Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Werder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WERDER

mittelniederdeutsch werder, Nebenform von mittelhochdeutsch wert, althochdeutsch warid, werid = Insel, eigentlich = gegen Wasser geschütztes oder schützendes Land.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WERDER EN ALLEMAND

Werder  [Wẹrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Werder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Werder dans le dictionnaire allemand

L'île dans une rivière Les basses terres entre les rivières et les lacs. Insel in einem Fluss Niederung zwischen Flüssen und Seen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Werder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERDER


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Serienmörder
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERDER

Werbung
Werbungskosten
Werbungtreibende
Werbungtreibender
Werda
Werdandi
Werdaruf
Werdegang
werden
werdend
Werfall
Werfel
werfen
Werfer
Werferin
Werft
Werftanlage
Werftarbeiter
Werftarbeiterin
Werftgelände

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERDER

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder
rder

Synonymes et antonymes de Werder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERDER»

Werder werder forum baumblütenfest live ticker ketchup wiki transfermarkt tickets news bremen offizielle homepage Homepage Bremen havel willkommen blütenstadt Havel Offizielle Seite Blütenstadt umgeben Wasser bietet vielfältige Tourismus Freizeitmöglichkeiten weser kurier Informationen Wort Bild Video finden Weser Kurier bundesliga saison bild Kicker viermalige Meister Traditionsverein ewigen Tabelle Bundesliga liegt Platz sportverein sportveranstaltungsort „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizieller Auftritt weltfussball sich auch zweiten Vorbereitungsspiel neue Saison Torlaune präsentiert Mannschaft Trainer Robin Dutt gewann nach Vereinssender Interviews Spielberichte Reportagen Hintergründe vereinsinfos alle Sonntag beim Oberligisten Oldenburg einen standesgemäßen Erfolg eingefahren Schützlinge shop fanartikel trikots schals Fanshop Fanartikel Fanschals Spielertrikots

Traducteur en ligne avec la traduction de Werder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERDER

Découvrez la traduction de Werder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Werder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不莱梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Werder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Werder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेर्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيردر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вердера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Werder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Werder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Werder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Werder
190 millions de locuteurs

allemand

Werder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Werder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Werder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Werder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Werder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Werder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Werder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вердера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Werder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βέρντερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Werder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Werder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Werder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERDER»

Le terme «Werder» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Werder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Werder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Werder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Werder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Werder en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WERDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Werder.
1
Jürgen Klopp
Sollen wir über die Stärken von Werder Bremen reden? Dann haben sich alle hoffentlich drei Stunden Zeit mitgebracht.
2
Willi Lemke
Manche Vereine sparen und drehen die Mark zweimal um. Bei Werder wird sogar jeder Pfennig geröntgt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERDER»

Découvrez l'usage de Werder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erinnerungen an Johann Ludwig Werder anläßlich seines 125. ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Technik, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Das vorliegende Buch entstand anlasslich des 125.
Wolfgang Piersig, 2010
2
... ernsthafte Beyträge zur Geschichte der Stadt Werder ...: ...
Ferdinand Ludewig Schönemanns Diplomatische und Topographische Geschichts-Beschreibung der Churmärkschen Mediat-Stadt Werder und Johann Adolph August Haenschs Beschreibung der Stadt Werder an der Havel und der Dörfer ...
Hartmut Röhn, 2012
3
Hrn. Abraham Hartwichs, Weyland Pastoris zu Bährenhof, im ...
«Werder. Oder / wenn etwa das grosse Marjenburgische Werder, in das Obcr- Mittel-und Unter-Werder abguheilet wird So sind doch diese Benennungen nicht daher geflossen/ daß ein «der Nähme sein absonderliches Werder anzeigt ...
Abraham Hartwich, 1723
4
... daz ir dest werder sint ...: Anthonius H. Touber zum 60. ...
Eines der berühmtesten Beispiele ist die Antwort einer höfischen Dame, in einem Lied Albrechts von Johansdorf, auf die Frage des Ritters, worin denn der Lohn für sein langes Werben bestehe: daz ir dest werder sint unde da bi hochgemuot ...
Carla Dauven-van Knippenberg, 1990
5
Einflüsse der Internationalen Corporate ...
WERDER 1996: Werder, A. v., Grundsätze ordnungsmäßiger Unternehmensführung (GoF) - Zusammenhang, Grundlagen und Systemstruktur von Führungsgrundsätzen für die Unternehmensleitung (GoU), Überwachung ( GoU) und ...
Thies Lentfer, 2005
6
Führungsorganisation: Grundlagen Der Corporate Governance, ...
Das Lehrbuch behandelt die Führungsorganisation von Einheitsunternehmen und Konzernen konsequent aus der Perspektive des Topmanagements.
Axel von Werder, 2008
7
Organisations-Controlling: Konzepte und Praxisbeispiele
Sonderheft 36/1996 der Zeitschrift für betriebswirtschaftliche Forschung, hrsg. v. Axel v. Werder, S. 27-73. v. WERDER, AXEL (1996b): Organisationsstrategien US-amerikanischer Großunternehmungen im Umweltmanagement. In: Der Betrieb ...
‎2006
8
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Werben/Kr Zossen Werborch, FN s. Warburg Werchenow/Kr Beeskow, WFM VII 306, IX 294 Werchnow vff der Sprewe s. Werchenow/Kr Beeskow Werdeck, von, FN II 28, X 144 Werder/Kr Beeskow, Df IX 65, 139, 243, 294 ff. Werder/Kr Jüterbog ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
9
Corporate Governance Berichterstattung und ...
ter Wertpapierbörse notiert sind und ihren gesellschaftsrechtlichen Sitz in Deutschland haben (vgl. Werder/Talaulicar 2009, S. 689)55 festgestellt und erhebt für sich den Status des „offiziellen" (Talaulicar/Werder 2008, S. 259) Reports, der die ...
Markus Stiglbauer, 2010
10
Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...
23. Was. Toponyme. rund. um. den. Kalbeschen. Werder. aussagen. können. Bei der Untersuchung einer ausgewählten Fläche in der norddeutschen Landschaft zwischen Nord- und Ostsee und den deutschen Mittelgebirgen wurde das ...
Gerhard Joachim Richter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bobadilla schockt Werder nach zweimaliger Führung
Wenigstens einen Punkt glaubten die Spieler von Werder Bremen sicher zu haben. Doch Augsburgs Raul Bobadilla zerstörte die Illusion in der Nachspielzeit. «DIE WELT, févr 17»
2
Werder droht gegen Bayern eine historische Pleite
Werder Bremen geht trotz der teils deutlichen Niederlagen in der Vergangenheit gegen Bayern ohne Angst in die Partie am Samstag. Altmeister Claudio Pizarro ... «DIE WELT, janv 17»
3
Werder und HSV werben um denselben Trainer
Er solle der Wunschkandidat von Werder Bremen sein, hieß es. Natürlich hätte dann die Bremer Trainersuche ein spektakuläres Ende gefunden. Es wäre der ... «DIE WELT, sept 16»
4
Interims-Coach Nouri übernimmt für Skripnik
Der SV Werder Bremen hat Cheftrainer Viktor Skripnik und die beiden Co-Trainer Florian Kohfeldt und Torsten Frings mit sofortiger Wirkung beurlaubt. Das gab ... «Werder Bremen, sept 16»
5
Werder Bremen spielt wieder schwach
Werder Bremen bleibt nach dem 2. Spieltag der Fußball-Bundesliga ohne Punkt Tabellenletzter. Im Heimspiel gegen den FC Augsburg verloren die Bremer trotz ... «sportschau.de, sept 16»
6
Serge Gnabry bei Werder Bremen: Transfer-Posse vorerst beendet
Erst hieß es, er wechsle zum FC Bayern, dann sollte er nach Bremen, jedoch mit einem Zugriffsrecht für die Münchner. Nun hat Werder im Fall Serge Gnabry für ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Bayern-Schützenfest gegen Werder zum Liga-Start
Der FC Bayern München ist bei der Bundesliga-Premiere von Trainer Carlo Ancelotti zu einem 6:0-Triumph über Werder Bremen gestürmt. Bereits nach 13 ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, août 16»
8
Wenn Fans ein Tor schießen
Abstiegskampf lähmt? Nicht in Bremen. Die Werder-Fans machen den Existenzkampf beim Saisonfinale zum Event. Eine Strategie, so schön wie erfolgreich. «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Werder Bremen deklassiert den VfB Stuttgart im Montagsspiel
Werder Bremen hat sich mit einem klaren Heimsieg gegen Stuttgart auf Platz 15 vorgeschoben - und die Abstiegssorgen des VfB deutlich vergrößert. Die Partie ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Polizei stoppt Fans von Werder und Hamburg
Frust bei den Fans von Werder Bremen: Die Niederlage in Hamburg verschärft die Abstiegsgefahr. Zudem durften viele Ultras gar nicht ins Stadion. Auch bei ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werder>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z