Téléchargez l'application
educalingo
Versteinerung

Signification de "Versteinerung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERSTEINERUNG EN ALLEMAND

Verste̲i̲nerung [fɛɐ̯ˈʃta͜inərʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSTEINERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versteinerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSTEINERUNG EN ALLEMAND

fossilisation

La fossilisation se réfère à la formation de fossiles. Ce sont des processus complexes qui se déroulent en période géologique. La doctrine de la fossilisation ou de la taphonomie traite également de l'évaluation des fossiles préservés et s'appuie sur les résultats de diverses autres disciplines. Ceux-ci comprennent la chimie et la biochimie, la géologie, la biophysique et la physiologie. Les fondements de cette science ont d'abord été développés en 1940 par Ivan Antonovich Jefremov. La carcasse d'une mouette en argent sur la plage de dunes. Des observations récentes sur les gaies récentes ont montré que les carcasses d'oiseaux ne peuvent être conservées que complètement fossiles sur terre ou sur le rivage. Dans l'eau, le corps se désintègre alors qu'il circule à la surface.

définition de Versteinerung dans le dictionnaire allemand

l'objet pétrifié pétrifié, objet pétrifié. Pétrification quelque part pétrifiée, objet pétrifiéImproductionIdentifications et autres fossiles.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSTEINERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSTEINERUNG

Versteifung · versteigen · Versteigerer · Versteigerin · versteigern · Versteigerung · Versteigerungsedikt · versteinen · versteinern · versteinert · verstellbar · Verstellbarkeit · verstellen · Verstellung · Verstellungskunst · versteppen · Versteppung · versterben · verstetigen · Verstetigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSTEINERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Versteinerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSTEINERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Versteinerung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTEINERUNG»

Versteinerung · Fossilisation · Petrefakt · Petrifikation · versteinerung · holz · fossilien · seeigel · entstehung · kopffüßer · kaufen · bezeichnet · Entstehung · Fossilien · handelt · sich · komplexe · Vorgänge · geologischen · Zeiträumen · vollziehen · Fossilisationslehre · oder · Taphonomie · beschäftigt · auch · Auswertung · erhaltener · Kids · science · bildeten · versteinerungen · Dabei · gelöste · Mineralien · kristallisieren · eigentliche · Viele · Versteinerungen · insbesondere · Gängige · Bezeichnungen · für · waren · „Petrefakt · „Versteinerung · jedoch · fälschlicherweise · häufigsten · Erhaltungszustand · eines · versteinerten · knochen · dinosaurier · Verwandlung · einem · Körper · eine · passiert · ähnlicher · Prozess · Umwandlung · Schlamm · Kalk · Sand · festes · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · spielt · mehreren · Schritten · übertragen · Allmählich · erwachte · seiner · Hier · sind · viele · Dict · wörterbuch · dict · Kreuzworträtsel · ammonit · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Schnelle · taphonomie · thesen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Versteinerung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSTEINERUNG

Découvrez la traduction de Versteinerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Versteinerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versteinerung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

石化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

petrificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

petrification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окаменение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

petrificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

petrification
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pétrification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membatu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Versteinerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

석화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

petrification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa đá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

petrification
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

petrification
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pietrificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

petryfikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скам´яніння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

petrificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrification
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petrification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versteinerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSTEINERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Versteinerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versteinerung».

Exemples d'utilisation du mot Versteinerung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERSTEINERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Versteinerung.
1
Peter Sloterdijk
Der wichtigste Teil jeder Trauer muss vor dem Tod des wesentlich Anderen vollzogen sein, soll sein Verlust nicht zur Versteinerung des Zurückbleibenden führen.
2
Emil Baschnonga
Die Welt als Wille und Versteinerung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTEINERUNG»

Découvrez l'usage de Versteinerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versteinerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Melodie des Abschieds: eine psychoanalytische Studie zur ...
Versteinerung kann einen Versuch darstellen, die Zeit anzuhalten, ein Geschehen zu stoppen und eine gefürchtete Katastrophe, wie etwa eine nicht wieder gutzumachende Trennung, zu verhindern. Die Belebung eines leblosen Objekts ist ...
Sylvia Zwettler-Otte, 2006
2
Negative Symbiose in 'Rubinsteins Versteinerung'?
Genevieve Mulack. “Rubinsteins Versteinerung ist eine Geschichte über negative Symbiose zwischen Deutschen und Juden mit keinerlei Aussicht auf Verbesserung“. 1. Einleitung: Rafael Seligmanns Rubinsteins Versteigerung kann aus ...
Genevieve Mulack, 2013
3
Beiträge zur Paläontologie Württemberg's...
M., nach welchem Du über den, vor mehreren Jahren gemachten Fund einer Versteinerung in dem Steinbruch des Herrn Grafen von Dillen nähere Auskunft verlangst, gebe ich Dir folgende Nachricht. Als ich noch in Kirchentellinsfurt war,  ...
Hermann von Meyer, 1844
4
Die Naturgeschichte der Versteinerungen zur Erläuterung der ...
Nun muß auch der Zustand derselben in ihrer Versteinerung gehörig erkannt werden. Weis man was das Petrefact gewesen vor der Versteinerung, so muß man nun auch wissen, was ein solcher Cörper geworden, als er in das Steinreich  ...
Georg Wolfgang Knorr, Johann Ernst Immanuel Walch, 1768
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
XXXHI. über die Versteinerung der Muscheln im mittelländischen Meere. Bon Marcel de Serres und L. Figuier Alle neuere Untersuchungen scheinen für die Jetztzeit noch dieselbe» Naturgesetze, die das früheste Alter der Welt beherrschten, ...
6
Geogenie: Geogenie oder Erklärung der mosaischen ...
Eine Prämisse, die ihre Bestätigung nicht vom Verstmcke erwartet, sondem dreist dem Auge aöftdert. !lnd was hat man für Gründe zu behaupten, daß es mit der Versteinerung/ tief in der Erdkugel eine andere Bewandniß gehabt habe, als mit  ...
Johann Esaias Silberschlag, 1780
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
und Idstein ein Stück Granit mit einer Versteinerung gefunden, ist richtig. Er hat es mir sogleich, als er es gefunden, gezeigt, und ich habe es auch sogleich dafür erkannt. Die Versteinerung ist aus dem Geschlecht der Ramm- muschel.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
8
Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...
Aerr von Iusii behauptet, es wären einige tausend Jahre etfoderlich, bis eine gänzliche Versteinerung grosser Hölzer, dergleichen er einige zu Wien gesehen hat, erfolgen könnte. Sein ganzes Fundament ist der schon öfters berührte Baum  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1794
9
Archiv für die gesammte Naturlehre
Karl Wilhelm Gottlob Kastner. Die Bestimmung der natürlichen Lage, in welcher diese Versteinerung zu betrachten ist, beruht darauf, ob das Geschöpf aufgesessen, d. h, ob es (wie Encrinites) einen Stiel gehabt, oder ohne Stiel gewesen. Taf.
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1826
10
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
So wird die Versteinerung der Auslegung in einem Atemzug mit „genetischem Fundamentalismus“, „Erstarrung und Verfestigung überholter oder unzeitgemäßer Positionenm“ erwähnt. Das Bundesverfassungsgericht selbst würde sich — so ...
Hedwig Kopetz

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSTEINERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versteinerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schneller schlau: Monsterfloh quälte Riesenechsen
Fossile Überreste von kleineren Lebewesen überdauern selten, weil der Druck während der Versteinerung normalerweise den Körper zerstört. Entsprechend ... «Handelsblatt, janv 17»
2
CO2-Speicherung: Jetzt wird der Klimawandel versteinert
Die Speicherung von Kohlendioxidgas in unterirdischen Kavernen ist umstritten. Die Versteinerung von CO2 könnte auf größere Akzeptanz stoßen. US-Forscher ... «DIE WELT, nov 16»
3
Die Versteinerung der Herzen
Die Versteinerung der Herzen. Die sich in immer mehr Lebensbereiche ausbreitende Logik des Kapitalismus schafft einen psychopathischen Sozialcharakter. «Junge Welt, nov 16»
4
Zeugnisse des Urmeers
Die Versteinerungen dieser Korallen sowie von Schwämmen, Muscheln und Seeigeln sind laut dem Experten die „schönsten und am besten erhaltenen ... «Schwäbisches Tagblatt, août 16»
5
Mörnsheim-Mühlheim: Unbekannte stehlen im Kreis Eichstätt ...
Zur Beute gehört unter anderem die unpräparierte Versteinerung eines urzeitlichen Flugsauriers als teuerstes Einzelstück. Der Gesamtwert des Diebesguts ... «donaukurier.de, août 16»
6
Kohlendioxid-Speicherung: Island testet Versteinerung von CO2
Mit einem speziellen Vorgang lässt sich Kohlendioxid fast vollständig mineralisieren. Grundvoraussetzungen für den Prozess sind aber eine basalthaltige ... «WirtschaftsWoche, août 16»
7
Fast wie eine Statue: Griechische Freiwillige retten Hündin vor ...
Auf der Haut entstanden Wucherungen, die wie Steine aussahen, berichten griechische Medien. Nun haben Freiwillige das Tier vor der „Versteinerung“ gerettet. «Sputnik Deutschland, juil 16»
8
Fossilien: Begann komplexes Leben 1 Milliarde Jahre früher?
In der Region Yanshan in Nordchina haben Paläontologen 167 Versteinerungen gefunden, die eine Sensation bedeuten könnten. Es handele sich um 1,56 ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Ein Drittel des Bundesetats geht in die Altersversorgung
Durch die Rentenpolitik steht immer weniger Geld für Investitionen in die Zukunft zur Verfügung. Droht eine „Versteinerung“ des Bundeshaushalts? 20.04.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
Versteinerte Schätze am Flutsaum
Damit es überhaupt zu einer Versteinerung kommen konnte, musste das betreffende Tier nach seinem Tod möglichst rasch von Sediment bedeckt werden, denn ... «shz.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versteinerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versteinerung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR