Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitae, non scholae discimus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS EN ALLEMAND

vitae, non scholae discimus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS


Animus
A̲nimus
Branchenprimus
Branchenprimus
Decimus
De̲cimus
Generalissimus
Generalịssimus
Intimus
Ịntimus
Klassenprimus
Klạssenprimus
Magnifizentissimus
Magnifizentịssimus
Mimus
Mi̲mus
Pontifex maximus
Pọntifex mạximus
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rector magnificentissimus
Rẹctor magnificentịssimus
Reverendissimus
Reverendịssimus
Serenissimus
Serenịssimus
Simplicissimus
Simplicịssimus
Simplizissimus
Simplizịssimus
docendo discimus
docẹndo dịscimus
ignoramus et ignorabimus
ignora̲mus et ignora̲bimus
non scholae, sed vitae discimus
no̲n scho̲lae, sẹd vi̲tae dịscimus [- ˈsçoːlɛ - - -]  , [- ˈskoːlɛ - - -]
non vitae, sed scholae discimus
no̲n vi̲tae, sẹd scholae dịscimus [- - - ˈsçoːlɛ), auch: [ˈskoːlɛ -]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS

vital
Vitalfärbung
Vitalfunktion
Vitalianer
Vitalienbrüder
vitalisieren
Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel
Vitamin-B-Mangel-Krankheit
vitaminarm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS

Anonymus
Antisemitismus
Camus
Hummus
Humus
Hypothalamus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Nostradamus
Organismus
Orgasmus
Rassismus
Remus
Rhythmus
Schamanismus
Stalinismus
Thymus
Tourismus

Synonymes et antonymes de vitae, non scholae discimus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS»

vitae, non scholae discimus vitae scholae discimus aussprache wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für Leben nicht Schule lernen →a Для жизни не для школы мы учимся Источник Сенека Письма Не slovník cizích slov Neučíme školu život Latinský citát používá jiném slovosledu Komentáře slovu Urban Vitabu Vitacock Vitacong Vitadriver

Traducteur en ligne avec la traduction de vitae, non scholae discimus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS

Découvrez la traduction de vitae, non scholae discimus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitae, non scholae discimus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitae, non scholae discimus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维他命,非学位论文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vitae, no scholae discimus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vitae, non scholae discimus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vitae, गैर का नाम discimus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيرة، غير scholae discimus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vitae, не Scholae discimus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitae, não scholae discimus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vitae, অ scholae discimus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitae, non scholae discimus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vitae, bukan scholae discimus
190 millions de locuteurs

allemand

vitae, non scholae discimus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

履歴書、非scholaeのdiscimus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이력서, 비 scholae의 discimus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitae, non scholae discimus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơ yếu lý, phi trường discimus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டே, அல்லாத scholae discimus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vitae, नॉन scholae discimus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitae, sigara okul discimus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitae, non scholae discimus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vitae, non scholae discimus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітао, не школа дисків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitae, non scholae discimus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείωμα, μη σχολείου discimus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitae, nie die skool discimus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitae, icke på skolan discimus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CV, non skolen discimus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitae, non scholae discimus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS»

Le terme «vitae, non scholae discimus» est rarement utilisé et occupe la place 191.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitae, non scholae discimus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitae, non scholae discimus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitae, non scholae discimus».

Exemples d'utilisation du mot vitae, non scholae discimus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VITAE, NON SCHOLAE DISCIMUS»

Découvrez l'usage de vitae, non scholae discimus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitae, non scholae discimus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rucksackroman
zuerst noch das Leben, wie es wirklich ist, kennenlernten. Der Rektor dankte dem Kantonsrat, daß er diese wichtige Ergänzung zum theoretischen Unterricht eingeführt hatte, „vitae, non scholae discimus,m die alten Philosophen wußten das, ...
Hermann Boeschenstein, Ernst Gallati, 2004
2
Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...
Ich denke, wir Philologen deuten den richtigen alten Satz: „vitae non scholae discimus" so: das Gymnasium hat die Pflicht, seine Zöglinge in intellektueller Hinsicht dahin zu bringen, dass sie in jedem Berufe, den sie später erwählen, ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1873
3
Verhandlungen der ... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Ich denke, wir Philologen deuten den richtigen alten Satz: „vitae non scholae discimus" so: das Gymnasium hat die Pflicht, seine Zöglinge in intellektueller Hinsicht dahin zu bringen, dass sie in jedem Berufe, den sie später erwählen, ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1873
4
Entwurf einer synchronistischen Geschichte der Bildenden ...
_ 5) Wie sollen wir den Ausspruch Vitae non scholae discimus verstehen? ( Klassen-Aufsatz). _ 6) Wallensteins Heer. _ 7) Der Siege gôttlichster ist das Vergeben. _ 8) Entwicklung der Ideen einiger Romanzen Schillers nach gegebener ...
Julius Schnatter, 1869
5
Ist mein Kind Legastheniker?: ein Ratgeber zur Lese- und ...
In der Schule, so heißt es in dem oft zitierten lateinischen Spruch „vitae, non scholae discimus", sollen die Schüler für das Leben lernen. Daß das höchstens zum Teil stimmt, weiß heute jedes Kind. Jeder Schüler, der sich mit dem lästigen  ...
Hermann Ehmann, 2000
6
Die Heilpädagogik: mit besonderer Berücksichtigung der ...
... Grade bewähren und voraussetzen, als es den Anschein hat, vielmehr theilweise den Character_ jener Schulleistungen haben und annehmen, welche —- die Forderung vitae non scholae discimus factisch umkehrend — nur für die Schule, ...
Jan Daniel Georgens, Heinrich M. Deinhardt, 1863
7
Die Keuschen von Chora
Getreu dem lateinischen Spruch Vitae, non scholae discimus beschloss er, nach seinem eignen Verständnis eben »fürs Leben und nicht für die Schule zu lernen« . Brian seinerseits suchte jemanden wie Robert. Mehrere Gemeinsamkeiten ...
Armin Hansen, 2010
8
Kind, oh Kind !
Für den Schluss habe ich viel lernen !" Habe ich recht ? Ich weiß schon: "Man lernt fürs Leben, nicht für die Schule !" beziehungsweise "Vitae, non scholae discimus". Aber Du "Kind, oh Kind !", wirst Du sagen, "Fußball ist nicht alles, Du musst ...
Peter Holler, 2010
9
Geflügelte Worte. Der Zitatenschatz des deutschen Volkes
Virtus post nummos . Vis comica. . . . . . . Vis consili expers mole mit sua Vita brevis, ars longa ‚ Vitae me redde priori! . Vitae, non scholae, discimus. . . . . . . . . Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam Vitam impendere vero . ' ...
Georg Büchmann, Walter Robert-Tornow, 1895
10
Entwurf einer synchronistischen Geschichte der bildenden ...
5) Wie sollen wir den Aussprueh Vitae non scholae discimus verstehen ? ( Klassen-Aufsatz). — 6) Wallensteins Heer. — 7) Der Siege göttlichster ist das Vergeben. — 8) Entwicklung der Ideen einiger Romanzen Schillers nach gegebener ...
J. Schnatter, 1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vitae, non scholae discimus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vitae-non-scholae-discimus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z