Téléchargez l'application
educalingo
Volksaufstand

Signification de "Volksaufstand" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLKSAUFSTAND EN ALLEMAND

Vọlksaufstand [ˈfɔlks|a͜ufʃtant]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSAUFSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksaufstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSAUFSTAND EN ALLEMAND

soulèvement

Une insurrection, parfois aussi appelée révolte ou insurrection, est une résistance ouverte et violente de plusieurs personnes contre un pouvoir d'Etat. Cela signifie généralement une action de résistance armée contre un gouvernement existant; Les préformes d'une insurrection sont souvent des batailles de rue dans le gouvernement et les centres de population. Les insurgés s'appellent des rebelles, des insurgés obsolètes. Hannah Arendt distingue clairement entre une révolte et une révolution: "Le but d'une rébellion n'est que la libération, alors que le but de la révolution est le fondement de la liberté". Friedrich Engels définit l'insurrection comme un art qui est précisément «comme la guerre ou tout autre art ... soumis à certaines règles». Les règles sont des «conclusions logiques de la nature des parties et des conditions auxquelles on doit traiter dans un tel cas ... Tout d'abord, je ne suis jamais autorisé à jouer avec l'insurrection si on ne résout pas fermement, toutes les conséquences du jeu à prendre.

définition de Volksaufstand dans le dictionnaire allemand

soulèvement populaire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSAUFSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSAUFSTAND

Volksabstimmung · Volksaktie · Volksaktionär · Volksaktionärin · Volksanwalt · Volksanwältin · Volksanwaltschaft · Volksarmee · Volksarmist · Volksarmistin · Volksauflauf · Volksausgabe · Volksballade · Volksbank · Volksbefragung · Volksbegehren · Volksbelustigung · Volksbewegung · Volksbibliothek

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSAUFSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Volksaufstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLKSAUFSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Volksaufstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSAUFSTAND»

Volksaufstand · Aufstand · Erhebung · Rebellion · Revolution · Umsturz · volksaufstand · forderungen · türkei · folgen · zusammenfassung · ursachen · anlass · teils · auch · oder · Insurrektion · genannt · offener · gewaltsamer · Widerstand · mehrerer · Personen · gegen · eine · Staatsgewalt · bedeutet · meist · bewaffnete · Widerstandsaktion · bestehende · juni · einem · Arbeiterkonflikt · entwickelte · sich · wenigen · Stunden · politischer · Aufstand · Arbeiterprotest · wurde · für · Dossier · bundeszentrale · politische · bildung · Trotzdem · bleibt · Trauma · Führung · Mehr · drei · Jahrzehnte · später · Herbst · fragt · Stasi · Minister · Erich · Mielke · ostberlin · Geschichtsarbeit · Arbeiteraufstand · Juni · Ostberlin · Guter · Einstieg · Thematik · viele · weiterführende · Informationen · aufstand · Bstu · Entsprechend · haben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksaufstand à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLKSAUFSTAND

Découvrez la traduction de Volksaufstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksaufstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksaufstand» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

人民起义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

levantamiento popular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

popular uprising
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोकप्रिय विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتفاضة شعبية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

народное восстание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

levante popular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Volksaufstand
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soulèvement populaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan popular
190 millions de locuteurs
de

allemand

Volksaufstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

民衆蜂起
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인기 반란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uprising populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tổng nổi dậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமான எழுச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय उठाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halk ayaklanması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sollevazione popolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

popularne powstanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

народне повстання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revoltă populară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή εξέγερση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewilde opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkuppror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkelig opprør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksaufstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSAUFSTAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Volksaufstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksaufstand».

Exemples d'utilisation du mot Volksaufstand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSAUFSTAND»

Découvrez l'usage de Volksaufstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksaufstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mythos "Anno Neun": Andreas Hofer und der Tiroler ...
Der Autor hat mit seiner Arbeit zu Andreas Hofer und dem Mythos Anno Neun ein Exempel fuer die Zeitbedingtheit von historischer Perspektive vorgelegt.
Florian Kern, 2010
2
Der ungarische Volksaufstand 1956 in der überregionalen ...
Quantitative Auswertung 2.1 Merkmale der Analyse Um einen Überblick über die zeitliche Entwicklung und Intensität der Berichterstattung vom ungarischen Volksaufstand in den vier Tageszeitungen zu bekommen, werden Art und Häufigkeit ...
Orsolya Juhász, 1997
3
Ungarn - Vom Volksaufstand 1956 bis zur "samtenen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1, Universitat Salzburg (Fachbereich Geschichts- und Politikwissenschaft), Veranstaltung: Nachkriegsgesellschaften im Ost ...
Elmar Mattle, 2007
4
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Winfried Heinemann Volksaufstand und Mauerbau im deutsch-deutschen und im internationalen Kontext. Eine Nachbetrachtung Forschungsfragen zum Verständnis der DDR Die Diskussion in den Beiträgen dieses Sammelbandes fragt nach ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
5
Anpassung und Aufbegehren: die Intelligenz der DDR in den ...
Volksaufstand. in. Ungarn: Einflüsse. und. Auswirkungen. auf. die. Intelligenz. in. der. DDR. Aus europäischer Perspektive gab es fur die Geschichte des Sozialismus im Jahre 1956 außer dem XX. Parteitag der KPdSU nur zwei bedeutende ...
Guntolf Herzberg, 2006
6
Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...
Juni 1953 im Spiegel sowjetischer Geheimdienstdokumente - zur Einführung Der Volksaufstand des 17. Juni 1953 in der DDR gilt gemeinhin als gut erforscht.1 Vor allem in den Jahren nach 1989 erschien eine ganze Reihe an Studien, die ...
Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008
7
Fremde Nachbarn: Der Osten und Südosten Europas Ende des 20. ...
PUTSCH. ODER. VOLKSAUFSTAND? Fragen. zur. unvollendeten. Revolution. in . Rumänien. Die Hintergründe101 um den Sturz des rumänischen Diktators Ceauşescu haben eine währe Flut von Bekenntnissen, Verdächtigungen und ...
Johannes Grotzky, 2009
8
Volkserhebung gegen den SED-Staat: eine Bestandsaufnahme zum ...
Die traumatischen Vorstellungen, die der Volksaufstand 1953 bei den SED- Machthabern auslöste, spiegelten sich vornehmlich in ihrer Angst, dass ein zweiter »17. Juni« über sie hereinbrechen könnte. Das Trauma, das der »17. Juni« bei ...
Roger Engelmann, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
9
Revolutionen in Ostmitteleuropa 1789-1989: Schwerpunkt Ungarn
VOLKSAUFSTAND, POLITISCHE KRISE, NATIONALE TRAGÖDIE ES WAR EINE REVOLUTION! I. Es darf als allgemein bekannt vorausgesetzt werden, daß sich in Ungarn in der Beurteilung der Ereignisse von 1956 spätestens mit dem Jahre ...
Karlheinz Mack, 1995
10
Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...
Der. Volksaufstand. in. ausgewählten. politischen. Dramen. des. 17. Jahrhunderts. Die Dramatiker des 17. und 18. Jahrhunderts mussten auf die Tatsache, dass der Aufstand des Volks ein ,normaler Zustand' war, dass es gute Gründe dafür ...
Arnd Beise, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSAUFSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksaufstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ungarn 1956 – Tage des Aufstands. Tage der Angst
Denn der ungarische Volksaufstand, der am 23. Oktober 1956 begann und Mitte November von sowjetischen Truppen niedergeschlagen war, stellt einen der ... «DIE WELT, oct 16»
2
Als Österreich Flüchtlinge mit offenen Armen aufnahm
November 1956 wurde in Budapest der Volksaufstand gegen die Fremdherrschaft zusammengeschossen und niedergewalzt. Wie niemand sonst kennt sich die ... «DIE WELT, oct 16»
3
Als Ungarn um seine Freiheit kämpfte – und verlor
Ein junger Aufständischer in Budapest Anfang November 1956. Das Bild ging als Gesicht des ungarischen Volksaufstandes um die Welt. Quelle: ullstein bild. «DIE WELT, oct 16»
4
Proteste bei Gedenkfeier für Ungarns Volksaufstand 1956
Proteste gegen den rechtskonservativen Regierungschef Viktor Orban haben am Sonntag die Gedenkfeierlichkeiten zum 60. Jahrestag des Beginns des ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
5
Erinnerungen an den ungarischen Volksaufstand vor 60 Jahren
Vor 60 Jahren begann in Ungarn der Volksaufstand gegen die kommunistische Regierung und die sowjetische Besatzungsmacht. Am 23. Oktober 1956 ... «euronews, oct 16»
6
Volksaufstand in Ungarn: Hamburger gedenken der Toten
Jahrestag des ungarischen Volksaufstandes im Übersee-Club ein. 170 Gäste waren der Einladung der Honorarkonsulin von Ungarn gefolgt, darunter ihre ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
7
WestLicht zeigt Ungarischen Volksaufstand
Anlässlich des 60. Jahrestages des Ungarischen Volksaufstandes zeigt das Fotomuseum WestLicht eine Ausstellung mit Dokumenten der Ereignisse, die im ... «ORF.at, oct 16»
8
„Renzi fürchtet Volksaufstand, wenn die Sparer ihr Geld verlieren“
Er spürt, dass ein Rettungsversuch mittels Bail-in in Italien einen Banken-Run, wenn nicht einen Volksaufstand auslösen könnte. Einen Vorgeschmack darauf ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 16»
9
Volksaufstand in der DDR: Gedenken in Stralsund
In Stralsund erinnern Bürgerrechtler, Politiker und Zeitzeugen heute Nachmittag an den Volksaufstand vom 17. Juni 1953. Am Gedenkstein an der Zufahrt zur ... «NDR.de, juin 16»
10
Gedenken an den DDR-Volksaufstand vor 63 Jahren
Zum 63. Jahrestag des Volksaufstandes in der DDR ist am Freitag in Berlin an die Opfer des 17. Juni 1953 erinnert worden. In der Hauptstadt kamen Vertreter ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksaufstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksaufstand>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR