Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesprächsstoff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESPRÄCHSSTOFF EN ALLEMAND

Gesprächsstoff  Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESPRÄCHSSTOFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesprächsstoff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESPRÄCHSSTOFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprächsstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesprächsstoff dans le dictionnaire allemand

Substance d'une conversationIls avaient assez de matériel de conversation. Stoff eines GesprächsBeispielsie hatten genügend Gesprächsstoff.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprächsstoff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESPRÄCHSSTOFF


Baustoff
Ba̲u̲stoff
Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESPRÄCHSSTOFF

Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin
Gesprächsthema
gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESPRÄCHSSTOFF

Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Mineralstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Synonymes et antonymes de Gesprächsstoff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRÄCHSSTOFF»

Gesprächsstoff gesprächsstoff freundin für chat fragen liebe finden party weiberabend Familie beinhaltet mehr Karten unerwarteten lustigen fesselnden Familienessen oder treffen spannende Kylskapspoesi original amazon Amazon Spielzeug Original verrückten einer frau dates ansprechtipps diesem Artikel möchte Frau Dates vorschlagen denn manchmal weiß einfach nicht beim ersten Date Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ulrike wachter wohnraumgestaltung Beratung Inneneinrichtung Objekteinrichtung Hoteleinrichtung Wohnberatung Farbberatung Stoffberatung Stoffverkauf Möbel Teppiche wiktionary Affäre Chefs seiner Sekretärin ausreichend ganze Firma monatelang unterhalten „Ausführlich führte Gaus Kreuzworträtsel abendthema März Wenn Suche nach Lösungswort ABENDTHEMA übereinstimmt Link linguee wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesprächsstoff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESPRÄCHSSTOFF

Découvrez la traduction de Gesprächsstoff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesprächsstoff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesprächsstoff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谈话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conversación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conversation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথোপকথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conversation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbualan
190 millions de locuteurs

allemand

Gesprächsstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obrolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரையாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conversazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konversation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesprächsstoff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESPRÄCHSSTOFF»

Le terme «Gesprächsstoff» est assez utilisé et occupe la place 28.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesprächsstoff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesprächsstoff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesprächsstoff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESPRÄCHSSTOFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesprächsstoff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesprächsstoff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesprächsstoff en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESPRÄCHSSTOFF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesprächsstoff.
1
Ludwig Reiners
Während dem gewöhnlichen (humorlosen) Menschen der Alltagsärger erst nach einem Jahr belanglos erscheinen und zum heiteren Gesprächsstoff herabsinken wird, betrachtet der Humor die Widerwärtigkeiten der Welt schon heute aus jener Entfernung, in der die Dinge auf ihr wirkliches Maß zusammenschrumpfen.
2
Ludwig Reiners
Während dem gewöhnlichen humorlosen Menschen der Alltagsärger erst nach einem Jahr belanglos erscheinen und zum heiteren Gesprächsstoff herabsinken wird, betrachtet der Humor die Widerwärtigkeiten der Welt schon heute aus jener Entfernung, in der die Dinge auf ihr wirkliches Maß zusammenschrumpfen.
3
Wolfram Siebeck
Die Deutschen halten bei Tisch immer den Mund, obwohl Essen der beste Gesprächsstoff ist.
4
Peter Altenberg
Aus Mangel an Gesprächsstoff begeht man die gemeinsten Taktlosigkeiten und Indiskretionen.
5
Manfred Hinrich
Wie gut, daß es wieder Wetter gibt, der Gesprächsstoff fehlte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRÄCHSSTOFF»

Découvrez l'usage de Gesprächsstoff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesprächsstoff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatur und Musik in Geselligem Kreise: Geschmacksbildung, ...
" Monatshefte "This is a most informative work, a mosaic of all personalities and relationships which maintained this unique institution.
Peter Gradenwitz, 1991
2
Medien im Alltag: qualitative Studien zu Nutzungsmotiven und ...
Dabei sind sich alle Befragten einig, dass nicht nur gute Filme, sondern gerade auch schlechte und enttäuschende Filme Gesprächsstoff liefern, „weil man sich danach dann die Zeit nimmt, um darüber zu schimpfen" (Student, 25 Jahre).
Nathalie Huber, 2006
3
D'Alemberts Ende: Projekt
sie nicht geredet hatten, bloß Gesprächsstoff waren. Ein Anlaß, um darüber zu reden. Daß diese Dinge ja tatsächlich die nicht betrafen, die darüber redeten, oder jedenfalls nicht im Augenblick, schlimmer als Stammtischpolitiker. Daß die, die ...
Helmut Heissenbüttel, 1988
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Eben, das wollte ich sagen. Laß die reden und behalte deine Meinung für dich! Gesprächsgegenstand: Gesprächsgegenstand Nummer eins ugs – (eher:) Thema Nummer eins/(Thema eins) Gesprächsstoff: immer/... Gesprächsstoff haben Den ...
Hans Schemann, 2011
5
Hotel van der Werff, Schiermonnikoog: aus der wechselvollen ...
Noch. lange. Gesprächsstoff. Zum Zeitpunkt der Abreise hatte sich vor dem Hotel fast die ganze Bevölkerung versammelt, um dem Prinzen das letzte Mal zuzuwinken.: „Deutlich war der Bevölkerung anzumerken, daß Seine Königliche Hoheit ...
Wim Wennekes, Durk Reitsma, Martina Kurth-Schumacher, 2000
6
Macht Schlagzeilen!: 1000 PR-Ideen, um Kunden und ...
4. Produkte. und. Dienstleistungen. als. Gesprächsstoff. Jeder Unternehmer träumt davon, dass sein Leistungsangebot zum Gesprächsstoff wird und Schlagzeilen macht. Die Beispiele in diesem Kapitel zeigen, wie Unternehmen genau das ...
Christian Maria Fischer, 2009
7
Ohne Bilder im Bilde: eine qualitative Studie zur ...
Gesprächsstoff Das Motiv „Gesprächsstoff hat bei blinden Mediennutzern einen besonderen Stellenwert, da durch das Vorlesen von Artikeln aus Zeitungen oder Zeitschriften der Akt des Vorlesens leicht in ein Gespräch über das Vorgelesene  ...
Nathalie Huber, 2004
8
Warum lesen Menschen Publikumszeitschriften?: eine ...
(2) Lassen die sozialen Motive Unterschiede zwischen den einzelnen untersuchten Publikumszeitschriften erkennen? Gesprächsstoff-Lieferant Medienkonsum kann auf verschiedene Arten sozial nützlich sein: „Sei es, daß man Gesprächsstoff ...
Hannah Wilhelm-Fischer, 2008
9
Das Touchpoint-Unternehmen: Mitarbeiterführung in unserer ...
Gesprächsstoff. sorgen. Menschen sind sehr empfänglich für Geschichten, weil unser Oberstübchen bildhaft denkt. Neurowissenschaftler glauben, dass jeder Denk- und Entscheidungsprozess von einem inneren Kopfkino begleitet wird.
Anne M. Schüller, 2014
10
Der Islam und sein Wirtschaftssystem: Kulturspezifische ...
Gesprächsstoff. und. Anbahnung. einer. Unterhaltung. Sowohl bei privaten als auch bei geschäftlichen Treffen kommt vor der sachlichen Erörterung die Phase des Small Talks. Hier bieten sich die auch im Westen üblichen Themen wie das ...
Hatem Imran, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESPRÄCHSSTOFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesprächsstoff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolken sorgen für viel Gesprächsstoff
„Da lag es nahe, etwas mit Wolken zu machen, was für Gesprächsstoff sorgt. Deshalb diese Aktion, ein sogenanntes Guerilla-Marketing“, berichtet Markus ... «Bergedorfer Zeitung, sept 16»
2
Eintracht Fans - Ultras im Oberrang sorgen für Gesprächsstoff
Der Eintracht Fanclubverband hilft den Fans aus dem gesperrten Block mit günstigen Tickets im Oberrang. Das trifft nicht überall auf Sympathie. «Frankfurter Rundschau, août 16»
3
Leon de Winter „Geronimo“ - Jede Menge Gesprächsstoff
Wirklich wie ein Thriller: US-Präsident Barack Obama (2. v. l.) und sein Sicherheitsstab angesichts der Operation „Geronimo“. Foto: White House/Pete Souza/rtr. «Frankfurter Rundschau, août 16»
4
Nach Vorfall auf Neustadter Spielplatz: Übergriff sorgt für ...
Nach Vorfall auf Neustadter Spielplatz: Übergriff sorgt für Gesprächsstoff. Ein Mann hält eine Fünfjährige fest und berührt sie am Hintern. Das Mädchen ist zwei ... «inFranken.de, août 16»
5
Dorfplatzgestaltung Gesprächsstoff beim Hock
Kulinarische Angebote, ein Torwandschießen sowie die Ideensammlung für die Zukunft des Dorfplatzes: Beim Gächinger Dorfhock war viel geboten. STEFAN ... «Südwest Presse, août 16»
6
SVP-Fotowand sorgt für Gesprächsstoff
Der von der SVP, der Gemeinde und Sponsoren lancierte Fotowettbewerb brachte wenig Trouvaillen aus dem Dorf ans Licht. Die Partei sagt, wie das ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
7
Supercup als Ouvertüre: BVB gegen Bayern sorgt immer für ...
Supercup als Ouvertüre: BVB gegen Bayern sorgt immer für Gesprächsstoff. DORTMUND Pflichtspieldebüt für Bayern-Coach Carlo Ancelotti, erster Stresstest ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
8
„Notbremse“ sorgt weiter für Gesprächsstoff
Die „Notbremse“ wird in Zukunft für noch mehr Gesprächsstoff sorgen. Der Grund: Der Schiedsrichter hat jetzt die Möglichkeit, bei einer Notbremse im Strafraum ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
9
Turnierbaum sorgt für Gesprächsstoff
Der Turnierbaum sorgt momentan bei der Europameisterschaft für Gesprächsstoff. Auf der einen Seite finden sich sämtliche großen Fußball-Nationen – die ... «Sky Sport Austria, juin 16»
10
Die aktuelle Plakatkampagne der BZgA sorgt für Gesprächsstoff
Eins muss man der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung lassen: Mit ihrer Comic-Werbung, die an vielen Straßenbahn-Haltestellen in Freiburg zu ... «Badische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesprächsstoff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesprachsstoff>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z