Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kristallglas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRISTALLGLAS EN ALLEMAND

Kristallglas  [Kristạllglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRISTALLGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kristallglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRISTALLGLAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cristal

Kristallglas

Le terme verre de cristal, dérivé du cristal de roche, se réfère à un verre incolore de haute qualité, qui contient souvent des oxydes ou des ions métalliques comme additifs. Cependant, il n'est pas cristallin dans le sens physique, mais est amorphe comme toutes les notes de verre. D'autres noms sont du verre dur, du verre miroir et du verre de couronne ambidextre. Le terme verre de cristal a été utilisé dans toute l'histoire pour différents verres. Le verre fait de cabanes en verre de forêt est de couleur verdâtre à cause du sable ferrugineux et est donc appelé «verre de forêt». Déjà au verre cristallin du 15ème siècle, il a été produit à Venise et fait l'éloge de "cristallo". Plus tard, cette désignation a été appliquée à tous les lunettes brillantes et incolores à haute réfraction, qui pourraient être produites dans une épaisseur optimale pour les coupes de verre, sans perdre de transparence. Il était vrai qu'il y avait des vitraux avec de l'oxyde de plomb au Moyen Âge, mais l'invention du cristal dit de plomb dans le baroque est attribuée à l'anglais. C'était un verre cristallin, qui convient particulièrement pour le verre poli. Der Begriff Kristallglas, abgeleitet von Bergkristall, bezeichnet hochwertiges farbloses Glas, das oft Metalloxide oder -ionen als Zusätze enthält. Es ist jedoch nicht im physikalischen Sinne kristallin, sondern amorph wie alle Glassorten. Andere Bezeichnungen sind Hartglas, Spiegelglas und — zweideutig — Kronglas. Die Bezeichnung Kristallglas wurde im Laufe der Geschichte für unterschiedliches Glas verwendet. Glas aus Waldglashütten ist wegen des eisenhaltigen Sandes grünlich gefärbt und wird daher „Waldglas“ genannt. Bereits im 15. Jahrhundert wurde in Venedig kristallklares Glas hergestellt und als „cristallo“ angepriesen. Später ging diese Bezeichnung auf alle glänzenden, farblosen Gläser mit hoher Lichtbrechung über, die in einer für Glasschliffe optimalen Stärke hergestellt werden konnten, ohne an Transparenz einzubüßen. Zwar gab es mit Bleioxiden versetzte Gläser schon im Mittelalter, die Erfindung des sogenannten Bleikristalls im Barock wird jedoch den Engländern zugeschrieben. Es handelte sich dabei um eine kristallklare Glasart, die sich vorzüglich für geschliffenes Glas eignet.

définition de Kristallglas dans le dictionnaire allemand

Récipient à boire en cristal en cristal. Grammaire de cristal sans pluriel. Kristall Trinkgefäß aus Kristall. Kristall Grammatik ohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kristallglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRISTALLGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bifokalglas
Bifoka̲lglas
Deckelglas
Dẹckelglas [ˈdɛkl̩ɡlaːs]
Emailglas
Emailglas
Henkelglas
Hẹnkelglas [ˈhɛŋkl̩ɡlaːs]
Hohlglas
Ho̲hlglas
Kathedralglas
Kathedra̲lglas [kateˈdraːlɡlaːs]
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Punktalglas
Punkta̲lglas
Riffelglas
Rịffelglas
Spezialglas
Spezia̲lglas [ʃpeˈt͜si̯aːlɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Stapelglas
Sta̲pelglas [ˈʃtaːpl̩ɡlaːs]
Stielglas
Sti̲e̲lglas [ˈʃtiːlɡlaːs]
Tafelglas
Ta̲felglas [ˈtaːfl̩ɡlaːs]
Trifokalglas
Trifoka̲lglas
Umbralglas
Umbra̲lglas
Uviolglas
Uvio̲lglas
Zellglas
Zẹllglas [ˈt͜sɛlɡlaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRISTALLGLAS

Kristall
kristallartig
Kristallbildung
Kristallchemie
Kriställchen
Kristalldiode
Kristalleis
kristallen
Kristallgitter
kristallhell
kristallin
kristallinisch
Kristallisation
Kristallisationspunkt
Kristallisationsvorgang
kristallisch
kristallisierbar
kristallisieren
Kristallisierung
Kristallit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRISTALLGLAS

Altglas
Bierglas
Borosilikatglas
Einmachglas
Fernglas
Fiberglas
Flachglas
Isolierglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Trinkglas
Wasserglas
Weinglas

Synonymes et antonymes de Kristallglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLGLAS»

Kristallglas kristallglas reinigen böhmisches erkennen spiegelau spülmaschine karaffe herstellung wert Begriff abgeleitet Bergkristall bezeichnet hochwertiges farbloses Glas Metalloxide oder ionen Zusätze Zwiesel Unternehmen Unternehmens Website Marken Shop Endverbraucher Gastro Karriere zwiesel Neue Wege Spitze gehen ersten Schritte Berufsleben bieten Ihnen richtigen Arbeitsplatz Mehr Details shop geschwungenen Kelchen einen ganz besonderen Reiz Gefertigt reinem Tritan® täglichen Gebrauch Angebot gültig Weltweit Partner Spitzengastronomie vertrauen täglich SCHOTT ZWIESEL guten Gründen Gourmetglasserie ESTELLE Exklusive Kristallgläser Geschenksets Geschenkideen Bleikristall Hochzeit Weihnachten Jubiläum finden shopping einzelhandel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber INSPIRED PROFESSIONALS Schöbel gmbh hersteller glas kristall Hersteller

Traducteur en ligne avec la traduction de Kristallglas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRISTALLGLAS

Découvrez la traduction de Kristallglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kristallglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kristallglas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水晶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crystal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिस्टल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кристалл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cristal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kristal
190 millions de locuteurs

allemand

Kristallglas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結晶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crystal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिस्टल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kristal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cristallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kryształ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кристал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρύσταλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kristal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kristall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krystall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kristallglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRISTALLGLAS»

Le terme «Kristallglas» est communément utilisé et occupe la place 64.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kristallglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kristallglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kristallglas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRISTALLGLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kristallglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kristallglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kristallglas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISTALLGLAS»

Découvrez l'usage de Kristallglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kristallglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz Zur Kennzeichnung Von Bleikristall und Kristallglas
Gesetz zur Kennzeichnung von Bleikristall und Kristallglas ( KristalIglaskennzeichnungsgesetz) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-636-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz zur ...
Ohne Autor, 2013
2
Chemie für den Maschinenbau: Anorganische Chemie für ...
Chr. Glasfabrikation im großen Stil setzte in Ägypten etwa um 1400 v. Chr. ein. » Kali-Kalk-Kristallglas Unter Kristallglas versteht man allegemein Glasarten mit erhöhtem Lichtbrechungsvermögen. Bei diesem Kristallglas ist Na2O durch K2O  ...
Tarsilla Gerthsen, 2006
3
Menschen und ihre Materialien: Von der Steinzeit bis heute
Bekannte Markennamen sind: Pyrex-, Silex-, Resista-, Duran- oder Supremax- Glas. Kristallglas ist ein Begriff, der wohl von dem italienischen Wort »cristallo« herrührt, das in Murano für farbloses, stark Licht brechendes Glas in Gebrauch war.
Hans R. Kricheldorf, 2013
4
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P6909Garnitur„Louise", Halb -Kristallglas mit gouillochiertein Band. Sehr preiswert. Bowlenglas . . . Bot- oder Rholn- 50 Pf. P6907 Kompottservice, Steinschlitfimitation, kHMltol preiswert, Kompotteller 8 Pf. Eisschale 25 Pf. Runde Kompottieren ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
5
Bericht der Beurtheilungs-Commission über die im Jahre 1829 ...
Ein großer Tischaufsatz von Kristallglas 36 Zoll hoch, im gothischen Styl 458 4238. Zwei Frucht - und Blumenvasen hetrurische Form , von Kristallglas, 22 österr. Zoll 'hoch 5 60 4239. do. Säulenlampen von Kristallglas mit Quadersteinschliff ...
Böhmen Beurtheilungs-Commission über die Öffentliche Ausstellung der Industrieerzeugnisse Böhmens, 1831
6
Schauplätze dreidimensionaler Markeninszenierung: innovative ...
Branche: Bsp. Automotive Erlebnis Prestige Cabriolet Trans- porter Wohn- mobil Gelände- wagen Stretch- limou- sine Allrad- Sport- Kombi Limou- sine No Name- Kristall- glas Swarovski- Kristallwelten Swarovski- Kristallglas Swarovski- ...
Nicolai Oliver Herbrand, 2008
7
Jahrbuch Markentechnik 2011/2012: Markenmobilisierung - ...
Die Zwiesel Kristallglas AG war auch 2009 wieder — wie in den Jahren zuvor — offizieller Partner der ß(?m/)/-Verleihung (beim glamourösen Dinner im Filmpalast Babelsberg mit der Gourmet-Glasserie The First von Zwiesel 1872 und ...
Alexander Deichsel, Manfred Schmidt, 2010
8
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Die Ausführung ist dünnwändig und leicht. Das verleiht den Bechern die filigrane und elegante Ästhetik, welche ein maschinengefertigtes Glas handgemacht erscheinen lässt. Die Gläser aus Tritan®Kristallglas sind brillant, bruch- und spül — ...
Rat für Formgebung, 2009
9
Lobmeyr 1823: helles Glas und klares Licht
Renaissanceart, aus Kristallglas mit vergoldetem Eisen ; 2. im Rokokostil, aus geschliffenem Kristallglas, reich verziert, mit vergoldeter Bronze; 3. aus Alabasterglas; 4. aus reich geschliffenem Kristallglas, teilweise in englischer Art, nach ...
‎1998
10
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Berga— motes de Nancy (Bonbons aus natürlichem Bergamottöl), Karamell, Nougat, Lebku— chen, glasierte Mirabellen e wie soll man sich da bloß entscheiden? Baccarat KRISTALLGLAS (www.baccarat.fr; 2 rue des Dominicains ; ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRISTALLGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kristallglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwiesel Kristallglas: Wechsel im Vorstand
Georg Thaller ist im Vorstand der Zwiesel Kristallglas AG künftig für Vertrieb, Marketing und Innovation verantwortlich. Gleichzeitig übernimmt der bisherige ... «cafe-future.net, oct 16»
2
Urs Gnotke ist "Gastgeber des Jahres"
Zu den attraktiven Preisen zählten außerdem jeweils ein umfangreiches Gläserset von SCHOTT Zwiesel Kristallglas sowie ein Acqua Panna Messer aus der ... «Restaurant Ranglisten, oct 16»
3
Georg Thaller ist Marketingchef bei Zwiesel Kristallglas
Georg Thaller ist neuer Vorstand Vertrieb, Marketing und Innovation der Zwiesel Kristallglas AG. Gleichzeitig wurde der bisherige Vorstand und Eigentümer des ... «Markenartikel, oct 16»
4
Zwiesel Kristallglas wieder mit Vorstandsduo
Wichtige Personalie bei Zwiesels größtem Arbeitgeber: Ein Jahr nach dem Ausscheiden Dr. Robert Hartels hat die Zwiesel Kristallglas AG (ZKG) wieder ein ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
5
Tour de France Sieger Christopher Froome reckt SKODA Kristallglas ...
Tour de France Sieger Christopher Froome feiert mit SKODA Kristallglas-Trophäe. Vor Millionen Zuschauern reckte der 31-jährige Radprofi nach der Zielankunft ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Kristallglas-Dynastie: Victoria Swarovski litt unter Neid
Victoria Swarovski (22) hat früh die Schattenseiten ihres strahlenden Namens kennengelernt. Die Popsängerin aus der Kristallglas-Dynastie erlebte bereits in ... «N24, juin 16»
7
Zwiesel Kristallglas Air Sense von Bernadotte & Kylberg
Gemeinsam haben das schwedische Designduo Bernadotte & Kylberg und ZWIESEL KRISTALLGLAS eine exklusive Glaskollektion entwickelt, die ... «Gourmetwelten, avril 16»
8
Bentley: Die Zukunft wird nobel digital
Wobei dieses britische Kristallglas eigentlich ein Whiskyglas ist und bereits heute eine nicht unbedeutende Rolle im Bentley-Design spielt. Nämlich bei den ... «news.de, mars 16»
9
Carl Philip von Schweden - Royaler Besuch in Frankfurt
Für das deutsche Traditionshaus Zwiesel Kristallglas haben er und Partner Oscar Kylberg (Bernadotte & Kylberg) die Linie „Air Sense“ entworfen. «BUNTE.de, févr 16»
10
Zwiesel Kristallglas: German Design Award 2016 für Vina Touch
Die neue Serie Vina Touch von Schott Zwiesel wird mit dem „German Design Award 2016 – Special Mention“ ausgezeichnet. Der „Rat für Formgebung“ würdigt ... «cafe-future.net, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kristallglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kristallglas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z