Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Becherglas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BECHERGLAS EN ALLEMAND

Becherglas  [Bẹcherglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECHERGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Becherglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECHERGLAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Becherglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Becherglas

gobelet

Becherglas

Un bécher est une verrerie simple à des fins diverses dans les laboratoires. On entend une tasse cylindrique, qui a un bord serti en haut et, en règle générale, un bec verseur. Sur le côté, une échelle de volume brut est habituellement imprimée. En plus du tube à essai et du ballon Erlenmeyer, le bécher est l'un des vaisseaux en verre les plus fréquemment utilisés dans le laboratoire. Le bécher est utilisé pour diverses tâches nécessitant un simple récipient en verre, comme la collecte ou le mélange de liquides ou l'application de solutions simples. Il est rentable, facile à remplir grâce à la grande ouverture et permet de mélanger le contenu avec un verre fab, par exemple. Le verre de borosilicate transparent, généralement utilisé en tant que matériau, est résistant à la chaleur et à la plupart des produits chimiques, de sorte que les gobelets produits à partir de ceux-ci conviennent également comme des récipients de réaction simples et pour le chauffage. Les béchers en verre en polypropylène ne sont pas résistants à la chaleur et sont également moins résistants aux produits chimiques. Ein Becherglas ist ein einfaches Glasgerät für verschiedene Zwecke in Laboratorien. Man versteht darunter einen zylindrischen Becher, der oben einen gebördelten Rand und in der Regel einen Ausguss hat. Seitlich ist meist eine grobe Volumenskala aufgedruckt. Das Becherglas ist neben dem Reagenzglas und dem Erlenmeyerkolben eines der am häufigsten verwendeten Glasgefäße im Labor. Das Becherglas wird für vielfältige Aufgaben verwendet, bei denen ein einfaches Glasgefäß benötigt wird, wie etwa zum Auffangen oder Vermischen von Flüssigkeiten oder Ansetzen einfacher Lösungen. Es ist kostengünstig, lässt sich dank der großen Öffnung einfach befüllen und gestattet es, den Inhalt beispielsweise mit einem Glasstab zu verrühren. Das in der Regel als Werkstoff verwendete durchsichtige Borosilikatglas ist resistent gegen Hitze und die meisten Chemikalien, so dass daraus hergestellte Bechergläser sich auch als einfaches Reaktionsgefäß sowie zum Erhitzen eignen. Bechergläser aus Polypropylen sind nicht hitzeresistent und auch weniger chemikalienbeständig.

définition de Becherglas dans le dictionnaire allemand

Dans le laboratoire polyvalent, en forme de coupe, à paroi mince en verre dans lequel les liquides sont chauffés. im Laboratorium vielseitig verwendetes, becherförmiges, dünnwandiges Glasgefäß, in dem Flüssigkeiten erhitzt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Becherglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BECHERGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Champagnerglas
[ʃamˈpanjɐɡlaːs]
Faserglas
Fa̲serglas
Fensterglas
Fẹnsterglas
Fiberglas
Fi̲berglas
Filterglas
Fịlterglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Likörglas
Likö̲rglas [liˈkøːɐ̯ɡlaːs]
Lüsterglas
Lụ̈sterglas
Panzerglas
Pạnzerglas [ˈpant͜sɐɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Probierglas
Probi̲e̲rglas
Sinterglas
Sịnterglas
Theaterglas
Thea̲terglas [teˈaːtɐɡlaːs]
Uhrglas
U̲hrglas [ˈuːɐ̯ɡlaːs]
Vexierglas
Vexi̲e̲rglas
Wasserglas
Wạsserglas
Zierglas
Zi̲e̲rglas
Zylinderglas
Zylịnderglas [t͜siˈlɪndɐɡlaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BECHERGLAS

Becher
becherförmig
Becherfrucht
bechern
Becherwerk
Becken
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengurt
Beckengürtel
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Becket
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BECHERGLAS

Altglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Einmachglas
Fernglas
Flachglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Weinglas

Synonymes et antonymes de Becherglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BECHERGLAS»

Becherglas becherglas ohne ausguss plastik duran chemie kaufen henkel einfaches Glasgerät für verschiedene Zwecke Laboratorien versteht darunter einen zylindrischen Becher oben gebördelten Rand Regel Ausguss Seitlich meist eine grobe niedrige form chemoline® niedriger Form Boro einzeln lieferbar Borosilikatglas Made Germany Dict wörterbuch Wörterbuch dict Bechergläser niedere Amazon Küchen Haushaltsartikel graduiert hohe Messbecher Graduierung wiktionary chemische Versuche Artikel „Becherglas Deutsches Jacob Wilhelm Grimm linguee Unterscheidungen lassen Beispiel veranschaulichen Bunsenbrenner Glaskolben Reagenzglas sind alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Becherglas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BECHERGLAS

Découvrez la traduction de Becherglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Becherglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Becherglas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烧杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubilete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерный стакан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bikar
190 millions de locuteurs

allemand

Becherglas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chén lớn uống rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंद तोंडाचे चोच असलेले काचपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deney şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мірний стакан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begerglass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Becherglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECHERGLAS»

Le terme «Becherglas» est communément utilisé et occupe la place 76.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Becherglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Becherglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Becherglas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BECHERGLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Becherglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Becherglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Becherglas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BECHERGLAS»

Découvrez l'usage de Becherglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Becherglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemorientierung und Vernetzung in kontextbasierten ...
Dies führt dazu, dass in einem Becherglas, welches nur Lösung A und den Feststoff enthält, der Feststoff langsam zersetzt wird. Die H+-Ionen aus Lösung A reagieren mit den OH—-Teilchen auf der Feststoffoberfläche. Dadurch wird der ...
Andrea Harbach, 2013
2
Lumineszenz
Unter diese Kaskade stellen wir das 1-L-Becherglas. ... Das Leuchten hält (im Becherglas) etwa 5 Sekrmden stark an und ist nach weiteren 20 Sekunden nur noch schwer zu erkennen Weiterführung I: Wenn das Leuchten abgeklungen ist,  ...
Dietrich Wertz, 2004
3
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Ein zweites ebenfalls vom gelben Anteil befreites Blatt wird über ein kleines Becherglas gelegt, in dem siedendendes Wasser den zum Blanchieren erforderlichen Wasserdampf liefert. Nach ca. 5 Minuten wird das Blatt vom Becherglas ...
Georg Schwedt, 2012
4
Neues Repertorium für die Pharmacie
Es folgt nun die Angabe der direkten Versuchszahlen : Baumwolle -f- Becherglas 28,722 Grmm. Becherglas 27,767 Die Baumwolle hatte demnach beim Tränken mit Oel 158 Procent Oel aufgenommen. Der Versuch wurde am 9. Januar d.
5
Naturwissenschaft und Kunst: Gestaltung fächerübergreifenden ...
Filtration des Farbstoffextraktes: Legen Sie auf ein 250 ml-Becherglas ein Geschirrtuch. Filtrieren Sie den Farbstoffextrakt durch das Geschirrtuch in das Becherglas. Nachdem Sie das Geschirrtuch fest zu einem Beutel verschlossen haben, ...
Manuela Niethammer, Gesche Pospiech, Museumspädagogik der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, 2013
6
Schweinsgalopp: Ein Scheibenwelt-Roman
Es krachte, als der Professor für unbestimmte Studien und der Oberste Hirte versuchten, unter denselben Tisch zu gelangen. >>Gewisse Leute scheinen nicht viel davon zu halten«, sagte Ridcully und näherte sich dem Becherglas.
Terry Pratchett, 2012
7
Die Darstellung Der Seltenen Erden
Nach längeren Versuchen gelang 1885 dieses in folgender Weise: Man nimmt ein sehr dünnwandiges Becherglas von 18cm Länge und 7 cm Durchmesser. Dasselbe wird mit starker Asbestpappe bedeckt, in deren Mitte eine runde Öffnung ...
C. Richard B?hm
8
Auch Chemiker haben Hunger vom Labor in die Küche
Nun ein Sieb mit einem Passiertuch oder sauberen Geschirrtuch über ein großes Becherglas hängen und das Tomatenpüree durch laufen lassen. Die im Becherglas aufgefangene Lösung sollte gelblich klar bleiben. Das Tuch gelegentlich ...
Sarah Baudler, 2011
9
Noch mehr Experimente mit Supermarktprodukten: Das ...
Experiment 63 Materialien Durchführung Erläuterungen Experiment 64 Materialien Durchführung Verflüchtigung von Essigsäure – Schnellentkalker (mit Amidoschwefelsäure und Citronensäure) Im Becherglas wird Essigsäure auf der  ...
Georg Schwedt, 2012
10
Veterinärmedizinische Parasitologie
(gehäufter .Teelöffel, .ca . .5–10 .g) .mit .Leitungswasser .in .einem .Gefäß .( Becher, .Mörser) .zu .einer .Suspension .verrühren 2 . .Suspension .durch . engmaschiges .Sieb .(Maschenweite .250–300 .μm) .in .ein .Becherglas .(250 .ml ) .gießen, .
Thomas Schnieder, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECHERGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Becherglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleine Forscher untersuchen die Ilse
Zu lange im Becherglas – da wird's auch den Bachbewohnern langsam ungemütlich. Wenn sich der SGV das nächste Mal auf die Gewässeruntersuchung ... «Derwesten.de, juin 16»
2
„Urban Kompost Party“: Wie man aus Bioabfall fruchtbare Erde macht
„Urin“ stand auf einem und daneben ein geschlossenes Becherglas. „Da ist aber nur Wasser drin“, sagte Goletzko und erklärte: „Urin kann man stark verdünnt ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»
3
Düsseldorf: Eine Extra-Stunde für besondere Talente
Plötzlich fällt der erste Tropfen klarer Alkohol in das Becherglas neben dem Wasserkühler. Das Experiment der Schüler ist gelungen. "Weingeist nennen ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Asia-Burger mit Zitronengras: Scheibchen-Weise
Für die Limettenmayonnaise alle Zutaten bis auf Öl, Limettenfruchtfleisch und Salz in ein Becherglas geben, mit Stabmixer gründlich mixen. Zuerst Sesamöl ... «Gala.de, juin 16»
5
Becherglas von Adelholzener
Adelholzener führt ein praktisches und formschönes Becherglas ein, das perfekt auf die Bedürfnisse moderner Gastronomien abgestimmt ist: Es ist stapelbar ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juin 16»
6
Erfrischend-säuerlich mit einem Hauch Ingwer: Cocktail-Rezept ...
Und so gelingt's: Eiswürfel in ein großes Becherglas leeren, mit Bitter Lemon und Ginger Ale auffüllen und einen Dash Grenadine hinzufügen. Je eine Zitronen- ... «GASTRO Portal, juin 16»
7
Albstadt-Onstmettingen - Der NABU organisiert sein erstes ...
Mit Lupe, Becherglas und Bestimmungsbildern können sich Kinder als Wiesendetektive betätigen, Jugendliche und Erwachsene erhalten fachkundige ... «Zollern-Alb-Kurier, mai 16»
8
Craft Beer jetzt auch vom Fass
ein spezielles Tap-Handle mit wechselbaren Sortenplaketten, ein Becherglas und eine Craft-Beer-Karte. Außerdem werden weiterhin die 15 eigenen und die ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mars 16»
9
Nach Verunreinigung der Haune: So funktioniert die neue Hochwald ...
Alles ist klar – zumindest in dem Becherglas, das Dr. Ing. Torsten Harz vor sich hält. Es enthält eine Probe, die am Auslauf der neuen ... «Fuldaer Zeitung, juil 15»
10
5 coole neue In-Cocktails an der Isar | München trinkt den Sommer
Zutaten: Campari, Carlos I (Brandy), Cocchi Vermouth di Torino und Orange. Mixen: Der Drink wird im Becherglas auf Eis verrührt. Noch eine Orangen-Zeste ... «BILD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Becherglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/becherglas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z