Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Isolierglas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISOLIERGLAS EN ALLEMAND

Isolierglas  Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOLIERGLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isolierglas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISOLIERGLAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Isolierglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

verre isolant

Mehrscheiben-Isolierglas

Le verre isolant à plusieurs vitres, également appelé vitrage isolant thermique ou vitrage isolant, est un composant composé d'au moins deux vitres pour fenêtres et autres vitrages. Entre les vitres se trouve une cavité étanche à l'air et utilisée pour l'isolation thermique. Les précurseurs étaient le double vitrage sans fermeture d'air, la fenêtre composite et le double vitrage individuel dans la fenêtre ou la fenêtre d'hiver. Construction Dans les premières décennies depuis l'émergence du verre isolant multi-panneaux, la marque Thermopane a connu une grande diffusion dans le monde germanophone. Le nom est ainsi devenu - maintenant décoloré - un synonyme de verre isolant à deux vitres. Le terme "verre de protection climatique" ou "verre de protection thermique" est également utilisé comme nom de produit. De 1950 à 1978, des fenêtres à simple vitrage ainsi que des fenêtres à boîte et composite avec deux fenêtres individuelles dominées. Légalement autorisé était l'utilisation d'un seul vitrage pour les bâtiments résidentiels jusqu'en 1978. En conséquence de la régulation de la protection thermique vient de 1978 des fenêtres en verre de plus en plus isolées sur le marché. Mehrscheiben-Isolierglas, auch als Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet, ist ein aus mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster und andere Verglasungen. Zwischen den Scheiben befindet sich ein Hohlraum, der luftdicht verschlossen ist und der Wärmedämmung dient. Vorläufer waren die Doppelverglasung ohne Luftabschluss, das Verbundfenster und die doppelte Einzelverglasung beim Kastenfenster oder Winterfenster. Aufbau In den ersten Jahrzehnten seit Aufkommen von Mehrscheiben-Isolierglas hatte die Marke Thermopane im deutschen Sprachraum eine große Verbreitung. Der Name wurde so zum – mittlerweile verblassten – Synonym für Zweischeiben-Isolierglas. Als Produktbezeichnung werden auch die Begriffe Klimaschutzglas oder Wärmeschutzglas verwendet. Von 1950 bis 1978 dominierten einfachverglaste Fenster sowie Kasten- und Verbundfenster mit zwei Einzelscheiben. Gesetzlich zulässig war die Verwendung von Einfachverglasung für Wohngebäude bis 1978. Als Folge der Wärmeschutzverordnung kamen ab 1978 verstärkt Isolierglasfenster auf den Markt.

définition de Isolierglas dans le dictionnaire allemand

verre isolant contre la chaleur et le froid; Mot court: Isoglas. gegen Wärme und Kälte isolierendes Glas; Kurzwort: Isoglas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Isolierglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ISOLIERGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Becherglas
Bẹcherglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Champagnerglas
[ʃamˈpanjɐɡlaːs]
Faserglas
Fa̲serglas
Fensterglas
Fẹnsterglas
Fiberglas
Fi̲berglas
Filterglas
Fịlterglas
Likörglas
Likö̲rglas [liˈkøːɐ̯ɡlaːs]
Lüsterglas
Lụ̈sterglas
Panzerglas
Pạnzerglas [ˈpant͜sɐɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Probierglas
Probi̲e̲rglas
Sinterglas
Sịnterglas
Theaterglas
Thea̲terglas [teˈaːtɐɡlaːs]
Uhrglas
U̲hrglas [ˈuːɐ̯ɡlaːs]
Vexierglas
Vexi̲e̲rglas
Wasserglas
Wạsserglas
Zierglas
Zi̲e̲rglas
Zylinderglas
Zylịnderglas [t͜siˈlɪndɐɡlaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ISOLIERGLAS

Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ISOLIERGLAS

Altglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Einmachglas
Fernglas
Flachglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Milchglas
Muranoglas
Opalglas
Opernglas
Quarzglas
Reagenzglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Trinkglas
Weinglas

Synonymes et antonymes de Isolierglas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISOLIERGLAS»

Isolierglas isolierglas shop wiki nach maß preise wert dicke Mehrscheiben auch Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster andere Verglasungen Zwischen Scheiben befindet sich Hohlraum luftdicht center home Marken Ihren Erfolg Hersteller Wärmeschutz Schallschutz Sonnenschutz Sicherheit Selbstreinigung Design Köwa gmbh fensterglas scheiben Herzlich Willkommen Seiten KÖWA GmbH steht unser Familienunternehmen Kompetenz Sachen Hohenstein mittelständisches Unternehmen Land Sachsen Anhalt Glasprodukte praktisch allen Anwendungen Sanco hersteller lieferant partner beratung service

Traducteur en ligne avec la traduction de Isolierglas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISOLIERGLAS

Découvrez la traduction de Isolierglas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Isolierglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Isolierglas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绝缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aislante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insulating glass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्सुलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العازلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изолирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isolante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isolant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebat
190 millions de locuteurs

allemand

Isolierglas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶縁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insulating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insulating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izolacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізолюючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izolator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isolerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isolerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isolerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Isolierglas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISOLIERGLAS»

Le terme «Isolierglas» est assez utilisé et occupe la place 45.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Isolierglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Isolierglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Isolierglas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISOLIERGLAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Isolierglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Isolierglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Isolierglas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISOLIERGLAS»

Découvrez l'usage de Isolierglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Isolierglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
Weichmacher. Folgende Forderungen die Applikation betreffend werden an zweikomponentige Isolierglas-Dichtstoffe gestellt: • niedrige Verarbeitungsviskosität bei gutem Standvermögen in der Fuge, • strukturviskoses Fließverhalten, • lange ...
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
2
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
Dabei ist zu unterscheiden zwischen dem Einbau von Isolierglas in Neubauten, dem Einbau moderner Fenster im Altbau zwecks Modernisierung und Ersatz von beschädigtem Isolierglas. Ein Vergleich der wertmäßigen Herstellung und ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
3
Lehrbuch der Bauphysik
(ohne Verbindung Aluminiumrahmen, Isolierglas 8/16/5,5 mm, 160 mm Luftzwischenraum, 7 mm Rohglas im Lichtband, nicht verkittet 48 11 Lichtband mit Profilglas- Verglasung einfach 16 kg/m einfach 21 kg/m2 einfach 29 kg/m2 außen ...
Peter Lutz, 2002
4
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
(ohne Verbindung Aluminiumrahmen, Isolierglas 8/16/5,5 mm, 1 60 mm Luftzwischenraum, 7 mm Rohglas im Lichtband, nicht verkittet 29 33 48 11 Lichtband mit Profilglas- Verglasung einfach 16 kg/m2 einfach 21 kg/m2 einfach 29 kg/m ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
5
Fenster
... Verwendung von IMormalglas in W/(m2 • K) 1.1 Einfachverg lasung 5.8 5.2 1.2 Isolierglas mit > 6 bis < 8 mm Luftzwischenraum 3,4 2,9 3,2 3,3 3,6 4,1 1.3 Isolierglas mit > 8 bis < 10 mm Luftzwischenraum 3,2 3,0 2,8 2,6 3,0 2,9 3,2 3,4 4, 0 1.4 ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Dach Atlas: Geneigte Dächer
c a b d 24.8.18 Lichtstreuendes Isolierglas; a Glasscheibe, b Kapillareinlage, c Randverbund, d Glasscheibe Typ TWD Dicke k—Wert g—Wert 're -rv [mm] [W/ m2K] G-HC-G 50 1,01 0,78 0,71 0,80 G-HC-G 70 0,85 0,78 0,70 0,79 G-A—G 20 0 ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Isolierglas gibt es meist als Zweischeibeniso- lierglas mit g um ca. 70%. Die Scheiben sind über einen Aluminium-Randverbund miteinander fest verbunden. Mit dieser Verglasung lässt sich der Wärmeverlust eines einfachverglasten Fensters ...
Thomas Königstein, 2009
8
Glasbau Atlas
Fuge bei freier Kante 3.1.36 Fugenausbildung Einfachglas 3.1.37 Fugenausbildung Verbundglas/VSG 3.1.38 Trennwandanschluss Isolierglas 3.1. 39 Fugenausbildungen Isolierglas Horizontalschnitte Maßstab 1 :1 Ein wesentliches ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
9
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Tabelle 16.3 In „Typenstatiken für ausgewählte Vertikalverglasungen“ [92] berücksichtigte Glasaufbauten Glasart Dicke in mm Glasart Aufbau in mm Glasart Aufbau in mm SPG 8 Isolierglas 4 I 16 l 4 Isolierglas 612/ 16 I4 SPG 10 Isolierglas 4/ ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
10
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
Transmission bei transparenten Bauteilen Glas besitzt eine amorphe Struktur und dadurch eine im Verhältnis zu gleich schweren Gläser Lichttransmission Süd Uec| Ost/ West Ueq Nord Ueq Zweifach—Isolierglas, Ug-Wert=1,8, g—Wert=0,70  ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOLIERGLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Isolierglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gute Baukonjunktur erhöht 2016 Umsatz mit Flachglas
"Ein Impuls für die Mengenentwicklung bei beschichtetem Glas wäre es, wenn der Anteil der Dreifachgläser am Isolierglas weiter steil steigen würde", stellt ... «enbausa.de, juil 16»
2
Glasstech: Zukunft von Qualitäts-Isolierglas ist multifunktional
Daneben war und bleibt der Hauptkritikpunkt für 3-fach-Isoliergläser aber das grosse Eigengewicht von 30 kg/m2 und die dadurch erschwerten Transport- und ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, janv 16»
3
Darf's auch 'ne Isolierglas-Scheibe mehr sein? Nicht unbedingt!
Ein Zweifach-Isolierglas ist in seinem mechanischen Verhalten bezüglich der Wind- und Klimalasten noch überschaubar. Zudem stehen bewährte, anerkannte ... «Baulinks, oct 15»
4
Sedak automatisiert Isolierglas-Produktion im XXXL-Großformat bis ...
Sedak automatisiert Isolierglas-Produktion im XXXL-Großformat bis 3,2 x 15 m. (25.9.2015) Mit einer neuen Isolierglaslinie baut Sedak seine Kapazitäten für ... «Baulinks, sept 15»
5
Semco stellt nun auch Isolierglas her
Am Freitag ist die Anlage für Isolierglas in der Niederlassung im Technologie- und Gewerbepark Eberswalde eingeweiht worden. artikel-ansicht/dg/0/1/1397724 ... «Märkische Oderzeitung, juin 15»
6
Isolierglas aus Spanien in Bukarest veredelt und in Großbritannien ...
Normal können alle, so das Motto des Isolierglasherstellers Spectrum Inovativ & Industries SRL. Um einzigartige Qualität zu sichern, werden auch kostspieligere ... «Industriemagazin, mars 15»
7
Isolierglas vom Flachglas MarkenKreis speziell für Renovation und ...
(1.11.2014) Der Flachglas MarkenKreis hat auf der glasstec 2014 einen besonderen Fokus auf die Vorstellung von Gläsern gelegt, die sich besonders auch für ... «Baulinks.de, nov 14»
8
Leichtere Isoliergläser im Sinne von Energieeffizienz, EnEV ...
Oft können Dreifach-Isolierglas-Einheiten nur noch unter Zuhilfenahme von technischen Montagehilfen eingesetzt werden. Das Bild zeigt den Raupenkran ... «Baulinks.de, août 14»
9
Microlamellen-Isolierglas als energie- und kosteneffizienter passiver ...
Microlamellen-Isolierglas als energie- und kosteneffizienter passiver Sonnenschutz. (27.8.2014) Sonnenschutzvorrichtungen werden in der Regel an der ... «Baulinks.de, août 14»
10
Fakro bringt Isolierglas-Flachdachfenster mit Polycarbonat ...
Das DEC-C verfügt über einen Regensensor und lässt sich dank elektrischem Kettenantrieb auf Knopfdruck öffnen. Ferner kann es in das von Fakro favorisierte ... «Baulinks.de, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isolierglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/isolierglas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z