Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verschrottung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHROTTUNG EN ALLEMAND

Verschrottung  [Verschrọttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHROTTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verschrottung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSCHROTTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verschrottung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verschrottung

ferraille

Schrott

La ferraille est un métal qui sert de matière première secondaire. Il est produit lors du raclage de produits contenant du métal, Tels que les voitures et autres véhicules, ainsi que la mise au rebut des navires et des aéronefs lorsque leur durée de vie utile est terminée. La ferraille se produit également dans l'industrie du travail des métaux, comme les puces lors du tournage ou du fraisage. La collecte et le traitement des résidus de production et des objets ou objets industriels en acier ou en fonte, les déchets dits, sont réalisés afin de fournir une matière première destinée à une utilisation directe dans les aciéries et les fonderies. L'utilisation mondiale de Fe-Scrap dans l'industrie de l'acier et de la fonderie se déplace actuellement à environ 500 millions d'années. Schrott ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoff dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autos und anderen Fahrzeugen sowie beim Abwracken von Schiffen und Flugzeugen, wenn deren Nutzungsdauer vorüber ist. Schrott entsteht auch in der Metallverarbeitenden Industrie wie beispielsweise Späne beim Drehen oder Fräsen. Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen und Industriegütern aus Stahl oder Guss – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite Verbrauch an Fe-Schrott in der Stahl- und Gießereiindustrie bewegt sich zurzeit bei etwa 500 Mio. Jahrestonnen.

définition de Verschrottung dans le dictionnaire allemand

mise au rebut; la mise au rebut. das Verschrotten; das Verschrottetwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verschrottung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHROTTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHROTTUNG

Verschreibung
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten
verschrotten
verschrumpeln
verschrumpelt
Verschrumpelung
verschrumpfen
Verschrumplung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHROTTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung

Synonymes et antonymes de Verschrottung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHROTTUNG»

Verschrottung verschrottung buchen auto kosten abva georg büchner finnjet Schrott metallischer Wertstoff Sekundärrohstoff dient entsteht metallhaltiger Erzeugnisse Autos anderen Fahrzeugen sowie beim Abwracken Schiffen Flugzeugen wenn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kostenlose autoverschrottung verschrotten kostenlos Autoverschrottung Plus Autoabholung vielen Bundesländern Deutschlands Leicht Gemacht kostenlosen Weitere geben linke austeritätspolitik Juni Renzi gemäßigter Kritiker Austeritätspolitik spricht eine Rottamazione bisherigen Brüsseler Politik Außerbetriebsetzung fahrzeuges wegen aachen Fahrzeuges Außerbetriebsetzung_Verschrottung Zulassungsschalter sind vorzulegen Fahrzeug fachgerechte zerlegung altschrott endea Enda GmbH bietet Zerlegung Altschrott Schrottabholung Besichtigung Ratgeber verschrottungsratgeber fragen tipps Themenübersicht neue Fragen finde heraus Betriebsnummer gehört Frage StellasMama Kraftfahrzeuge deutschland suche infobel Ergebnis Deutschland Suche Telefonnummern Adressen Unternehmen Ihrer themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos

Traducteur en ligne avec la traduction de Verschrottung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHROTTUNG

Découvrez la traduction de Verschrottung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verschrottung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verschrottung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

报废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desguace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrapping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खत्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demolição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mise au rebut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupusan
190 millions de locuteurs

allemand

Verschrottung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrapping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo dỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைத்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurdaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złomowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrotning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scrapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verschrottung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHROTTUNG»

Le terme «Verschrottung» est communément utilisé et occupe la place 63.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verschrottung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verschrottung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verschrottung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSCHROTTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verschrottung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verschrottung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verschrottung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERSCHROTTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verschrottung.
1
André Brie
Es gibt nur eine wirkliche Modernisierung der Waffen – ihre Verschrottung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHROTTUNG»

Découvrez l'usage de Verschrottung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verschrottung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produktionswirtschaft
Aussonderungen werden vollzogen durch: ▻ Verschrottung | Verschrottung Infolge der Verschrottung wird das Betriebsmittel demontiert und entsorgt. Es beendet seinen Lebenszyklus aus betriebswirtschaftlicher und aus volkswirtschaftlicher ...
Theodor Nebl, 2007
2
SAP-gestütztes Qualitätskostenreporting bei der Firma Meteor ...
Verschrottung Verschrottung fällt im Gegensatz zum Ausschuß außerhalb der Produktion an. Gründe dafür sind z.B. abgelaufenes Mindesthaltbarkeitsdatum oder Schäden bei der Lagerhaltung. Die Kosten der Verschrottung werden zuzüglich ...
Alexander Dietrich, 2010
3
Mittelfristige Strategieplanung zur Sicherung eines ...
Dieser kann sich zusammensetzen aus: • beim Fertigungsprozess anfallende Materialreste (im Wesentlichen durch Beschnitt- und Lochoperationen) • Verschrottung von Fertigungsausschuss (sog. n.i.O.-Teilen), welche nicht nachgearbeitet ...
Oliver Diez, 2011
4
Schlanker Materialfluss: mit Lean Production, Kanban und ...
... Aufwand für Materialdisposition, • Anlegen der Lagerplätze entlang der Materialflusskette (IT und Physis), • Aussteuerung und gegebenenfalls Nacharbeit oder Verschrottung von Material, • Fehlerbereinigung in Fertigungsaufträgen durch ...
Philipp Dickmann, 2008
5
Kraftfahrtversicherung: Ausbildungsliteratur
Verschrottung. n Kostenübernahme für max. 2 Wochen Unterstellung. Fahrzeugverzollung und -verschrottung (Schadenort im Ausland) n Fahrzeug muss nach Unfall oder Diebstahl im Ausland verzollt werden. n Versicherer hilft bei der ...
Hubert Holthausen, Alexandra Kallmeier, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
6
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Kostenübernahme bis zur Durchführung des Rücktransportes oder bis zur Verzollung bzw. Verschrottung. - Kostenübernahme für max. 2 Wochen Unterstellung. Fahrzeugverzollung und -verschrottung (Schadenort im Ausland) • Fahrzeug ...
Hubert Holthausen, 1992
7
Recyclinggerechte Konstruktion von Reisezugwagen: mit 34 ...
8.1.9 Verschrottung Die Verschrottung eines Gliederzugwagens geschieht in folgenden Schritten: - Ausbau der Laufwerke und Entfernen aller von außen angebrachten Anbau- teile (Dämpfer, Zusatzluftbehälter der Luftfederung, ...
Harald Böhme, 2000
8
Geschichte in Geschichten: ein historisches Lesebuch
Wer. wird. Professorin? Eine. Spielanleitung. zur. Orientierung. zwischen. telegener. Bildungsrenaissance. und. der. Verschrottung. von. Bildungsressourcen. Gabriele Kämper und Carola Sachse Willkommen, liebe Kandidatinnen! Wie schön ...
Barbara Duden, 2003
9
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
Verschrottung Optische Aufbereitung -Kalkulation i | GW-Tau _^BD Börse/ Werbung „Zeit ist Geld", auch in diesem Bereich ist „Beschleunigung" angesagt. Die Organisation muss dabei so aufgebaut sein, dass jeder - egal ob Verkäufer, ...
Erwin Wagner, 2005
10
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
Er empfiehlt der Regierung: > Generelle Verschrottung des gesamten Waffenbestandes der NVA. > Da eine Verschrottung mit nicht unerheblichen Kosten verbunden ist wird durch ihn eine kostenlose Abgabe vorgeschlagen. Was darunter im ...
Wolfgang Jochims, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHROTTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verschrottung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Verschrottung des Antifaschismus
Die Verschrottung des Antifaschismus. Italien Beim Referendum am 4. Dezember geht es um einen radikalen Bruch mit der bisherigen Verfassung. «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
2
Transrapid-Auktion: Lathen bietet jetzt handfest mit
Eine Verschrottung soll in jedem Fall verhindert werden. Zur Höhe des Gebotes machte SG-Bürgermeister Karl-Heinz Weber (CDU) keine Angaben. „Das wäre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Sensortechnik : Upgrade statt Verschrottung
Wenn sich die Lebensdauer einer Maschine dem Ende neigt, bekommt die Finanzabteilung schlechte Laune – hohe Kosten für neue Anlagen drohen. Warum ... «Handelsblatt, oct 16»
4
Endgültige Verschrottung Das ist die letzte Fahrt der „Costa ...
Das Wrack der „Costa Concordia“ wurde innerhalb des Hafens von Genua in ein Trockendock gefahren. Es war die letzte Fahrt des Unglücksschiffs. Denn jetzt ... «DIE WELT, sept 16»
5
"Costa Concordia": Unglücksschiff vor letzter Fahrt im Hafen von ...
Im Juli 2014 wurde die "Costa Concordia" zur Verschrottung nach Genua gebracht. In einem ersten Schritt wurde die Inneneinrichtung entfernt, danach machten ... «t-online.de, sept 16»
6
Tausenden VW droht Verschrottung
Nachdem in den USA nach langen Verhandlungen eine erste Einigung erzielt wurde, droht nun Tausenden teilweise neuen Volkswagen die Verschrottung. «Autozeitung, juil 16»
7
Amerikaner bekommen Geld, Deutsche nicht: "Fix it or scrap it ...
In der Tat berichten mehrere US-Medien, dass diese Verschrottung eine Option wäre. Denn: In den USA dürften nicht umgerüstete Schummel-Autos unter ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Abrüstungsbeitrag KARLSRUHE
Bei geeigneten Anlässe soll das Thema Verschrottung der KARLSRUHE als ... Mit der geforderten Verschrottung würde die Patenschaft tatsächlich beendet ... «Neue Rheinische Zeitung, juin 16»
9
Dotternhausen: "Das ist die Verschrottung des Plettenbergs"
Die Herausnahme des Plettenbergs aus dem Landschaftsschutzgebiet werde gravierende Folgen haben: "Es wäre eine Verschrottung des Plettenbergs. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
10
Letzter Halt Verschrottung
Zurzeit werden sie beim LSH Lübecker Schrotthandel GmbH verschrottet. Die Zugteile werden in Schleswig-Holsteins größtem Metallschredder zerkleinert und ... «shz.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verschrottung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verschrottung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z