Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbandsleben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBANDSLEBEN EN ALLEMAND

Verbandsleben  [Verbạndsleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBANDSLEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbandsleben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBANDSLEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbandsleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verbandsleben dans le dictionnaire allemand

Toutes les activités offertes aux membres d'une association. Gesamtheit der den Mitgliedern eines Verbandes angebotenen Aktivitäten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbandsleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBANDSLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBANDSLEBEN

Verbandschef
Verbandschefin
Verbandsflug
Verbandsfunktionär
Verbandsfunktionärin
Verbandsgemeinde
Verbandskasse
Verbandskasten
Verbandskissen
Verbandsklage
Verbandsleiter
Verbandsleiterin
Verbandsleitung
Verbandsliga
Verbandsligist
Verbandsmaterial
Verbandsmull
Verbandspäckchen
Verbandsplatz
Verbandspräsident

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBANDSLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Synonymes et antonymes de Verbandsleben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBANDSLEBEN»

Verbandsleben Wörterbuch wörterbuch Grammatik baden württemberg nabu netz Spezielle Infos für Aktiven NABU Baden Württemberg Teilnehmer sind Kormoranfreunde Foto Michael Eick Karcher informieren gern über unsere Aktivitäten freuen wenn unserem teilhaben unseren regelmäßigen Rundbriefen europa union berlin Rundbrief Europa Union Berlin erstes Halbjahr erste erschienen Duden verbandsleben bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sovd landesverband niedersachsen Aktiv SoVD Ohne große Engagement unserer ehrenamtlich Orts Kreisverbänden würde Arbeit nicht sozialverband hamburg Freizeit Geselligkeit Freizeitgestaltung wichtiger Teil Lebens besonders ältere behinderte Menschen Machen verband Grundlage Demokratieprinzip vollzieht sich sowohl Länderebene Veranstaltungen Landesgruppen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbandsleben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBANDSLEBEN

Découvrez la traduction de Verbandsleben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbandsleben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbandsleben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

志愿部门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sector voluntaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voluntary Sector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वैच्छिक क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطاع التطوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Добровольный сектор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Setor voluntário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছা সেক্টর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secteur bénévole et communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sektor sukarela
190 millions de locuteurs

allemand

Verbandsleben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第三セクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자발적 부문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sector Kerja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành tự nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवी क्षेत्रातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gönüllü Sektörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Settore Volontariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sektor dobrowolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добровільний сектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sectorul voluntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθελοντική Τομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywillige sektor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frivilligsektorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig sektor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbandsleben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBANDSLEBEN»

Le terme «Verbandsleben» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbandsleben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbandsleben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbandsleben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBANDSLEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbandsleben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbandsleben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbandsleben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBANDSLEBEN»

Découvrez l'usage de Verbandsleben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbandsleben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 110-145d
Dies gilt nur, wenn die Beteiligung an der Straftat sich als auf Dauer ausgerichtete Teilnahme am Verbandsleben darstellt, was aber meist der Fall sein dürfte.339 In Betracht kommt die Beteiligung an Straftaten, die den Zielen der Organisation ...
‎2009
2
Jahrbuch 2011
SPLITTER. AUS. DEM. VERBANDSLEBEN. Olympia, Welt, Europa und DeutscheMeisterschaften stehen im Blickpunkt der LeichtathletikFans und auchimDLVJahrbuchdreht sich fast alles um den Spitzen undBreitensport. In einem ...
Deutsche Leichtathletik Promotion- und Projektgesellschaft mbH, 2012
3
DLV-Jahrbuch 2012
TV-Übertragung. der. Deutschen. Meisterschaften. bis. 2016. gesichert. SPLITTER. AUS. DEM. VERBANDSLEBEN. Neue Wege im Internet: die Bauhaus Junioren-Gala Mannheim im Live-Stream. Olympia, Welt-, Europa- und Deutsche  ...
‎2012
4
DLV-Jahrbuch 2012
TVÜbertragung. der. Deutschen. Meisterschaften. bis. 2016. gesichert. SPLITTER . AUS. DEM. VERBANDSLEBEN. Olympia, Welt,EuropaundDeutsche Meisterschaften stehenim Blickpunkt der LeichtathletikFans,undauchim DLVJahrbuch ...
(DLP) Deutsche Leichtathletik Promotion- und Projektgesellschaft mbH, 2013
5
Grenzen der Vorverlagerung in einem Tatstrafrecht: Eine ...
Die Beteiligung muss auf eine gewisse Dauer an der Teilnahme am Verbandsleben ausgelegt sein, wobei Teilnahme am Verbandsleben nicht bedeutet, dass eine wichtige Funktion wahrgenommen wird. Hinreichend ist vielmehr, dass die ...
Arndt Sinn, Walter Gropp, Ferenc Nagy, 2011
6
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
teressen verbinden, parteipolitisch und konfessionell unabhängig sein muß, daß parteipolitische Interessen das Verbandsleben nicht überschatten dürfen. Bis zur Wende war das Profil unseres Verbandes als Freizeitorganisation durch eine ...
Isolde Dietrich, 2003
7
Zwischen Kultur- und Sozialphilosophie: ...
Er setzt also seine These an, die eigentliche Entwicklung sozialer Differenzierung seit den griechischen Politien liege in der zwischen interaktiv- assoziativem System und Verbandsleben, soll heißen: nicht zwischen Staat und Gesellschaft.
Tobias Bube, 2007
8
Recht für Selbsthilfegruppen
Wie solche Konkretisierungen oder Veränderungen dann Eingang ins Verbandsleben gefunden haben, ist oft nur an anderer Stelle zu erfahren. Wer Einblick in das Innenleben eines Verbandes gewinnen möchte, sollte sich natürlich mit den ...
Renate Mitleger-Lehner, 2013
9
§§ 80-145d
Tatbestandserheblich ist im übrigen schon die auf Dauer angelegte, wenn auch zunächst erstmalige Betätigung für Zwecke der Vereinigung im Rahmen der Teilnahme am Verbandsleben (BGHSt. 29 114, 122; 29 288, 294). Eine bloß ...
‎2005
10
Wirtschaftsverbande und Writschaftspolitik
Instrumentale Anpassung und Widerstände im Verbandsleben in der Phase der Machterprobung Die Umstellung der Verbände auf die mit Verkündung des Vier jahresplanes eingeleitete Phase nationalsozialistischer Wirtschaftspolitik verlief ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBANDSLEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbandsleben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saalfeld: Seniorenverband leistet Beitrag zur Integration Älterer ...
Vertreter verschiedener politischer Organisationen bereicherten das Verbandsleben. Mit Reiseunternehmen fanden neben Fahrten statt. Landrat Marko Wolfram ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
2
Goslarer Firma Mitglied im Unternehmerverband
„Uns macht es Spaß, hier in dieser Region zu arbeiten, deshalb wollen wir uns auch in das Verbandsleben einbringen.“ 06. Januar 2017 / 09:06 Uhr. Michael ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
3
„Für die ehrenamtliche Arbeit in den Vorständen brauchen wir ...
Ebenso erreichen uns die Menschen, die gern am Verbandsleben teilhaben und einfach mal reden möchten, sich unter Gleichgesinnten wohlfühlen, Menschen ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
4
Kulinarischer Neuzugang
... deshalb wollen wir uns auch in das Verbandsleben einbringen. Und: immer noch können wir voneinander lernen. Warum soll das, was im Norden Thüringens ... «Neue Nordhäuser Zeitung, déc 16»
5
Ende der Geschlechterhierarchie
... Vatikanischen Konzil das Verbandsleben mit den „damaligen Ereignissen, Akteurinnen, Zusammenhängen und Entwicklungen sichtbar zu machen“ sucht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
6
Zahlreiche Mitglieder wurden bei Generalversammlung des VDKZ ...
Nach einem Rückblick im Verbandsleben, wobei die Europaschau in Metz und die Verbandsschau in Masta herausstachen, konnte keine Vorschau gemacht ... «GrenzEcho.net, juin 16»
7
Jahreskongress des Sportfischerverbandes
... Zurücksetzen der gefangenen Fische bei Wettbewerben eingeführt und immer die im Verbandsleben so wichtigen Kalenderkongresse mit Feingefühl geleitet. «RTL.lu, mars 16»
8
Josef Einweg führt den VdK in Wenzenbach
In einer ruhigen, aber fleißigen Atmosphäre soll beim VdK Wenzenbach neues Verbandsleben entstehen. Er werde dazu beitragen, dass es den Mitgliedern ... «Mittelbayerische, févr 16»
9
Kreisbrandmeister kritisiert Mängel bei der Feuerwehr
Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Wermelskirchen ist mit der immer hohen Zahl anwesender Mitglieder eine absolute Ausnahme im Verbandsleben ... «Remscheider General-Anzeiger, févr 16»
10
Verband bedauert fehlende Wertschätzung
Das Verbandsleben erläuterte Albert Birwe: Feldbegang, Bittmesse, Fahrradtour und Beteiligung am Tag der Landwirtschaft in Tatenhausen standen im ... «Die Glocke online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbandsleben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbandsleben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z