Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altenteiler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTENTEILER EN ALLEMAND

Altenteiler  [Ạltenteiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTENTEILER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altenteiler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTENTEILER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altenteiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la vieille

Altenteil

En tant que partie vieillesse, également appelée "Ausgedinge" ou "Ausraginge", le système juridique dans les milieux agricoles se réfère à la réglementation sur la prestation de retraite que l'ancien propriétaire d'une ferme s'engage à rencontrer son héritier et successeur à la conclusion du traité notarial. La décharge est une forme du corps. Les noms alternatifs sont l'ancienne partie de la maison, exception. Le bénéficiaire est parfois désigné comme diviseur de vieillesse ou étranger. Als Altenteil, auch Ausgedinge oder Austrag bezeichnet der Rechtsverkehr in landwirtschaftlichen Kreisen die Regelungen zur Altersversorgung, die sich der bisherige Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes bei Abschluss des notariellen Hofübergabevertrages gegenüber seinem Erben und Nachfolger ausbedingt. Der Austrag ist eine Form des Leibgedinges. Alternative Bezeichnungen sind Altenteilerhaus, Ausnahme. Der Nutznießer wird bisweilen als Altenteiler oder Auszügler bezeichnet.

définition de Altenteiler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a pris sa retraite à la vieillesse. jemand, der sich aufs Altenteil zurückgezogen hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altenteiler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTENTEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTENTEILER

Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag
Altenpflege
Altenpfleger
Altenpflegerin
Altentagesstätte
Altenteil
Altenteilerin
Altenwohnheim
Altenwohnung
Alter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTENTEILER

Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Synonymes et antonymes de Altenteiler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTENTEILER»

Altenteiler altenteiler landwirtschaft bauen Wörterbuch baurecht Altenteil auch Ausgedinge oder Austrag bezeichnet Rechtsverkehr landwirtschaftlichen Kreisen Regelungen Altersversorgung sich bisherige Inhaber eines Betriebes Abschluss notariellen Hofübergabevertrages gegenüber seinem Erben Nachfolger ausbedingt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hofgruender zusammen Inbesondere innerhalb Familie üblich dass noch fleißig mithelfen hier einen nicht unerheblichen Anteil Landtreff außenbereich Kann Sohn Haus Außenbereich entfernung kann mein Vater Kennt damit bernd löer effelner anröchte Raum Wohnhaus Löer gehört Vollerwerbsbetriebe Anröchte Uelde Rahmen Recht thema anzeigen altenteil Umfeld Hofes Grundstück dann einer Schenkung vorweggenommenen Erbfolge Rentner beschäftigungsverhältnis svlfg Versicherungspflicht Arbeitnehmer vorrangig Sofern Tatsächliche nutzung durch voraussetzung jetzt EStG setzt voraus diese Wohnung nach ihrer Fertigstellung tatsächlich genutzt Sachverhalt rentner einkommensteuerpflichtig haben viele Freibeträge Entlastungen versteu viel geldrente für management

Traducteur en ligne avec la traduction de Altenteiler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTENTEILER

Découvrez la traduction de Altenteiler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altenteiler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altenteiler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Altenteiler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altenteiler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altenteiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Altenteiler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Altenteiler
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Altenteiler
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altenteiler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Altenteiler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Altenteiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Altenteiler
190 millions de locuteurs

allemand

Altenteiler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Altenteiler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Altenteiler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altenteiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altenteiler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Altenteiler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Altenteiler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altenteiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altenteiler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Altenteiler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Altenteiler
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altenteiler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altenteiler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altenteiler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altenteiler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altenteiler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altenteiler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTENTEILER»

Le terme «Altenteiler» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altenteiler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altenteiler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altenteiler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTENTEILER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altenteiler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altenteiler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altenteiler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTENTEILER»

Découvrez l'usage de Altenteiler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altenteiler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen
Es ist oft so. daß der Altenteiler mit dem neuen Betriebsinhaber verwandt oder verschwägert und dessen unmittelbarer Vorganger ist, ohne daß diese Kriterien jedoch gegeben sein müssen. II. Umfang des Altenteilsrechtes Das Altenteilsrecht ...
Franz A Mathy, 2000
2
Der Altenteiler
Roman fra Sydslesvig.
Peter Lorenz Knutzen, 1918
3
Familienstruktur und Arbeitsorganisation in ländlichen ...
In diesem Sinne wären Altenteiler zur bäuerlichen Familie, nicht aber zum bäuerlichen Familienbetrieb zu rechnen. Die Realität scheint freilich vielfach anders gewesen zu sein, als es die Ausgedingeverträge als Norm beschreiben. Mitunter ...
Josef Ehmer, Michael Mitterauer, 1986
4
Arbeit im Lebenszyklus/Work in the Life-Cycle
Zwar ist im Einzelfall nicht festzustellen, ob die Altenteiler den zurückbehaltenen Besitz auch selbst bewirtschafteten oder diesen nicht durch ihre Nachfolger bearbeiten ließen. Häufig vorkommende Formulierungen in den Verträgen, die ...
Josef Ehmer, Toni Pierenkemper, 2008
5
Lebensläufe, Familien, Höfe: die Bauern und Heuerleute des ...
schließlich eigenem Viehbestand - zu führen. Doch zumindest verwitwete Personen machten davon wenig Gebrauch. Im Jahr 1772 hatten vierundzwanzig Großbauern einen verwitweten Elternteil - offenbar also Altenteiler - mit im Haushalt; ...
Jürgen Schlumbohm, 1994
6
Die Zukunft der Familie und deren Gefährdungen: Norbert ...
Es gilt dabei zu balancieren zwischen dem Wohl der Familie, eines Betriebes, einer Ehe und dem Wohl des Einzelnen, d.h. zwischen dem „bonum commune" und dem „bonum indi- viduale", das der Altenteiler ebenso wie der Hofübernehmer ...
Nils Goldschmidt, Gerhard Beestermöller, 2002
7
Ländliche Gesellschaft in der Krise: Mecklenburg in der ...
Ähnlich äußerte sich der Vertreter des Mecklenburg-Schweriner Landbundes, Seemann, in einer Stellungnahme zur Altenteiler-Entlohnung: „Die Frage, welche Bezüge der Führer eines landwirtschaftlichen Betriebes dem Altenteiler ...
Mechthild Hempe, 2002
8
Die Situation der alten Menschen: Bericht eines Ausschusses ...
Über die Hälfte der Altenteiler lebt in einer dreigenerativen und weitere 17 vH in einer zweigenerativen Familie. Rund 70 vH der Altenteiler sind somit noch eingebettet in den größeren Familienverband. Dennoch besitzt schon ein Fünftel der ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), Gerhard Wilhelm Brück, 1964
9
Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung
Der Altenteiler ist, wer überwiegend von Geld bzw. Naturalleistungen (Deputat) aus dem land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb lebt, dessen Inhaber er früher war und dessen Wohnsitz sich auf diesem Betrieb oder in dessen räumlicher Nähe ...
Hubert Holthausen, 2003
10
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Zweitens war eine verstärkte Heranziehung der Altenteiler zur Finanzierung ihrer Krankenversicherung vorgesehen - ebenfalls deutlich über den Rahmen hinausgehend, der erst im Vorjahr im Rentenanpassungsgesetz 1982 beschlossen ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTENTEILER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altenteiler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortstermine für zwei Bauvorhaben angesetzt
Salem ajs Ausgiebig haben die Ausschussmitglieder am Montagnachmittag den Bauantrag auf einen Altenteiler mit Ferienwohnung im Außenbereich bei ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
2
Baugebiet "Nordstraße" - Hotspot in Massens Keimzelle
Der Altenteiler konnte durch viel Engagement Massener Bürger vor dem Abriss gerettet werden. Die jüngere Geschichte des Hofes hat Helmut Tewes, ehem. «Lokalkompass.de, juin 16»
3
Balanceakt Bäuerin
Sie arbeitet auf dem Hof, ist selbst berufstätig, kümmert sich um Haushalt, Kinder und Altenteiler und ist obendrauf noch ehrenamtlich engagiert: Auf 61 Stunden ... «wochenblatt.com, juin 16»
4
Altenteil: „Wir handeln in Notwehr“
Ein Großteil der Altenteiler Bürger hat sich zur Initiative „Windstill und Windkraft mit Vernunft“ zusammengeschlossen. Neue Windkraftanlagen könnten bis an ... «fehmarn24, mai 16»
5
Windkraft: Krankenkasse und Steuern?
Für Altenteiler, die bei der LKK versichert sind, gilt hier jedoch eine Besonderheit. Bei ihnen werden Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft, Vermietung, ... «wochenblatt.com, avril 16»
6
Leserin Heidrun Beckmann erinnert sich : Wie zu Großvaters Zeit ...
Die beiden Altenteiler verließen ihre kalten Gemäuer, um sich am Ofen der fünfköpfigen Betriebsleiterfamilie aufzuwärmen. Eimerweise wurde der Schnee in die ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
7
Falsch platziert
Wenn also Altenteiler, wie der vormalige DBV-Präsident Gerd Sonnleitner im Aufsichtsrat von Fendt sitzt um gratis Weltreisen zu machen und mit Nichtstun ... «agrarzeitung online, juil 15»
8
Hand- und Spanndienst für den Ländlichen Wegebau in ...
Besonders hob er auch wieder den Einsatz der älteren Landwirte (Altenteiler) hervor, die mit einer starken Arbeitsleistung die Vertretung der jungen Leute, die ... «Celler Presse, juin 15»
9
Feierabend!: "Bio aus China ist nicht schlecht"
Ich bin ja jetzt nur noch der Altenteiler. Der was? Der Altenteiler. Das ist ein Bauer der zwar noch auf dem Hof mitarbeitet, aber nicht mehr die Verantwortung hat. «DIE WELT, avril 15»
10
„Opa“ Hahn sucht eine Familie
„Ich suche nach einem Familienanschluss in einer landwirtschaftlichen Familie (kein bäuerlicher Großbetrieb), bei denen möglicherweise der Altenteiler nicht ... «fehmarn24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altenteiler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altenteiler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z