazione non è preferibile al regno del maschile. Essa ne costituisce ... «Il Primato Nazionale, juil 15»

Parricidio di Ventimiglia: la Corte d'Appello di Genova ha ridotto la …

A scatenare la furia omicida del di Gabriele fu una lite innescata dal comportamento del padre che vedendo il figlio ancora a letto in tarda ... «SanremoNews.it, juil 15»

Luigi Di Maio: "Noi Cinque Stelle, la nuova classe dirigente che può …

Quindi non è vero che è in corso un parricidio strisciante? «Chi ci spera, si sbaglia. Il movimento è unito e si sta evolvendo con naturalezza. «L'Espresso, juil 15»

"Jean-Marie Le Pen senior torni presidente": tribunale gli dà ragione

... classico, perché esistono, nella storia, un certo numero di personalità tradite dai loro figli. Esempi straordinari di ingratitudine e parricidio”. «Blitz quotidiano, juil 15»

La metamorfosi di Prometeo

... muovendo dalla consapevolezza dell'irreparabilità di un duplice parricidio; ma anche dalla scoperta della nuova libertà concessa all'uomo». «il manifesto, juil 15»