Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbundstoff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBUNDSTOFF EN ALLEMAND

Verbundstoff  [Verbụndstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBUNDSTOFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbundstoff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBUNDSTOFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbundstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

composite

Verbundstoff

Les composites sont des matériaux d'emballage composés d'au moins deux matériaux différents, qui sont reliés l'un à l'autre sur toute leur surface et ne peuvent être séparés à la main. Ils sont un sous-groupe des matériaux de la couche composite et donc des matériaux composites. Les emballages produits à partir de ces produits sont appelés emballages composites ou emballages composites. Un emballage composite typique est le carton de boisson. Il se compose de carton ainsi que du polyéthylène plastique et peut également contenir une couche d'aluminium pour des produits plus durables tels que les jus. D'autres emballages communs en matériaux composites sont des enrouleurs de beurre, des cartons revêtus de plastique pour des aliments ou des sachets congelés pour des exemples. En Allemagne, le Dual System regroupe un emballage composite sous licence avec le "Green Dot". Verbundstoffe sind Verpackungsmaterialien, bestehend aus mindestens zwei verschiedenen Materialien, die vollflächig miteinander verbunden sind und sich nicht von Hand trennen lassen. Sie sind eine Untergruppe der Schichtverbundwerkstoffe und damit der Verbundwerkstoffe. Daraus hergestellte Verpackungen werden Verbundstoffverpackungen oder auch Verbundverpackungen genannt. Eine typische Verbundverpackung ist der Getränkekarton. Er besteht aus Karton sowie dem Kunststoff Polyethylen und kann auch für länger haltbare Produkte, wie Säfte, eine Schicht Aluminium enthalten. Weitere gängige Verpackungen aus Verbundstoffen sind Butterwickler, kunststoffbeschichtete Kartons für Tiefkühlkost oder Beutel für Instantsuppen. In Deutschland sammelt das Duale System mit dem „Grünen Punkt“ lizenzierte Verbundstoffverpackungen.

définition de Verbundstoff dans le dictionnaire allemand

Composite. Kompositwerkstoff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verbundstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBUNDSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBUNDSTOFF

Verbundenheit
Verbündete
Verbündeter
verbundfahren
Verbundfenster
Verbundglas
Verbundguss
Verbundkarte
Verbundlampe
Verbundlochkarte
Verbundmaschine
Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBUNDSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Synonymes et antonymes de Verbundstoff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUNDSTOFF»

Verbundstoff verbundstoff Grammatik wörterbuch Verbundstoffe sind Verpackungsmaterialien bestehend mindestens zwei verschiedenen Materialien vollflächig miteinander verbunden sich nicht Hand trennen lassen eine Untergruppe Schichtverbundwerkstoffe Aktuelle Informationen Adressen Materialien Thema versteht unter verbundstoffen hergestellt Tetra Pack Verbundstoffe bestehe Beim Tetrapack Pappe Folie Dict dict Prof blumes medienangebot wissenswertes über kunststoffe Knochenmasse anorganischem Material Lamellen Kalk Phosphat Proteinfasern Kollagen Holz faserigen linguee Zweirad Form eines Laufrades Metall Kunststoff einem welches durch Benutzer Abstoßen seiner Füße Geolam terrasse holz terrassendielen Géolam Referenz bietet Terrassendecks Verkleidungen hoher Qualität Marktführer seit Jahren Hersteller Importeur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon musik Amazon Patenbrigade

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbundstoff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBUNDSTOFF

Découvrez la traduction de Verbundstoff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbundstoff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbundstoff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

composite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समग्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

композитный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

composto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌগিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

composite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komposit
190 millions de locuteurs

allemand

Verbundstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합성물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

composito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

композитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθετος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komposit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompositt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbundstoff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBUNDSTOFF»

Le terme «Verbundstoff» est communément utilisé et occupe la place 88.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbundstoff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbundstoff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbundstoff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBUNDSTOFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbundstoff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbundstoff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbundstoff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBUNDSTOFF»

Découvrez l'usage de Verbundstoff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbundstoff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nanotechnologie für Dummies
Denken Sie an eine Pizza, dem Grundnahrungsmittel der Studenten überall auf der Welt, als eine vage Form von Verbundstoff. Der Teig bildet die strukturelle Grundlage, das Fleisch die Fasern und der geschmolzene Käse betten das Fleisch ...
Richard D. Booker, Earl Boysen, 2013
2
Modesprache - Sprachmoden
"Die Bahn kommt": "Verbundstoff statt Grauguss lässt die Züge flüstern"/Deutsche Bahn AG Gebrauch: Oft Synonyme: Eisenbahn, die Bahn (historisch: Deutsche Reichsbahn, Deutsche Bundesbahn, Deutsche Bahnen) Kommentar: Dass die ...
Horst Zirpins, 2008
3
Www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verbundstoff [Verbundwerkstoff] {Kunststoffe}: Der Verbundstoff beinhaltet zwei oder mehr unterschiedlichen Phasen. Dazu gehören ein Bindemittel und eine aus Teilchen oder Fasern bestehende Phase. Verdichter {Technik}: Als Verdichter ...
4
Grundkurs Excel 2000-2003: 7. bis 10. Klasse
Packstoff kg je Einwohner Glas 48,0 Papier/Pappe 19,0 Kunststoff 12,0 Weiflblech 9,0 Verbundstoff 5,0 Aluminium 1,5 Sonstige 0,5 Jahr Geburten 1985 227648 1986 222269 1987 225959 1988 215734 1989 198922 1990 178476 1991 ...
Heinz Strauf, 2010
5
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Als Schutzund Dränschicht wird der Vliesoder Verbundstoff im Kontaktzwischen einem Baukörper/Dichtungsbahnen und demBoden eingebaut. Der Baukörper/ die Dichtungsbahnwird vor mechanischer Beanspruchungin derBauund ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
6
Deponieentwässerungssysteme: Planung, Bau, Betrieb, Schäden ...
KG für Filterschichten im Systemaufbau von Basisdichtungen einen speziellen Verbundstoff entwickelt (Depotex®755 GG). Der Verbundstoff besteht aus einem PEHD-Git- tergewebe mit einem aufgenadelten PEHD-Grobfaservlies. lm ...
Thomas Egloffstein, 1995
7
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
0 0,31 1 _„„ 0.1 . r ‚ _ ~ 0 0,5 1 1,5 2 2‚5 — oB/öB‚M—' Abb. 9-25 Relative Kerbschlagzähigkeiten (Charpy) von Verbundstoff zu Matrix als Funktion der relativen Reissfestigkeiten (jeweils Verbundstoff/Matrix) für mit w}: = 0,3 an Glasfasem (O), ...
Hans-Georg Elias, 2009
8
VERZEICHNIS MECHATRONIK: Grundlagen-BEGRIFFE werden erklaert ...
Verbundstoff [Verbundwerkstoff] {Kunststoffe} Der Verbundstoff beinhaltet zwei oder mehr unterschiedlichen Phasen. Dazu gehören ein Bindemittel und eine aus Teilchen oder Fasern bestehende Phase. Verdichter {Technik} Als Verdichter  ...
Markus Wagner, 2012
9
Grundkurs Excel 2007: 7. bis 10. Klasse
Bundesamt Verpackungskonsum Packstoff kg je Einwohner Glas 48,0 Papier/ Pappe 19,0 Kunststoff 12,0 Weißblech 9,0 Verbundstoff 5,0 Aluminium 1,5 Sonstige 0,5 Bananenverbrauch Land kg/Kopf Belgien 7,6 Dänemark 8,1 Deutschland 15 ...
Heinz Strauf, 2011
10
Zur Steigerung der Energieaufnahme eines mineralischen ...
Mario Geist. Dach I : Verbundstoff aus 25 Massenprozent Silikatzement und 75 Massenprozent Quarz ( 0 2 mm ), W/Z-Wert 0,6, 180 cm PVC-Schlauch ( fiL 6 mm , 0a 10 mm ) Dach II : Verbundstoff aus 50 Massenprozent Silikatzement und 50 ...
Mario Geist, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBUNDSTOFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbundstoff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rinspeed Oasis Schrebergarten auf Rädern
Der Oasis ist ein zweisitziges Leichtgewicht aus Stahl und Verbundstoff mit verschalten Vorderrädern und grossen Glasflächen. Besonders wendig machen das ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
2
Problem Solver / Urban3D will per 3D-Druck der Slum-Bevölkerung ...
Die Technologie verbindet High-Tech-Materialien mit 3D-Druck und Robotik sowie einer Management-Software. Guedes will recycelbare Verbundstoffe nutzen, ... «WIRED, déc 16»
3
Verkehr: Fahrverbot für laute Güterzüge auf deutschem Netz ab 2020
Dabei werden Bremssohlen aus Verbundstoff eingebaut, bei dem die Laufflächen der Räder nicht wie bei alten Bremsklötzen aus Grauguss aufgeraut werden. «ZEIT ONLINE, déc 16»
4
Sensoren und Beton sollen Textilindustrie neue Umsätze bringen
Hoffnungen ruhen auch auf Sensoren in Textilien von Kleidung über Aufzugseile bis zu Verbundstoff-Rotoren von Windrädern. Ein anderes Beispiel haben die ... «FashionNetwork.com DE, déc 16»
5
Die robusten Lösungen für schwere Lasten
Im Rahmen von Untersuchungen erwies sich Bambus-Verbundstoff als die beste Alternative. Mittlerweile hat Nooteboom diesen Verbundstoff beinahe zwei ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, oct 16»
6
Markneukirchner Geigenbauer mit grünem Gewissen
Durch eine „Mischung aus Recherche und Glück“, wie er erzählt, stieß der 33-Jährige auf einen recycelbaren Verbundstoff, mit dem er Ebenholz ersetzen will. «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
7
Zoeppritex und Gertex bauen Werk in Mexiko
Gertex Textil und Zoeppritex Verbundstoffe haben gemeinsam ein neues ... Sowohl die Gertex Textil GmbH als auch die Zoeppritex Verbundstoffe GmbH & Co. «Südwest Presse, mai 16»
8
Avante Technology bringt Filament aus Carbon Nanotube ...
Avante Technology hat ein Video zu seinem Carbon Nanotube Verbundstoff Filament veröffentlicht, dass die Härte und Belastbarkeit des Materials demonstriert. «3Druck.com, avril 16»
9
Zähne als Vorbild: Forscher entwickeln Material für kratzfeste Autos
Ein Forscherteam um Andre Studart von der ETH Zürich arbeitet daher an Verfahren, um solche Verbundstoffe herzustellen. Nun ist ihnen eine bisher ... «trend.at, avril 16»
10
Adamec Recycling: Selbst entwickelte Verbundstoff-Trennanlage ...
Adamec Recycling: Selbst entwickelte Verbundstoff-Trennanlage nimmt Regelbetrieb auf - Wichtiger Schritt im Insolvenzverfahren ... «Plasticker, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbundstoff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbundstoff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z