Téléchargez l'application
educalingo
Vergrößerungsglas

Signification de "Vergrößerungsglas" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERGRÖSSERUNGSGLAS EN ALLEMAND

Vergrö̲ßerungsglas


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGRÖSSERUNGSGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergrößerungsglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGRÖSSERUNGSGLAS EN ALLEMAND

loupe

Une loupe, également appelée loupe, est une lentille collective convexe - ou un système de lentilles, qui agit comme ceci - petite focale pour l'utilisation à la main. Si un objet est dans la plage focale f, il produit une image virtuelle verticale de celui-ci.

définition de Vergrößerungsglas dans le dictionnaire allemand

lentille optique qui agrandit les objets; Loupe © Mikolaj Klimek - Fotolia.com © Mikolaj Klimek - Fotolia.com Exemple en regardant à travers une loupe.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGRÖSSERUNGSGLAS

Acrylglas · Bierglas · Crookesglas · Einmachglas · Fernglas · Fiberglas · Flachglas · Gussglas · Messglas · Milchglas · Opalglas · Plexiglas · Pressglas · Reagenzglas · Schnapsglas · Sicherheitsglas · Trinkglas · Wasserglas · Weinglas · Zeissglas

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGRÖSSERUNGSGLAS

Vergrauung · Vergrauungsinhibitor · vergreifen · vergreisen · Vergreisung · vergrellen · vergriffen · vergröbern · Vergröberung · Vergrößerer · vergrößern · Vergrößerung · Vergrößerungsapparat · Vergrößerungsform · Vergrößerungsgerät · Vergrößerungspapier · Vergrößerungssilbe · Vergrößerungsspiegel · vergrübelt · Vergrusung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGRÖSSERUNGSGLAS

Altglas · Becherglas · Borosilikatglas · Brillenglas · Fensterglas · Isolierglas · Kristallglas · Longdrinkglas · Marmeladenglas · Muranoglas · Opernglas · Panzerglas · Quarzglas · Rauchglas · Rotweinglas · Schutzglas · Sektglas · Spiegelglas · Verbundglas · Weißglas

Synonymes et antonymes de Vergrößerungsglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERGRÖSSERUNGSGLAS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vergrößerungsglas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGRÖSSERUNGSGLAS»

Vergrößerungsglas · Lupe · vergrößerungsglas · licht · beleuchtung · brille · selbst · bauen · lesen · fach · kreuzworträtsel · Eine · auch · genannt · eine · konvexe · Sammellinse · oder · System · Linsen · wirkt · kleiner · Brennweite · Handgebrauch · Befindet · sich · Gegenstand · innerhalb · erzeugt · Juwelier · lupe · lupen · Lupe · Lupen · Amazon · Bürobedarf · Schreibwaren · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · einauge · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · arbeitsstandlupe · fadenzähler · klapplupe · lupenpinzette · uhrmacherlupe · umhängelupe · umhängelupen · vergrösserung · vergrösserungsglas · vergrößerung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergrößerungsglas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERGRÖSSERUNGSGLAS

Découvrez la traduction de Vergrößerungsglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vergrößerungsglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergrößerungsglas» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

放大镜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lupa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

magnifying glass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدسة مكبرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеличительное стекло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lupa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবর্ধক কাচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loupe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaca pembesar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Vergrößerungsglas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルーペ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확대경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaca nggedhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính lúp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூதக்கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेजारच्या भिंगावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyüteç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lente d´ingrandimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkło powiększające
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збільшувальне скло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lupă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγεθυντικός φακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergrootglas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstoringsglas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørrelsesglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergrößerungsglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGRÖSSERUNGSGLAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Vergrößerungsglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergrößerungsglas».

Exemples d'utilisation du mot Vergrößerungsglas en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERGRÖSSERUNGSGLAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vergrößerungsglas.
1
Zarko Petan
Augen sind gewöhnlich ein Vergrößerungsglas für fremde Fehler.
2
Johann Gottfried Herder
Durch das Vergrößerungsglas betrachtet man die Vorzüge derer, die man liebt, und die Fehler derer, die man nicht liebt.
3
Elfriede Hablé
Die Angst sieht die Gefahr durch ein Vergrößerungsglas.
4
Theodor W. Adorno
Der Splitter in unserem Auge ist das beste Vergrößerungsglas.
5
Thomas Fuller
Der Ruhm ist ein Vergrößerungsglas.
6
Theodor W. Adorno
Der Splitter in deinem Auge ist das beste Vergrößerungsglas.
7
Mahatma Gandhi
Nur wenn man seine eigenen Fehler durch ein Vergrößerungsglas betrachtet und mit denen seiner Mitmenschen genau das Gegenteil tut, kommt man zu einer gerechten Beurteilung beider.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Scharfsinn ist ein Vergrößerungsglas, Witz ein Verkleinerungsglas.
9
Anonym
Durch das Vergrößerungsglas betrachtet man die Vorzüge derer, die man liebt und die Fehler derer, die man nicht liebt.
10
Erhard Blanck
Neid schaut immer durchs Vergrößerungsglas.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGRÖSSERUNGSGLAS»

Découvrez l'usage de Vergrößerungsglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergrößerungsglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eros als mystisches Vergrößerungsglas: Ein ...
Die vorliegende Arbeit versteht sich ausschließlich als ein Annäherungsversuch. Selbstverständlich kann dabei keine Vollständigkeit erreicht werden.
‎2009
2
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
einKlein- beschauer: ein Vergrößerungsglas; miero- »eopiuni »impl«,,n. gricch. - lat. ein einfaches BergrößernngsglaS ; inlvr, e«mp«»ituiv, ein zusammengesetztes Vergrößerungsglas, da« au« mehren Linsen zusaminengescht ist ; Mikro» ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
3
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Ihre Theorie zeig« Hugeniu« m Oiovtrica am besten ; von ihrer Verfertigung trifft man vieles in Zahns Vculo srlikicisli an : Herr« aber, vom Glasschleifcn, hat alles umständlich, Ein emfackes Vergrößerungsglas ist dasjenige, welches nur aus ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
4
Die Wunder der Unsichtbaren Welt enthüllt durch das ...
Der Mikraskoptisch 784 XXIX. Anwendung des Vergrößerungsglases 787 XXX. Das Vergrößerungsglas in der ärztlichen Praxis 789 XXXI. Das Vergrößerungsglas vor Gericht 792 XXXII. Das Vergrößerungsglas als Waarenprüfer 798 XXXIII.
Gustav Jäger, 1868
5
Am Himmel und auf der Erde: Naturwissenschaftliche ...
Mikroskop. oder. Vergrößerungsglas. nebst Blicken in das Kleinste Leben der Erde. Die Erfindung des unter dem Namen „Mikroskop" bekannten Vergrößerungsglases erschloß der Naturwissen- schaft eine vollständig neue Welt, die im ...
Anton Gubitz, 1856
6
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...
Man hält das Vergrößerungsglas nicht dicht au das Auge, sondern etwas davon entfernt, nämlich so weit, daß wen» man gegen das Licht hinsieht, das ganze Gesichtsfeld sich erleuchtet zeigt. Auf diese Weist läßt sich die obige Erscheinung ...
Andreas ¬von Baumgartner, 1845
7
Natur
Dies. kann ein gewöhnlicher) Vergrößerungsglas gewefen feinz denn noch viele Jahre fpäter. z. B. zu Anfang des 17. Jahrhunderts. führte ein folches Glas zu derfelben Vermuthung, Schreiner. der gelehrte Verfaffer der 808a nrsina, fiarb ...
8
Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...
sie durch ein Vergrößerungsglas besähe, so schien es H^ eine reguläre Pflanze zu scyn. In der Mitte dersel» ben, und zwar an dem untersten Theile, war ein großer Busch weißlichter und sehr zarter Faserchen. Dieses ' waren die Wurzeln:  ...
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
Mikeofkop. das (gr) Vergrößerungsglas. mikroftopit'äe (gr) durchs Vergrößerungsglas. .ujoko'oop'um comme-Kom. das (gr. l) zufammengefebtes Vergrößerungsglas; ni. einipie!, einfaches Vergrößerungsglas. Mikkofomatie. die (gr) Mißgeburt ...
J. H. Kaltschmidt, 1863
10
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Dieses Vergrößerungsglas ist in einen Ring geschroben, dessen Arm n A an seinem Ende Z eine Kugel sitzen hat, die in einer Pfeife spielet, so daß dadurch ein Gelenke gemacht wird. Es sind wiederum andere eben solche Gelenke bey Ii  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGRÖSSERUNGSGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergrößerungsglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAE entwickelt Abwehrsystem gegen Laserwaffen
So wäre es etwa denkbar, eine Art Vergrößerungsglas zu erzeugen, um Feinde in der Entfernung besser ausmachen zu können. Möglich wäre auch, dadurch ... «Futurezone, janv 17»
2
"Geschichte des Geldes": Reichtum, flüchtiger Hauch
Alan Pauls' Roman Geschichte des Geldes ist ein Buch für Lupenleser. Man sollte unbedingt das innere Vergrößerungsglas aktivieren und die Augen in ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
3
Spezialität Büttenschnitt: Messerschleiferei wird 125
Mit ruhiger Hand und Vergrößerungsglas zieht Werkzeugmacher Oleg Fritz eine meterlange Büttenklinge Rille für Rille durch die Maschine - mehrere Stunden ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
4
Viele Probleme durch Flüchtlinge erst sichtbar
"Die Ankunft der Flüchtlinge hat wie ein Vergrößerungsglas gewirkt und Probleme, die schon da waren, richtig zu Tage treten lassen", sagte Mitra Sharifi, ... «Bayerische Staatszeitung, déc 16»
5
Ausländerbeiräte: "Ankunft der Flüchtlinge wie Vergrößerungsglas"
„Die Ankunft der Flüchtlinge hat wie ein Vergrößerungsglas gewirkt und Probleme, die schon da waren, richtig zutage treten lassen“, sagte Mitra Sharifi, ... «DIE WELT, déc 16»
6
Staatliches Museum zeigt erstmals Kupferstiche
Besucherin Johanna Syre schaut im Kupferstichkabinett in Schwerin durch ein Vergrößerungsglas und betrachtet eine Radierung von Rembrandt – ein ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
7
Leister: Neue Werkzeuge mit Optik-Konzept
TTS – ein flexibles Schweißkonzept, auf dem Besucher während der Messer ihr eigenes Vergrößerungsglas schweißen dürfen. (Foto: Leister). Die Business ... «K-AKTUELL, sept 16»
8
Sicherheitsleck: Jetzt Dropbox-Passwort ändern
ILLUSTRATION - ARCHIV - Eine Hand hält am 13.01.2014 in Straubing (Bayern) ein Vergrößerungsglas vor die Internetseite des Online-Speicherdienstes ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
9
Erstaunliche Welten unterm Mikroskop
Aber dann taucht ausgerechnet eine Spinne auf und weil das winzige Tierchen gleich wieder verschwindet, sucht Long John es mit dem Vergrößerungsglas. «MDR, août 16»
10
Der bunte Mikrokosmos einer Albwiese
Während Thomas Klingseis aus Tübingen als "Bio-Scout" die kleinen Forscher unter die Fittiche nahm, sie mit Vergrößerungsglas und Netzen ausstattete, damit ... «Südwest Presse, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergrößerungsglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergroberungsglas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR