Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteiler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEILER EN ALLEMAND

Verteiler  [Verte̲i̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEILER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteiler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEILER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verteiler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui distribue quelque chose quelqu'un qui fait des commandes en gros pour un cercle de clients quelqu'un qui distribue des marchandises en tant que revendeur, qui transmet de l'électricité ou du gaz au consommateur pour une note sur le destinataire sur un morceau de papier qui est produit en deux exemplaires les récepteurs listés reçoivent une copie du tableau de distribution, de la boîte, de la boîte. quelqu'un distribuant quelque chose d'exemple les tracts de la brochure ont été arrêtés. jemand, der etwas verteilt jemand, der für einen Kreis von Kunden Sammelbestellungen tätigt jemand, der als händler Waren vertreibt Betrieb, der Elektrizität oder Gas an die Verbraucher leitet Vermerk über die Empfänger auf einem Schriftstück, das in mehrfacher Ausfertigung hergestellt wird und von dem die aufgeführten Empfänger eine Ausfertigung erhalten Zündverteiler Verteilertafel, -kasten, -dose. jemand, der etwas verteilt Beispieldie Verteiler des Flugblattes wurden festgenommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Dreiteiler
Dre̲i̲teiler
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEILER

Verteilerdose
Verteilerin
Verteilerkappe
Verteilerkasten
Verteilerkreis
Verteilerläufer
Verteilernetz
Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Synonymes et antonymes de Verteiler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEILER»

Verteiler verteiler auto sinus möscha mehler Wörterbuch hager strawa hensel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict innenausbausystem energieverteilung Bewährte erprobte Technik Univers Verteilersysteme Schnelle sichere einfache Montage robuste Qualität höchster Zuverlässigkeit Magra maile grammer gmbh startseite MAGRA Maile Grammer GmbH Heizungsverteiler Sanitärverteiler Ölverteiler Mail hochschulrechenzentrum Anlegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEILER

Découvrez la traduction de Verteiler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteiler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

经销商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distribuidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distributor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موزع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистрибьютор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distribuidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distributeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengedar
190 millions de locuteurs

allemand

Verteiler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディストリビューター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distributor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà phân phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விநியோகஸ்தராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distribütör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distributore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystrybutor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистриб´ютор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distribuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distributör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distributør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEILER»

Le terme «Verteiler» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteiler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteiler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteiler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEILER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteiler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteiler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteiler en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERTEILER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verteiler.
1
Emery Reeves
Der Mensch ist ein Verteiler von Worten und Erzeuger von Ideen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEILER»

Découvrez l'usage de Verteiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
Andernfalls kann sich das Regelventil überhaupt nie ganz öffnen! Druckdifferenzloser Verteiler mit Hauptpumpe Die Hauptpumpe zirkuliert das Primärwasser im WE— Kreis: vom Wärmeerzeuger zum Verteiler und über den Verteilerbeipass ...
‎2013
2
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Gemeinsam mit der zugehörigen Rohrgruppe ersetzt sie auch den herkömmlichen Verteiler. Der zugehörige Stellantrieb kann durch jede herkömmliche Regelung angesteuert werden. -4.3 Hydraulische Schaltungen" Die wasserseitig ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
3
Hydraulik der Wasserheizung
12.2 Differenzdruckloser Verteiler - hydraulische Weiche Bei der Schaltung nach Bild 12.2 ist die Kurzschlußleitung 1-2 vor den Verteiler und den Sammler gelegt. Zwischen den Punkten 1 und 2 herrscht im Auslegungsfall Druckgleichheit.
Hans Roos, 2002
4
Einsatz von Löschgeräten
Kernstück beim Aufbau des Löschangriffs war die Verwendung zweier BB- CBC Verteiler (Abb. 1/9). Die BB-CBC-Verteiler konnten sich in (West-) Deutschland bisher nicht durchsetzen, weil u. a. darauf verwiesen wird, dass ein Verteiler ...
Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2005
5
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Verteiler Setzen Sie den Verteiler mit einer Leerzeile vom Anlagevermerk oder mit einer Leerzeile von der maschinenschriftlichen Unterschrift ab. Wenn Sie nicht mehr ausreichend Platz auf der Seite haben, können Sie ihn auch auf Grad 50 ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
6
Handbuch Netzwerktechnologien
Das ISO/IEC-11801-Kabelmodell ist das Modell, auf dem der IEEE-802.3- Standard basiert: - Campus- Verteiler - Der Begriff Campus bezieht sich auf eine Einrichtung mit zwei oder mehr Gebäuden auf einem relativ kleinen Gelände. Dies ist ...
‎2001
7
Excel 2000: professionell analysieren und planen
Wollen Sie eine bestimmte Mappe immer wieder an die gleichen Empfänger schicken, empfiehlt es sich zunächst, einen Verteiler zu erstellen, der festlegt, an welche Empfänger die Mappe in welcher Reihenfolge weitergeleitet wird.
Said Baloui, 2000
8
CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...
V Verteiler 0perator [Verteiler] Basis Node Eigenschaften Datentyp Real Parameter Eingang [2] 0 Eingang [3] 2 Eingang [4] 4 Eingang [5] 6 Eingang [6] 8 Abbildung 1.37: Zweiter Verteiler-Node Abbildung 1.38: Erhöhung um „2" Diese Zahlen ...
Arndt von Koenigsmarck, 2003
9
Contao: das umfassende Praxisbuch ; [inklusive CD-ROM]
Auch der Newsletter ist in Kategorien organisiert, die innerhalb von Contao Verteiler genannt werden. Dieses System entpuppt sich sofort als recht gelungen : Besucher, die einen Newsletter abonnieren möchten, können aus den Themen  ...
Anne-Kathrin Merz, 2010
10
Die Universität als Raum kultureller Differenzerfahrung: ...
Der Auswahl dieser Studenten als Verteiler des ersten Grades liegen vor allem folgende Kriterien zugrunde: Die Größe des sozialen Netzwerks des Verteilers und wenn möglich auch seine Stellung in diesem sozialen Netzwerk. Wie viele ...
Jin Sun, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonn: Unfassbar! DHL-Bote spielt am Verteiler Paket-Weitwurf
Ein sonniger Tag, Norbert Münter will nur mal eben durch die Waschanlage am Bonner Verteiler fahren. Dabei beobachtet er die irre Szene des Paketboten: Auf ... «Express.de, janv 17»
2
"Die wahre Religion": Großrazzia gegen salafistische Koran-Verteiler
In zehn Bundesländern ist die Polizei gegen mutmaßliche Unterstützer der Terrormiliz Islamischer Staat vorgegangen. Polizisten durchsuchten Wohnungen und ... «DIE WELT, nov 16»
3
Polizei schießt am Bonner Verteiler auf flüchtendes Fahrzeug
Im Rahmen einer Drogen-Ermittlung war die Bonner Polizei heute (Dienstag, 08.11.2016) auf der Suche nach einem schwarzen Kastenwagen. Doch während ... «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Bonn: Vier Verletzte bei Unfall am Verteiler
Dienstagfrüh knallte ein Mercedes (neue A-Klasse) frontal gegen einen Baum, dabei wurden vier Insassen schwer verletzt. Das Quartett hatte sich laut Polizei ... «Express.de, nov 16»
5
Fragen und Antworten Stadt prüft Vorgehen gegen Koran-Verteiler
Fragen und Antworten: Stadt prüft Vorgehen gegen Koran-Verteiler. DORTMUND ... Dennoch prüft die Stadt, wie sie gegen die Koran-Verteiler vorgehen kann. «Ruhr Nachrichten, sept 16»
6
Koran-Verteiler entdecken Wien-Döbling für sich
Die Koran- Verteiler sind wieder unterwegs - nach einer längeren Pause wird die Heilige Schrift des Islam überall in Wien verschenkt. Und: Die Verteiler haben ... «Krone.at, juil 16»
7
Koran-Verteiler wollen mit dem Megafon predigen
Vor Weihnachten verschwanden sie freiwillig von der Bildoberfläche – jetzt treten sie wieder in Erscheinung: die umstrittenen Koran-Verteiler. Der erste Stand ... «Kurier, juil 16»
8
Brand in Verteiler und Leck in der Wasserleitung
Am Montag geriet ein Verteilerkasten in einem Haus in Sulzbach in Brand. Über die Schadenshöhe gibt es keine Angaben. KLAUS MICHAEL OSSWALD ... «Südwest Presse, juin 16»
9
Spektakulärer Brand
Auf der Baustelle des Biozentrums der Universität Basel ging ein elektrischer Verteiler in Flammen auf. Der spektakuläre Stromunfall endete glimpflich. «20 Minuten, avril 16»
10
Grün-Schwarz in Baden-Württemberg: Thomas Strobl - der Verteiler ...
10.04.2016 17:30 Uhr. Grün-Schwarz in Baden-Württemberg : Thomas Strobl - der Verteiler der Felle. Inhaltlich ist noch nichts geklärt, da klärt einer schon ... «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteiler>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z