Signification de "Vierteltonmusik" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VIERTELTONMUSIK EN ALLEMAND

Vierteltonmusik  [ˈfɪrtl̩…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERTELTONMUSIK

Vierteltonmusik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERTELTONMUSIK EN ALLEMAND

quart de ton

Viertelton-Musik

La musique à quart de ton, basée sur les microinterventions, est née à partir de 1920 environ en Europe centrale en tant que branche de la musique nouvelle. Un demi-ton de notre système de son classique est réduit de moitié, de sorte que les notes individuelles sont générées à une distance de 50 cents. Ainsi, il existe 24 niveaux de tonalité différents dans l'octave. Pour la notation, des trimestres spéciaux ont été développés. Dans le cas d'instruments à cordes non groupés, la production de ces sons n'est pas un problème technique, Par exemple, également dans le cas du trombone de train. Pour les instruments à clavier, Willi Möllendorff a inventé un clavier spécial avec des clés supplémentaires. Il a présenté un harmonium bichromatique équipé à cet effet en public en 1917. Ce clavier n'a pas fonctionné. D'autres compositeurs de quart de ton ont utilisé ▪ deux pianos classiques, accordés à 50 centimes, ou ▪ un piano spécial avec des cordes supplémentaires et deux manuels. Un tel instrument de la société August Förster, Löbau est maintenant au musée national de Prague «Musée de la musique tchèque».

Die Viertelton-Musik, basierend auf Mikrointervallen, entstand in der Zeit ab etwa 1920 in Mitteleuropa als ein Zweig der Neuen Musik. Dabei wird ein Halbton unseres herkömmlichen Tonsystems nochmals halbiert, so dass einzelne Töne im Abstand von 50 Cent erzeugt werden. Somit gibt es in der Oktave 24 verschiedene Tonstufen. Für die Notation wurden spezielle Vierteltonversetzungszeichen entwickelt. Bei bundlosen Streichinstrumenten stellt die Erzeugung dieser Töne kein technisches Problem dar, ähnlich z. B. auch bei der Zugposaune. Für Tasteninstrumente erfand Willi Möllendorff eine spezielle Klaviatur mit zusätzlichen Tasten. Ein damit ausgerüstetes Bichromatisches Harmonium stellte er 1917 öffentlich vor. Diese Tastatur setzte sich aber nicht durch. Andere Vierteltonkomponisten verwendeten ▪ zwei herkömmliche Klaviere, die um 50 Cent verschoben gestimmt waren, oder ▪ ein spezielles Klavier mit zusätzlichen Saiten und zwei Manualen. Solch ein Instrument der Firma August Förster, Löbau befindet sich heute im Prager Nationalmuseum "Museum tschechischer Musik".

définition de Vierteltonmusik dans le dictionnaire allemand

musique caractérisée par l'utilisation de quarts de tons, basée sur un système de tonalité en 24 étapes obtenu en divisant par deux les demi-tons de l'octave.

durch Verwendung von Vierteltönen charakterisierte Musik, die auf einem durch Halbierung der 12 Halbtöne der Oktave gewonnenen, 24-stufigen Tonsystem beruht.

TRADUCTION DE VIERTELTONMUSIK

Découvrez la traduction de Vierteltonmusik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vierteltonmusik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierteltonmusik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 季音音乐
• Traducteur Français - espagnol: música de cuarto de tono
• Traducteur Français - anglais: Quarter-tone music
• Traducteur Français - hindi: क्वार्टर-स्वर संगीत
• Traducteur Français - arabe: الموسيقى الربع لهجة
• Traducteur Français - russe: Четверть тона музыки
• Traducteur Français - portugais: música quarto de tom
• Traducteur Français - bengali: কোয়ার্টার-স্বন সঙ্গীত
• Traducteur Français - français: musique quart de ton
• Traducteur Français - malaisien: muzik suku-nada
• allemand: Vierteltonmusik
• Traducteur Français - japonais: クォータートーンの音楽
• Traducteur Français - coréen: 분기 톤 음악
• Traducteur Français - javanais: Waktu-muni music
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc tứ giai điệu
• Traducteur Français - tamoul: கால்-தொனி இசை
• Traducteur Français - marathi: उप-टोन संगीत
• Traducteur Français - turc: Çeyrek tonlu müzik
• Traducteur Français - italien: musica quarto di tono
• Traducteur Français - polonais: muzyka ćwierć tonu
• Traducteur Français - ukrainien: Чверть тони музики
• Traducteur Français - roumain: muzica sfert-ton
• Traducteur Français - grec: μουσική τρίμηνο τόνου
• Traducteur Français - afrikaans: Kwartaal-toon musiek
• Traducteur Français - suédois: Quarter-tone music
• Traducteur Français - norvégien: Kvarttonemusikk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERTELTONMUSIK»

Découvrez l'usage de Vierteltonmusik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierteltonmusik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gedanken zu Alois Hába

Kann das menschliche Gehör Vierteltöne als melodische und harmonische Intervalle auffassen, ist Vierteltonmusik überhaupt perzipierbar? Diese Frage scheint heute unnötig oder gar absurd zu sein — aber vor 70 Jahren war sie hochaktuell ...

Horst-Peter Hesse, Wolfgang Thies, 1996

Melos

Dadurch ist bewiesen worden, daß intelligente Musiker auch die Vierteltonmusik selbständig begreifen und interpretieren können." Weitere imponierende Beweise für diese Aussage gab Häba in der von ihm von 1923 an geleiteten Abteilung ...

Mein Weg zur Viertel- und Sechsteltonmusik. [Mit Noten.]

Das Interesse an der Entwicklung der Vierteltonmusik blieb weiterhin rege. Zahlreiche Musiker aus verschiedenen Ländern und Erdteilen besuchten jedes Jahr meine Kompositions - klasse, besichtigten den Vierteltonkonzertflügel und das ...

Alois Hába, 1971

Visionen und Aufbrüche: zur Krise der modernen Musik, ...

19 für Klavier des tschechischen Komponisten Alois Häba, des Hauptvertreters der Vierteltonmusik im Ausland, und Stücke für Fisharmonium, Klavier und Harfe Leningrader Vierteltöner: das ,J>räludium" von Nikolai Malachovskij, die ...

Günther Metz, Bernd Baader, 1994

Juan Allende-Blin: ein Leben aus Erinnerung und Utopie

August erklärt Straßburg, der damals 22 Jahre alt war, daß das Ziel der , deutschen Kammeroper Berlin" die Verbreitung und Aufführung der Vierteltonmusik sei. Er habe einige Vorträge über die Werke von Moellendorff, Häba und von ihm ...

Stefan Fricke, Werner Klüppelholz, 2002

Beiträge

Der erste dieser Aussprüche bezieht sich auf die Vierteltonmusik. Der Prager Alois Häba, den ich als einen sehr diffizilen und gescheiten Menschen kenne, propagierte diese Vierteltonmusik, die nach meiner Meinung ein Schulbeispiel dafür ...

Anbruch

ANFANGE DER VIERTELTONMUSIK OSKAR KROLL SZÉKLER SPINNSTUBE ZOLTÄN KODÁLY Uraufführung Im Budapester Opernhaus CLAUDIO MONTEVERDI,. Kokoschka Italien Aufgaben erfüllt, die in früheren Jahren die Berliner ...

Georg Schünemann (1884 - 1945):

Schünemann, G.: Vierteltonmusik. (Vortragsmanuskript, Vortrag in der HfM Berlin am 28.11.1922 anlaßlich der Uraufführung des 2. Streichquartetts op. 7 von Alois Haba). In: SBB PK-III B, N. Mus. Nachl. 75, A 84. 350 Haba, A.: Försters ...

Heike Elftmann, 2001

Musikfeste im Ostseeraum im späten 19. und frühen 20. ...

Unter etwa eine ganze Auffüh- rung nur mit Alois Hábas Vierteltonmusik, Igor Stravinskijs Geschichte vom Solda- ten und eine Voraufführung von Alban Bergs Wozzek-Fragmenten mischt sich Hermann Scherchens deutsche Erstaufführung  ...

Martin Loeser, Walter Werbeck, 2013

Das musikalische Denken und Schaffen Carl Orffs: ...

Überdies war Orffs Aufmerksamkeit einem phonographischen Archiv mit Vierteltonmusik gewidmet. (Archiv OZM, m. A.) Der große Gong wurde ähnlich wie früher schon für Wigman (vgl. Kap. 2.2) für Orff zu einer Schlüsselentdeckung : »[Ich] ...

Isabel Weinbuch, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERTELTONMUSIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierteltonmusik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eigener Blick auf Israel und Palästina

Die zwischen Achtel- und Vierteltonmusik variierenden Stücke sind empfindungsstark, dem Singen nahe. Wie ist das für ihn, wenn er die europäische ... «Südwest Presse, nov 16»

Eine Siegeshymne für den Olympioniken

Und auch die Vierteltonmusik haben seinerzeit die Griechen als ihre „spezielle Musik“ empfunden. Die klassischen griechischen Gesangstexte wurden ... «DiePresse.com, août 16»

Aramäische Töne zu Bach-Arien im Nikolaisaal

Die Melodielinien sind sowohl bei Bach wie auch in der arabischen Halb- und Vierteltonmusik von zahlreichen Verzierungen umspielt. Auf die beschwingte (fast ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»

Passion Weltschmerz

... doch der hatte schon damals seinen eigenen Kopf und griff zur Gitarre, die er rockig, aber in der Form der orientalischen Vierteltonmusik Hicaz makamı spielt. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, févr 16»

Wunderbare Dada-Lesung: Die Zuschauer verstanden kein Wort

Er begleitete die Worte des Schauspielers musikalisch; mit Vierteltonmusik. Er spielte Werke von Alois Haba, Erwin Schulhoff und Stefan Wolpe. Mikrotonal. «Aargauer Zeitung, janv 16»

Benefizkonzert für den neuen Verein "Suryoye und Deutsche"

"Unsere Musik ist Vierteltonmusik", erläuterte der Dirigent des Chores, Abrohom Lahdo, den abendländisch geprägten Musikfreunden im Kronenzentrum. «Südwest Presse, nov 15»

Erste Sommerakademie für Schüler

Zuvor demonstrierten die drei Dozenten und Übungsleiter einmal mehr anschaulich, was es mit typisch arabischer Vierteltonmusik auf sich hat und mit Gesang, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»