Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Harmoniemusik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONIEMUSIK EN ALLEMAND

Harmoniemusik  [Harmoni̲e̲musik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIEMUSIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmoniemusik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMONIEMUSIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Harmoniemusik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Harmoniemusik

Harmoniemusik

La musique Harmony est un ensemble de bois et de laiton, une tradition datant de 1770 et utilisée spécialement pour les concerts en plein air ou la musique de table. Le casting habituel était composé d'un enregistreur de vent. Aujourd'hui, les œuvres de cette instrumentation sont plus susceptibles d'être attribuées à la musique de chambre. Les extensions de l'instrumentation au moyen d'instruments de basse supplémentaires ou d'autres instruments à vent ont finalement conduit au développement d'orchestres à vent richement remplis, dont les descendants se qualifient parfois d'harmonie, mais ne peuvent guère être distingués des orchestres symphoniques du vent. Unter Harmoniemusik versteht man Ensembles aus Holz- und Blechbläsern, eine Tradition, die ungefähr um 1770 entstand und besonders für Freiluftkonzerte oder Tafelmusiken eingesetzt wurde. Die übliche Besetzung bestand aus einem Bläseroktett. Werke für diese Besetzung werden heute eher der Kammermusik zugerechnet. Erweiterungen der Besetzung durch zusätzliche Bassinstrumente oder weitere Bläser führten schließlich zur Entstehung reichhaltig besetzter Blasorchester, deren Nachfahren sich zwar heute gelegentlich immer noch als Harmoniemusik bezeichnen, jedoch in der Sache kaum noch von sinfonischen Blasorchestern zu unterscheiden sind.

définition de Harmoniemusik dans le dictionnaire allemand

musique exclusivement éolienne composée d 'instruments à vent 1. nur durch Blasinstrumente ausgeführte Musik aus Blasinstrumenten bestehendes Orchester 1.
Cliquez pour voir la définition originale de «Harmoniemusik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARMONIEMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HARMONIEMUSIK

Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
harmonisieren
Harmonisierung
harmonistisch
Harmonium
Harmonogramm
Harmost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HARMONIEMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Synonymes et antonymes de Harmoniemusik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIEMUSIK»

Harmoniemusik harmoniemusik dalaas bürs seeg triesen schwanden hitzkirchertal oberägeri Unter versteht Ensembles Holz Blechbläsern eine Tradition ungefähr entstand besonders für Freiluftkonzerte oder Tafelmusiken eingesetzt musiknoten shop sololiteratur Spezialist rund Noten Handel welden home allgemein Harmonischer Biergarten Haus Vereine Welden Herzlich Willkommen Homepage wiggensbach Home willkommen Internetseite Wiggensbach Schön dass Internet Startseite herzlich heißt recht unserer Zeit Musikerinnen Musiker sehr viel Spaß nesselwang Musikfest Schwarzenberg Wertungsspiel Nesselwanger Sommerkonzert Nesselwang Hirschwirtin Agathe Haslach maingründel Maingründel Blasmusik jeden Anlass melsungen Jugendorchester präsentiert Termine Selbstdarstellung Fotos Vorstandsmitglieder füssen Zukunft Blick Jugend verbunden Tradition verpflichtet Adventskonzert Jahreskonzert Festspielhaus Alphornbläser hindelang Hindelang Über Allgäuer Anzeigenblatt berichtete über Osterkonzert kerns Kerns „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Musikverein Klasse

Traducteur en ligne avec la traduction de Harmoniemusik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONIEMUSIK

Découvrez la traduction de Harmoniemusik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Harmoniemusik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Harmoniemusik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keharmonian
190 millions de locuteurs

allemand

Harmoniemusik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லிணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Harmoniemusik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIEMUSIK»

Le terme «Harmoniemusik» est assez utilisé et occupe la place 46.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Harmoniemusik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Harmoniemusik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Harmoniemusik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARMONIEMUSIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Harmoniemusik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Harmoniemusik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Harmoniemusik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIEMUSIK»

Découvrez l'usage de Harmoniemusik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Harmoniemusik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Die Harmoniemusik dient der musikalischen Unterhaltung, der Tafelmusik sowie für verschiedene gesellschaftliche Anlässe. Sie ist dem Charakter nach repräsentative Freiluftmusik und zählt nicht zur Kammermusik im engeren Sinne.
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Harmoniemusik (zuweilen auch nur Harmonie genannt) ist eine solche harmonische Musik, welche von lauter Blasinstrumenten, d. h. Rohr- und Blechinstrumenten zusammen genommen, ausgeführt wird. Die bekannten Garten-Eoncerte, die ...
Gustav Schilling, 1840
3
W. A. Mozart
Einem andern Kreise der geselligen Musik gehörte die sogenannte Harmoniemusik für Blasinstrumente an. Sie war, seitdem die Blasinstrumente eifriger cultivirt wurden, namentlich für Tafelmusik und Serenaden ungemein beliebt. Vornehme ...
Otto Jahn, 1859
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Er hält immer auf gute Harmoniemusik und spielt Romberg'sche Compo- sitionen auf dem Violoucell vortrefflich. Sein Sohn spielt bereits Solo's und Concerte auf der Violine. Eine Quartett-Gesellschaft setzt ihre Uebungen mit Erfolg fort, ...
5
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
Aus. Opern. für. Infanteriemusik. 343 »Retiretii [Allegrette] aus »La dama soldator , von Naumann, für Harmoniemusik. Stimmen. 'M_ 344 Drei Stücke aus dem Ballett »Die Eifersuchtigen auf dem Lander, von Perrier, Í`ú1 Mil-Musik einger. von ...
G. Thouret
6
Die Lehre von der musikalischen Komposition
Manehem erfahreneren Setzer und Dirigenten von Harmoniemusik (bei den Regimentern) möchte selbst unsere Behandlung stellenweise noch zu wenig einfach, noch überladen erscheinen. V. Kapitel. Vollendung der Harmoniemusik.
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann
7
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Sattler, Pfarrer zu St. Leonhard. (Harmoniemusik.) Zur^zei^be^ Weberskirchweih ist künftigen Sonntag und Montag den 10. und li.Hleses StzWeHhe Harmoniemusik in dem Zwinger oberhalb des Webersplatzes anzutreffen'. G. M. Goppelt.
Nürnberg, 1825
8
Ingolstädter Wochen-Blatt
Kegelscheiben. Als beute den 22. Mai endet das Ke- gelscheiben. den 25. wird geritten, wob«. Harmoniemusik stattfindet. Höflichst ladet hiezu ein Xaver Buchner, zum Löwen. Unterzeichneter ist gesonnen sein selbst gezogenes, seit dem 15.
Ingolstadt, 1842
9
Schatten der Zeit: Krumeich's 'eingemachte' Werke
Sprecher: Aber – alles in allem – eine ziemlich verworrene Angelegenheit. Nr. 2 ganz leise Harmoniemusik „Der Vogelfänger bin ich ja ...“ Mozart (schreibt): „ Liebes bestes Weibchen ... nun wünsche ich mir nichts als dass meine Sachen in  ...
Manfred Krumeich, 2010
10
Mozarts Opern: Ein musikalischer Werkführer
In der Entführung begleitet Harmoniemusik beim Duett des hohen Paars ähnlich suggestiv den Ausruf «edle Seele!», ein Stichwort («quest'alma»), das noch in der Cavatina Nr. 27 von Cosi fan tutte die gleichen Bläser hervorruft. Die neuen ...
Manfred Hermann Schmid, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIEMUSIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Harmoniemusik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatertipps zum Wochenende vom 09.09. bis 11.09.2016
Um 1780 wurde Wien von einer neuen musikalischen Mode überrollt: der Harmoniemusik. Bis dahin dienten Bläserensembles vor allem der robusten ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, sept 16»
2
Harmoniemusik von Mozart und Strauss im Philharmonischen ...
Um 1780 wurde Wien von einer neuen musikalischen Mode überrollt: der Harmoniemusik. Bis dahin dienten Bläserensembles vor allem der robusten ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, sept 16»
3
Harmonischer Biergarten
Am Freitag wird das Festwochenende vom Blasorchester der Harmoniemusik Welden um 18 Uhr eröffnet, bevor anschließend die Bands Late Trade Company ... «StadtZeitung, août 16»
4
Harmoniemusik - Bonn - 15.09.2016
Als Leiter des Ensembles Zefiro belebt er die glanzvolle »Harmoniemusik« der Klassik wieder. Diese Musikgattung lag zu Zeiten von Mozart und Beethoven im ... «Regiomusik das Musikportal, juil 16»
5
Erfolgreiche Harmoniemusik Näfels am «Eidgenössischen» in ...
Die Harmoniemusik Näfels reiste am vergangenen Wochenende nach langer und intensiver Probenarbeit ans 34. Eidgenössische Musikfest (EMF) nach ... «suedostschweiz.ch, juin 16»
6
„Weimarer Harmoniemusik“ in Weimar, Eisenach und Erfurt
Trompetenprofessor Uwe Komischke leitet die „Weimarer Harmoniemusik“ bei ihren Konzerten in Weimar, Eisenach und Erfurt. Das 60-köpfige sinfonische ... «Jenapolis, juin 16»
7
Klänge für die Ewigkeit
Gottfried Groß, Bezirksvorsitzender des Bezirks III Füssen im Allgäu-Schwäbischen Musikbund (ASM), ehrte zahlreiche Mitglieder der Harmoniemusik für ihre ... «Kreisbote, avril 16»
8
Frühlingskonzert: Schottische Schwaben
Der stellvertretende Bezirksvorsitzende Steffen Kraus (Zweiter von links) ehrte Musiker der Harmoniemusik Welden für langjährige Mitgliedschaft: (von links) ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
9
Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach feiert 150-jähriges ...
Jubiläum · Die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach ist 150 Jahre alt und feiert dieses Jubiläum groß: Ein Festabend findet am Samstag, 16. April, um 19.30 ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, avril 16»
10
Solistenparade mit der Harmoniemusik Schwanden
Mit einer abwechslungsreichen Solistenparade erfreute die Harmoniemusik Schwanden das zahlreich erschienene Publikum im Gemeindezentrum Schwanden ... «suedostschweiz.ch, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmoniemusik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/harmoniemusik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z